Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kongskilde Front Terra Disc
- Página 1 Grada de discos FRONT TERRA DISC Instrucciones de uso...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Transporte por carretera Datos técnicos y dimensiones Servicio Regulación y uso de la grada Front Terra Disc Regulación de altura de la penetración de discos de la grada Regulación del ángulo de inclinación de discos Regulación de la inclinación principal Relación de inclinación de discos delanteros y traseros... -
Página 3: Introducción
Los especialistas de la empresa Kongskilde Industries A/S están convencidos de que la compra de la grada Front Terra Disc será muy provechosa para un cultivo de alta calidad y a bajo coste. -
Página 4: Seguridad
Es imprescindible observar las normas de seguridad y respetar las advertencias aquí contenidas. El fabricante declina toda responsabilidad por accidentes o deterioros de la grada Front Terra Disc derivados de no observación de las instrucciones acerca de la seguridad de trabajo. -
Página 5: Enganche Y Desenganche De La Grada
Enganche y desenganche de la grada − Durante el enganche y el desenganche de la grada Front Terra Disc del tractor tomar medidas de precaución. No estar entre el tractor y la grada si el tractor está puesto en marcha. -
Página 6: Antes De Poner En Marcha
Antes de empezar la marcha comprobar la manejabilidad del tractor y el funcionamiento del freno − Antes de poner la grada Front Terra Disc en marcha, comprobar sus cercanías, prestando una atención especial a la presencia de niños y al aseguramiento de visibilidad adecuado. - Página 7 − Todas las reparaciones, actividades de mantenimiento y limpieza deben realizarse con el motor del tractor apagado, después de sacar la llave del interruptor de encendido y activar el freno de mano. − En caso de actividades de mantenimiento que exigen la elevación de la máquina, siempre colocar la grada en los soportes adecuados.
-
Página 8: Indicaciones De Advertencia
Mantener la distancia segura de los discos rotatorios durante la marcha. Nº de pieza: 71 000 629 547 Piezas móviles Se prohíbe estar cerca del chasis plegable de la grada Front Terra Disc. (Sólo modelo plegable) Nº de pieza: 71 000 629 546... - Página 9 Aparcar en posición bajada Aparcar la grada Front Terra Disc SOLAMENTE en posición de trabajo (bajada). Nº de pieza: 71 000 646 708 Hay que cuidar limpieza y legibilidad de las indicaciones de advertencia mencionadas. En caso de deterioración o pérdida de las indicaciones es necesario adquirir unas nuevas del vendedor más cercano y colocar en los lugares...
-
Página 10: Enganche De La Grada Front Terra Disc
Si los sistemas de enganche no son compatibles hay que modificar debidamente el sistema de enganche del tractor. Asegurarse también que la grada Front Terra Disc ha sido aparcada en el suelo duro y protegida contra el desplazamiento accidental. Bajar el elevador delantero del tractor y meterlo directamente bajo los pernos del acoplador inferior. -
Página 11: Transporte Por Carretera
Antes de salir a la carretera pública hay que tomar en consideración los factores siguientes: 1. El tractor debe ser adaptado al montaje de la grada Front Terra Disc. 2. Hay que observar las reglas de circulación locales. Después de montar y proteger debidamente la máquina es necesario bloquear el acoplador delantero en la posición media utilizando los pernos y cerrar los bloqueos... -
Página 12: Datos Técnicos Y Dimensiones
Datos técnicos y dimensiones 4m hidr. 4,5m hidr. 6m hidr. plegable plegable plegable Anchura de trabajo 4,5 m Anchura de transporte 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 m Peso 1.210 kg 1.510 kg 1.640 kg 2.050 kg Capacidad de 2.500 kg 3.100 kg 3.500 kg... -
Página 13: Servicio
Las gradas hidráulicas plegables han sido equipadas de válvulas sobre los cilindros de función de plegado que sirven para cortar el sistema hidráulico que sirve como una protección. Después de plegar la grada Front Terra Disc, p.ej. para el transporte por carretera, cerrar las válvulas. - Página 14 Folding cylinders Folding cylinders locked. Working angle open. Not possible to can be adjusted. operate disc angle. Cilindros de plegado cerrados. La regulación del ángulo de inclinación de discos posible. Cilindros de plegado abiertos. La regulación del ángulo de inclinación de discos imposible.
-
Página 15: Regulación De Altura De La Penetración De Discos De La Grada
Alcance de la altura de penetración de la grada Front Terra Disc es de 0 – 10 cm. Durante la regulación de la altura de penetración bajar la grada sobre el suelo. - Página 16 El ajuste del ángulo de la inclinación adecuado depende de la velocidad de trabajo, del tipo del suelo y de la altura escogida de penetración de suelo. Regular el ángulo de inclinación de discos antes de cada cambio de condiciones de trabajo. El ángulo máximo de trabajo se puede utilizar en las siguientes condiciones: •...
-
Página 17: Regulación De La Inclinación Principal
Regulación de la inclinación principal Ángulo principal de la inclinación de trabajo se puede regular hidráulicamente durante el trabajo desde la cabina del tractor. En el indicador de abajo se puede leer, como los conjuntos de ruedas han sido inclinados respecto al suelo. The hydraulic cylinder The indicator showing setting the main angle... -
Página 18: Regulación Del Brazocentral
Disc. Regulación del brazo central La grada tipo Front Terra Disc está equipada con un brazo delantero central que sirve para cultivar la distancia entre las dos secciones de discos Este brazo es del tipo Vibro Flex estándar. La altura de penetración del brazo y la de... - Página 19 La altura de penetración del brazo y la de los discos ha sido nivelada en fábrica. En caso de cambio de desgaste desigual del brazo o de los discos, regular la altura de penetración del brazo. Durante la regulación bajar la grada al suelo. Abarcón para regulación del brazo.
-
Página 20: Seguridad En Carretera
¡Antes de empezar la marcha comprobar la manejabilidad del tractor y el funcionamiento del freno! − ¡Antes de poner la grada Front Terra Disc en marcha, comprobar sus cercanías, prestando una atención especial a la presencia de niños y al aseguramiento de visibilidad adecuado! −... -
Página 21: Restricciones Acerca De La Anchura Del Vehículo
Restricciones acerca de la anchura del vehículo Durante el transporte por vías públicas seguir las restricciones de la anchura del vehículo establecidas en la ley local. En otro caso, para el transporte se debe obtener un permiso especial de las autoridades adecuadas. Seguridad durante la marcha Antes de salir a la vía pública se debe proteger adecuadamente las partes hidráulicas plegables contra la abertura inesperada cerrando la válvula de corte de la... -
Página 22: Mantenimiento
Mantenimiento Información básica La grada Front Terra Disc de la empresa KONGSKILDE no requiere el mantenimiento complicado. Las únicas actividades son las siguientes: − Limpiar la grada después de terminar el trabajo. − Comprobar, y en su caso atornillar, todas las tuercas y todos los tornillos después de las primeras 10 horas, y después de cada 100 horas de trabajo. - Página 23 Engrasar las conexiones de ruedas delanteras cada 20 horas de trabajo Engrasar las palancas reguladoras de la inclinación angular cada 20 horas de trabajo Engrasar el cilindro de regulación de la inclinación angular cada 100 horas de trabajo...
- Página 24 Engrasar las conexiones de plegado (sólo modelos con función hidráulica de plegado) cada 20 horas de trabajo Engrasar las conexiones de cilindros hidráulicos (sólo modelos plegables) cada 100 horas de trabajo...
- Página 26 372 100 160 Oct-2006...