Publicidad
Utilización del zoom
Gire el anillo de zoom hasta la distancia focal que desee.
Enfoque
Para alternar entre AF (enfoque automático) y MF
(enfoque manual)
Es posible alternar entre los modos de enfoque AF y MF en el objetivo.
Para realizar fotografías en modo AF, la cámara y el objetivo deben ajustarse
en AF. Para realizar fotografías en modo MF, la cámara y/o el objetivo deben
ajustarse en MF.
Para ajustar el modo de enfoque del objetivo
Deslice el selector del modo de enfoque hasta el modo adecuado, AF
o MF (1).
• En el modo MF, gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque (2) a la vez que mira
a través del visor. La señal de enfoque del visor indica el estado actual del enfoque.
Utilización de una cámara con botón de control AF/MF
• Pulse el botón de control AF/MF para cambiar del modo AF a MF si la cámara y el
objetivo están ajustados en AF.
• Pulse el botón de control AF/MF para cambiar del modo MF a AF si la cámara está
ajustada en MF y el objetivo está ajustado en AF.
Enfoque manual directo (DMF)
Aunque esté ajustado el modo AF, dicho ajuste cambiará automáticamente a MF si gira el anillo de enfoque mientras
pulsa el botón del disparador hasta la mitad. De este modo, obtendrá un ajuste preciso del enfoque rápidamente (DMF).
Seleccione uno de los siguientes modos para obtener un enfoque DMF correcto. Establezca el selector del modo DMF
en la posición deseada.
DMF estándar (STD.)
Gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque DMF correcto si el enfoque está bloqueado en AF-A (enfoque
automático) o en AF-S (enfoque automático de un solo disparo). Es recomendable utilizar este modo con motivos
normales.
• El enfoque DMF no está disponible con AF-C (enfoque automático continuo) si la imagen está desenfocada ni con el avance
continuo en AF-A una vez confirmado el segundo enfoque.
DMF a tiempo completo (F TIME)
En los modos AF (AF-A/S/C), gire el anillo de enfoque mientras pulsa el botón del disparador hasta la mitad para ajustar
el enfoque DMF correcto. Esto resulta útil para filmar motivos que se mueven rápidamente.
Grabar el infinito en modo MF
El mecanismo de enfoque puede girarse ligeramente hasta el infinito para
proporcionar un enfoque adecuado con diferentes temperaturas de funcionamiento.
Compruebe siempre la nitidez de la imagen a través del visor, especialmente si el
objetivo enfoca hacia el infinito.
Utilización de los botones para mantener el enfoque
Este objetivo dispone de 3 botones para mantener el enfoque.
Pulse el botón para mantener el enfoque mientras se encuentra en el modo AF para
cancelar dicho modo. El enfoque se fija y puede soltar el disparador en el enfoque
fijado. Suelte el botón para mantener el enfoque mientras pulsa el botón del
disparador hasta la mitad para iniciar el modo AF de nuevo.
• Es posible cambiar la función del botón para mantener el enfoque en las cámaras que
permiten la personalización de funciones. Consulte el manual de instrucciones de la
cámara para obtener más información.
Cambio del rango de enfoque (rango AF)
El limitador del rango de enfoque permite reducir el tiempo de enfoque
automático. Esto resulta útil cuando la distancia del motivo está determinada.
También puede ajustar el rango de enfoque que desee y seleccionarlo.
Deslice el limitador del rango de enfoque para seleccionar el rango de
enfoque.
• FULL: AF está ajustado a la distancia de enfoque mínima a infinito.
• ∞ - 3m: AF está ajustado de 3 m a infinito.
Especificaciones
Distancia
Elementos
Nombre
focal*
1
(mm)
y grupos
Ángulo de
(Nombre del
equivalente
del
modelo)
al formato de
objetivo
35 mm
70-200mm
F2.8 G
105-300
16-19
(SAL70200G)
*
1
El valor de la distancia focal equivalente al formato de 35 mm se basa en Cámaras réflex digitales equipadas con un sensor de imágenes de tamaño APS-C.
*
2
El valor del ángulo de visión 1 se basa en las cámaras de formato de 35 mm y el del ángulo de visión 2, en las Cámaras réflex digitales equipadas con sensor de imágenes de tamaño APS-C.
*
3
El enfoque mínimo es la distancia más corta desde el sensor de imágenes hasta el motivo.
• Este objetivo está equipado con un codificador de distancia. El codificador de distancia permite una medición más exacta (ADI) a través de un flash para ADI.
• En función del mecanismo del objetivo, es posible que la distancia focal varíe si se modifica la distancia de toma de imagen. La distancia focal asume que el objetivo está enfocado al infinito.
Elementos incluidos: Objetivo (1), Tapa frontal del objetivo (1), Tapa posterior del objetivo (1), Parasol (1), Estuche exclusivo (1), Juego de documentación impresa
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
es una marca comercial de Sony Corporation.
(1)
(2)
Enfoque
Ángulo de
Ampliación
mínimo*
3
visión 1*
visión 2*
máxima (×)
2
2
(m)
34°-
23°-8°
1,2
0,21
12°30'
Tabla de profundidad de campo
El conjunto de tres números, superior, medio e inferior corresponden a las distancias focales de 70mm, 105mm y
200mm respectivamente, en metros.
f/2,8
55,4-∞
∞
117-∞
407-∞
19,6-64,4
30m
24,0-40,1
28,0-32,4
11,9-20,3
15m
13,3-17,1
14,5-15,6
8,54-12,1
10m
9,25-10,9
9,77-10,2
6,27-7,93
7m
6,63-7,41
6,89-7,12
4,63-5,44
5m
4,82-5,20
4,94-5,06
3,76-4,27
4m
3,89-4,12
3,96-4,04
2,87-3,14
3m
2,94-3,07
2,98-3,02
2,41-2,59
2,5m
2,46-2,54
2,49-2,51
1,95-2,06
2m
1,98-2,03
1,99-2,01
1,66-1,74
1,7m
1,68-1,72
1,69-1,71
1,47-1,53
1,5m
1,49-1,51
1,496-1,504
1,28-1,32
1,3m
1,29-1,31
1,297-1,303
1,19-1,22
1,2m
1,19-1,21
1,197-1,203
La tabla de profundidad de campo es para cámaras de formato de 35 mm. La profundidad de campo es menor si utiliza
Cámaras réflex digitales equipadas con un sensor de imágenes de tamaño APS-C.
Dimensiones
F-stop
Diámetro del
(diámetro máximo ×
mínimo
filtro (mm)
altura) (mm)
f/32
77
Aprox. 87×196,5
f/4
f/5,6
f/8
39,2-∞
27,8-∞
19,7-∞
82,6-∞
58,4-∞
41,3-∞
288-∞
204-∞
144-∞
17,1-123
14,6-∞
12,0-∞
22,1-46,7
20,0-60,7
17,5-105
27,2-33,4
26,2-35,0
24,9-37,7
11,0-23,8
9,86-31,6
8,64-58,6
12,8-18,2
12,0-19,9
11,1-23,1
14,3-15,8
14,0-16,1
13,7-16,7
8,06-13,2
7,46-15,2
6,75-19,5
8,97-11,3
8,61-11,9
8,14-13,0
9,69-10,3
9,56-10,5
9,39-10,7
6,01-8,39
5,68-9,15
5,27-10,5
6,49-7,59
6,30-7,87
6,06-8,30
6,85-7,16
6,79-7,22
6,71-7,32
4,49-5,65
4,31-5,97
4,07-6,49
4,74-5,29
4,65-5,41
4,51-5,61
4,93-5,08
4,90-5,11
4,86-5,16
3,67-4,39
3,56-4,58
3,40-4,87
3,84-4,18
3,78-4,25
3,69-4,37
3,95-4,05
3,94-4,07
3,91-4,09
2,82-3,20
2,75-3,30
2,66-3,44
2,91-3,09
2,88-3,13
2,83-3,19
2,98-3,02
2,97-3,04
2,95-3,05
2,38-2,63
2,33-2,69
2,27-2,78
2,44-2,56
2,42-2,59
2,39-2,63
2,48-2,52
2,48-2,52
2,47-2,53
1,93-2,08
1,90-2,11
1,86-2,17
1,97-2,04
1,95-2,05
1,93-2,07
1,99-2,01
1,99-2,01
1,98-2,02
1,65-1,75
1,63-1,78
1,60-1,81
1,68-1,72
1,67-1,74
1,65-1,75
1,69-1,71
1,69-1,71
1,69-1,71
1,50-1,54
1,45-1,56
1,43-1,58
1,48-1,52
1,48-1,53
1,47-1,54
1,496-1,504
1,49-1,51
1,49-1,51
1,27-1,33
1,26-1,34
1,25-1,36
1,29-1,31
1,28-1,32
1,28-1,34
1,297-1,303
1,296-1,304
1,29-1,31
1,18-1,22
1,17-1,23
1,16-1,25
1,19-1,21
1,19-1,21
1,18-1,22
1,197-1,203
1,197-1,203
1,20-1,21
Peso (g)
(sin incluir
el marco de
montaje del
trípode)
Aprox. 1.340
f/11
f/16
f/22
f/32
14,0-∞
9,89-∞
7,03-∞
5,00-∞
29,3-∞
20,7-∞
14,7-∞
10,4-∞
102-∞
72,1-∞
51,0-∞
36,1-∞
9,64-∞
7,54-∞
5,78-∞
4,35-∞
15,0-∞
12,4-∞
9,97-∞
7,83-∞
23,3-42,1
21,3-50,7
19,1-71,0
16,6-164
7,36-∞
6,09-∞
4,90-∞
3,85-∞
10,0-29,8
8,84-50,5
7,56-∞
6,28-∞
13,2-17,5
12,5-18,7
11,7-20,9
10,7-25,0
5,96-32,3
5,11-482
4,26-∞
3,46-∞
7,56-14,8
6,87-18,5
6,08-28,7
5,24-130
9,16-11,0
8,86-11,5
8,46-12,2
7,95-13,5
4,78-13,2
4,23-21,1
3,64-142
3,05-∞
5,74-8,99
5,34-10,2
4,86-12,6
4,32-18,9
6,59-7,46
6,44-7,67
6,23-7,99
5,96-8,49
3,79-7,42
3,44-9,30
3,05-14,6
2,64-76,4
4,34-5,90
4,12-6,38
3,84-7,21
3,50-8,85
4,80-5,22
4,72-5,32
4,61-5,46
4,47-5,68
3,20-5,36
2,96-6,24
2,68-8,17
2,36-14,6
3,58-4,54
3,43-4,81
3,24-5,25
3,00-6,04
3,87-4,14
3,82-4,19
3,76-4,28
3,66-4,41
2,55-3,66
2,40-4,03
2,22-4,72
2,00-6,21
2,77-3,28
2,68-3,41
2,57-3,61
2,43-3,95
2,93-3,07
2,91-3,10
2,87-3,14
2,82-3,21
2,19-2,92
2,08-3,14
1,95-3,52
1,79-4,26
2,34-2,68
2,28-2,76
2,21-2,89
2,10-3,09
2,46-2,55
2,44-2,57
2,41-2,59
2,38-2,63
1,81-2,24
1,74-2,36
1,65-2,56
1,54-2,90
1,90-2,11
1,87-2,15
1,82-2,23
1,75-2,33
1,97-2,03
1,96-2,04
1,95-2,05
1,93-2,08
1,57-1,86
1,52-1,94
1,45-2,06
1,37-2,26
1,64-1,77
1,61-1,80
1,57-1,85
1,53-1,92
1,68-1,72
1,68-1,73
1,67-1,74
1,65-1,75
1,40-1,62
1,36-1,67
1,31-1,76
1,25-1,90
1,45-1,55
1,43-1,58
1,41-1,61
1,37-1,66
1,49-1,51
1,48-1,52
1,48-1,53
1,47-1,54
1,23-1,38
1,20-1,42
1,17-1,47
1,12-1,56
1,27-1,34
1,25-1,35
1,23-1,37
1,21-1,41
1,29-1,31
1,29-1,31
1,28-1,32
1,28-1,32
1,14-1,27
1,12-1,29
1,09-1,34
1,05-1,41
1,17-1,23
1,16-1,24
1,15-1,26
1,13-1,29
1,19-1,21
1,19-1,21
1,19-1,21
1,18-1,22
Publicidad
