Página 2
Precauciones de Seguridad Operación 1. Antes de usar este producto, lea atentamente las "precauciones de seguridad" para garantizarun usocorrecto y seguro,y guardeel manual correctamente. 2. Durante la operación, preste atención a todas las señales de advertencia y opere segúnsea necesario. 3.
Página 4
1. Introducción Esta serie de UPS es un sistema de fuente de alimentación ininterrumpida de onda sinusoidal en línea con interruptor de mantenimiento de derivación, que puede proporcionar energía de AC confiable y de alta calidad para su equipo de precisión. Se puede utilizar en una amplia gama, desde equipos informáticos, sistemas de comunicación hasta equipos de control automático industrial.
Página 5
1.2 Vista Trasera 6KL/10KL(ISO) 6K/10K(ISO) � Interfaz Computadora � Ranurainteligente (opcional) � Conexiónde Batería Externa � Puerto USB � Interruptor de Entrada � Interruptor de Bypassde Mantenimiento � Bloque de Terminales � Kit Emparalelamiento(opcional) � EPO � Interruptor de Salida ⑪...
Página 7
Cargaa granaltura =Potencia nominal* Factor de reducción (correspondiente a la altitud) Altitud(m) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Factor Derateo 100% Aviso: Si la máquina se usa a más de 1000 m, se deben usar clasificaciones de salida decrecientes, consultela tabla anterior para ver el factor de reducción.
Página 8
Instalación Precaución: Para garantizarla seguridad,preste atención a cortar el interruptor de AC antes de la instalación. El interruptor de la batería también debe desconectarse,si setrata de un modelo de tiempo de respaldo prolongado. Cuidado: La instalación y el cableado deben ser realizados por personalprofesional de acuerdo con las normaslocales.
Página 9
Advertencia: Cuando esté conectando el cable, asegúrese de que la entrada, el cable de salida y losterminales de entrada y salida estén bien conectados. Block Terminal: 1.Vuelva a instalarla tapa ybloquéelaconun destornillador�. 2. Despuésde conectar el cable y la AC,coloque el interruptor de entrada del SAI en "ENCENDIDO", el SAI se encenderá.
Página 10
Precaución: Por favor, no conecte primero a los terminales del UPS, de lo contrario, puede encontrarse con el peligro deuna descargaeléctrica. 1. Conecte el otro extremo del cable de la batería al UPS y luego conéctelo al paquete de baterías. El UPS no conecta ninguna cargaprimero, y luego cambia el interruptor del paquete de baterías a "ON", luegoenciende la AC, el UPS comienzaa cargarse.
Página 11
2. Panel de Control 2.1 Panel Display Display Función Mensaje de Error FALLA Ocurrió Falla Precaución CódigoFalla Mudo Función Mudo Voltaje de entrada y salida,voltaje de DC,temperatura interna del SAI VAC:voltaje de entrada y salida; VCC:voltaje de CC °C:temperatura interna del SAI; Hz:Frecuencia Información de Carga Aquí...
Página 12
Icono de mantenimiento: cuandoel interruptor de mantenimiento está encendido, el icono se ilumina, en los demáscasos, el icono nose muestra. 3.2 Funcióndel Botón Botón Descripción Funcional Modo AC: presione los dosbotones al mismotiempo durante 1 segundopara iniciar el UPS. Teclacombinada para encender SAI Modo de batería: primeropresione el botón de confirmación, despuésde encender la pantalla, presione los dos botones al mismotiempo durante 1 segundopara...
Página 13
3.3 Tablade estado de funcionamiento de UPS de pantalla LCD Modo AC Contenido Display LCD Instrucción El UPS puede proporcionar unasalida de ACestable cuando la entrada de ACestá en el rangopermitido. En modoAC,las baterías también serán cargadaspor el UPS. Modo Batería Contenido Display LCD Instrucción Cuandola entrada de ACestá...
Página 14
3.4 Consulta de parámetros Normalmente, la pantalla LCDpuede mostrar 8páginasen total. Pulsando el botón de consulta durante 0,1-2segundospuede ingresar a las diferentes páginas que muestran toda la información, como entrada, batería, salida, carga, versión de software, temperatura, etc. Si ocurren alarmas, la pantalla agregaráuna páginamáspara mostrar la información de la alarma . Si el UPS tiene fallas, la pantalla predeterminada cambiará...
Página 15
3.5 Configuración de Función ●01: Voltaje deSalida Display LCD Función 1. Presione el botón de configuraciónde función durante 2 segundosy luego vaya a la páginade configuración. Presione los botones de cambio de páginahasta la página de configuración del voltaje de saliday la palabra"OPU" parpadea. 2.
Página 16
02-2Puntode apagado por bajo voltaje de la batería/Fin del voltaje de descarga(EOD) LCDDisplay Configuración Las opciones de configuración de EOD son dEF, 9,8 V, 9,9 V,10V, 10,2V, 10,5V.Por defecto, el EOD es dEF (El EODse cambiará de acuerdo con la condición de carga. 10,5V @ carga <25%, 10,2V @ 25% <carga <50%, 10V @ carga >...
Página 17
02-5:Cantidad de Baterías (PCS) LCDDisplay Configuración CuandoEP está configurado en ON,la opción PCS aparece en la páginade configuración de funciones, ingresará a la página de contraseña, ingrese la contraseña (la contraseña general es 135), puede configurarla cantidad de baterías. El númerode batería predeterminado es de 16unidades, que se puede configurar en 16/18/20unidades.
Página 18
3. Códigode advertencia/códigode falla y solución 4.1 Códigode advertencia y solución Cuandoel símbolo" " en la pantalla LCDdel SAI parpadea, el SAI está en estado de alarma. Presione la tecla de cambiode páginaa la páginade estado deerror (consulte 3.5), observe el códigode alarma y realice el procesamiento apropiadode acuerdo con la tabla a continuación.
Página 19
1. Suelte el botón EPO. AccionEPO Presiona Botón EPO. 2. Verifique el arnés de cableado en el botón EPO. Acción El interruptor de mantenimiento Suelte el interruptor de Mantenimient está presionado. mantenimiento. 4.2 Códigode Falla y Solución Cuandoel mensaje "FALLA" permanece brillante durante muchotiempo yel símbolo" " en la pantalla LCDdel UPS parpadea, el UPS está...
Página 20
Salida Inv sobre 1. Parte del hardwaredel Porfavor contacte al proveedor. voltaje inversor está dañado; 2. El panel de control falla. Salida Inv bajo 1. Parte del hardwaredel Porfavor contacte al proveedor. voltaje inversor está dañado; 2. El panel de control falla. Cortocircuito Inv 1.
Página 21
Sin arranque Error versionsoftware 1. Reinicie la máquina; 2. Si no hay nada anormal, comuníquese con el proveedor. Configuraciónde Número incorrecto de baterías 1. Verifique si el número debatería cantidad de cumplecon el requisito; batería 2. Compruebe si la configuración de desconocida la tapa delpuente de labatería es la mismaque la configuración del...
Página 22
El tiempo de descargade la Se ha utilizado la Cambiaa una nueva batería batería es inferior al tiempo energía de las pilas. estándar Lasbaterías no fueron Carguelas baterías durante cargadas más de 8 horas con la completamente. electricidad normal de la ciudad y luegovuelva a probarlas.
Página 23
DB9puerto Terminal phoenix Función DB9 Phoenix Descripción Falla UPS Abierto desde la conexióncomún: el UPS es anormal. Cerrado: UPS es normal. General Abierto desde conexióncomún:UPS está advirtiendo Cerrado: UPS es normal. GNDinterno, utilizado paraconectar la fuente de alimentación externa 12-24Vdc Apagado Puerto de entrada.
Página 24
El EPO remoto está ubicado en el panel posterior del UPS. Normalmente está cerrado, si está abierto, activará la función EPO, el SAI apagarála salida. 4. Mantenimiento Batería & Reparación ●Esta serie de UPS solonecesita muypocomantenimiento.Lasbaterías dela máquina estándar sonde tipo sellado y nonecesitan mantenimiento frecuente. Pero también siga cargandopara obtener la duración esperadade la batería.