G3 K9.009 Manual Del Usuario página 6

Avant de partir, et chaque fois que vous faites un
arrêt de la conduite, toujours vérifier que le
couvercle est bien fermé, en vérifiant chaque point
de fermeture, et que la boîte n'a pas subi de
dommages externes.
DE
Vor der Abreise und jedes
Mal, wenn Sie eine Pause vom Führer machen,
überprüfen Sie immer, ob der Deckel gut
geschlossen ist, überprüfen Sie jeden
Schließpunkt und dass die Box nicht von außen
beschädigt wurde.
L'étanchéité à l'eau
n'est pas garantie si vous utilisez des jets d'eau
sous pression ou à la vapeur pour le lavage.
Die Wasserdichtigkeit
ist nicht gewährleistet, wenn Sie Druckwasser
oder Dampf zum Waschen verwenden.
- 6 -
établis par le pays où vous conduisez,
In Ermangelung von
Geschwindigkeitsbegrenzungen, die von dem Land
festgelegt werden, in dem Sie fahren,