Publicidad
1
Collegare il router al modem
Conecte el router a su módem
Ligue o router ao seu modem
A
B
Scollegare
Apagar
Alimentação OFF
Απενεργοποίηση
2
Creare una connessione con il PC. Scegliere una delle seguenti opzioni:
Crear una conexión con su PC. Escoja una de las siguientes opciones:
Opzione 1
Creare una rete wireless
Crie uma rede sem os
:
Crear una red inalámbrica
PC
A
Doble clic
clicca
Duplo clique
clicca
ιπλό κλικ
B
Retro del router
Network
Parte trasera del router
name
Parte posterior do router
,
Πίσω όψη δρο ολογητή
Doble clic
Duplo clique
ιπλό κλικ
clicca
clicca
C
Retro del router
WPA2 code
Parte trasera del router
Parte posterior do router
,
Πίσω όψη δρο ολογητή
Clic
clicca
Clique
OK
Kλικ
D
= ok
3
Controlla la tua connessione
Compruebe su conexión
Veri que a sua ligação
PC
Clicca
Doble clic
Duplo clique
ιπλό κλικ
Mac
Clicca clicca
Clic
Clique
Kλικ
Risoluzione dei problemi
Resolución de problemas
Resolução de problemas
Αντι ετώπιση προβλη άτων
FOR USE IN
RoHS
compliant
WLR-6001_v1 001_QIG_20120620.indd 2
Line
Faça uma ligação ao PC. Escolha uma das seguintes opções:
.
:
η ιουργία σύνδεση
η ιουργία ασύρ ατου δικτύου
Mac
A
clicca
Clic
Clique
Kλικ
B
Retro del router
Network
Parte trasera del router
name
Parte posterior do router
,
Πίσω όψη δρο ολογητή
clicca
Clic
Clique
Kλικ
C
Retro del router
Parte trasera del router
WPA2 code
WPA2 code
Parte posterior do router
,
Πίσω όψη δρο ολογητή
clicca
Join
Clic
Clique
Kλικ
D
= ok
= ok
Ελέγξτε τη σύνδεση
http://www.sitecomcloudsecurity.com
premere
Enter
Presione ENTER
Prima enter
ENTER
Naciśnij Enter
IT/ES/PT/RU/GR
Συνδέστε το δρο ολογητή στο όντε σα
C
D
Collegare
Collegare
Encender
Encender
Alimentação ON
Alimentação ON
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
ε το PC σα . Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα::
Opzione 2 Hardware
:
Creare una rete wireless con sicurezza OPS
Crear una red inalámbrica con seguridad OPS
Crie uma rede sem os com protecção OPS
η ιουργία ασύρ ατου δικτύου ε ασφάλεια OPS
A
Per spingere 2.4 GHz 0-5 sec.
Presione 0-5 seg.
0-5
Prima 0-5 s
Πιέστε 0-5 δευτ.
+
Blink
OPS
2.4
GHz
Power
OPS
Per spingere 5 GHz 5-10 sec.
Presione 5-10 seg.
5-10
Prima 5-10 s
Πιέστε 5-10 δευτ.
+
Blink
OPS
5
GHz
Power
OPS
2 sec.
B
Premere
Presione 2 seg.
Prima 2 s
2
Πιέστε 2 δευτ.
C
2 min.
Attendere
Espere 2 min
Aguarde 2 min.
2
Περι ένετε 2 λεπτά
wireless
VPN router
Guida all'installazione
Guía de instalación
Opzione 3 (Windows 7)
:
Creare una rete wireless con sicurezza OPS
Crear una red inalámbrica con seguridad OPS
Crie uma rede sem os com protecção OPS
η ιουργία ασύρ ατου δικτύου ε ασφάλεια OPS
A
clicca
Doble clic
clicca
Duplo clique
ιπλό κλικ
B
C
clicca
clicca
Network
name
Retro del router
Parte trasera del router
Doble clic
Duplo clique
Parte posterior do router
,
Πίσω όψη δρο ολογητή
ιπλό κλικ
D
E
Per spingere 2.4 GHz 0-5 sec.
+
Presione 0-5 seg.
Blink
OPS
2.4
Prima 0-5 s
GHz
Power
0-5
OPS
Πιέστε 0-5 δευτ.
Per spingere 5 GHz 5-10 sec.
+
Blink
OPS
Presione 5-10 seg.
5
GHz
Power
Prima 5-10 s
OPS
5-10
Πιέστε 5-10 δευτ.
2 min.
Attendere
F
Espere 2 min
Aguarde 2 min.
2
Περι ένετε 2 λεπτά
Con gurare la connessione VPN
Per maggiori dettagli sulla con gurazione VPN,
consulta la versione completa del manuale su CD
Con gure su conexión VPN
Consulte el manual completo en CD para obtener más información
sobre la con guración VPN
Con gure a sua ligação VPN
Consulte o manual completo no CD para obter mais detalhes sobre a
con guração VPN
VPN-
VPN
-
ια όρφωση τη σύνδεση VPN
Για περισσότερε λεπτο έρειε σχετικά ε τη δια όρφωση του VPN, ανατρέξτε στο
πλήρε εγχειρίδιο σε CD
Fine
clicca
Buona navigazione!
Clic
Listo
Clique
Concluir
Kλικ
Τέλο
www.sitecom.com
gigabit
N750
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Guia de instalação
Οδηγό Εγκατάσταση
WLR-6001
Opzione 4
:
Creare una rete cablata
Crear una red cableada
Crie uma rede ligada por cabo
η ιουργία ενσύρ ατου δικτύου
LAN
.
¡Disfrute navegando!
Divirta-se a surfar!
!
Απολαύστε σερφάρισ α!
22-06-12 09:03
Publicidad
