Página 1
S168-489-001E ASPIRADOR MÉDICO Modelos S130A, S230A5, S230A6 MANUAL DEL USUARIO Precaución La ley federal estadounidense limita la venta de este dispositivo a un médico o a una orden facultativa. NOTA Examine TODAS las piezas para ver si han sufrido algún daño durante el envío. Si observa daños de este tipo, NO utilice el producto.
Página 2
Índice Información de seguridad ..............2 Fuente de alimentación de CA ............3 Componentes eléctricos ..............3 Introducción ..................4 Ilustración de piezas importantes............5 Instalación ..................6 ® 7. Uso de los aspiradores Schuco , series S130A, S230A5 y S230A6 ……….6 Instrucciones de limpieza...…...
Página 3
1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Siempre que se utilicen productos eléctricos, especialmente cuando haya niños presentes, es necesario tomar las medidas de seguridad básicas. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. Los términos siguientes se utilizan para resaltar la información importante: PELIGRO Información de seguridad urgente para peligros que causarán lesiones serias o la muerte.
Página 4
ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS, NO DESMONTE ESTA UNIDAD. Los intentos de reparación y el desmontaje, si se realizan incorrectamente, pueden crear un peligro de descarga eléctrica. Únicamente técnicos cualificados deberán realizar tareas de mantenimiento en esta unidad de aspiración.
Página 5
(unos 5 minutos). Vuelva a poner en marcha el compresor. Si el compresor no arranca, espere otros 5 minutos más antes de intentar ponerlo en marcha. Si esto falla, examine los fusibles de la unidad de aspiración. Si la unidad sigue sin arrancar, llame inmediatamente a su proveedor de equipos médicos.
Página 6
5. ILUSTRACIÓN DE PIEZAS IMPORTANTES MODELO: Series S130A, S230A5, S230A6 1. Mando de ajuste del vacío 2. Indicador de vacío 3. Filtro bacteriano 4. Tubo de conexión 5. Conector del tubo del paciente 6. Tubo del paciente 7. Frasco recolector de 800 ml 8.
Página 7
6. INSTALACIÓN 1. Acople uno de los extremos del tubo de conexión (elemento n.º 4) a la toma de vacío del frasco recolector, y luego conecte el otro extremo al filtro bacteriano. 2. El tubo del paciente deberá conectarse a la toma del paciente del frasco recolector en la salida marcada «patient».
Página 8
3. Ajuste el nivel de vacío de 0 a 560 mm Hg girando el mando de ajuste del vacío (en dirección horaria para aumentar el vacío y en dirección antihoraria para disminuir el vacío). Remítase al indicador de vacío mientras ajusta el nivel deseado de vacío. Para leer con exactitud el indicador de vacío, cierre el extremo del paciente del tubo o tape el frasco recolector y espere a que el indicador de vacío alcance una lectura de vacío estable.
Página 9
4. Acople el tubo del paciente al dispositivo de aspiración adecuado y comience el procedimiento. 5. Cuando el fluido/esputo alcance el nivel máximo seguro del frasco recolector (800 ml), la aspiración se detendrá automáticamente (válvula de cierre por flotación). Nivel máximo seguro Frasco recolector Figura 7...
Página 10
8. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Limpie el frasco recolector: 1. Apague la unidad de aspiración y deje que el vacío disminuya; luego desconecte la fuente de alimentación de CA. 2. Sin quitar el frasco recolector del soporte, retire la tapa. El contenedor puede ahora sacarse del soporte para vaciarse.
Página 11
Limpie la unidad de aspiración y la tapa del frasco recolector: 1. Desconecte la unidad de aspiración de todas las fuentes de alimentación externas. 2. Limpie el alojamiento de la unidad de aspiración y la tapa del frasco recolector con un paño limpio y cualquier desinfectante comercial (bactericida-germicida).
Página 12
® 3. Sustitúyalo con un nuevo filtro bacteriano para aspiradores Schuco y conecte los dos tubos tal como se ilustra. Pueden comprarse filtros adicionales de un distribuidor autorizado. Válvula de ajuste de la presión Tubo Filtro bacteriano Tubo Tapa del frasco recolector Figura 9 NOTA...
Página 13
10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Su aspirador serie S130A, S230A5, S230A6 no contiene piezas que el usuario pueda mantener o reparar. Si cree que su unidad no está funcionando bien, ANTES DE DEVOLVERLA AL PROVEEDOR DE EQUIPOS MÉDICOS DONDE LA COMPRÓ, tómese unos instantes para comprobar estas posibles causas: PROBLEMA ACCIÓN...
Página 14
11. ESPECIFICACIONES Y CLASIFICACIONES Dimensiones (L) 375 x (An) 210 x (Al) 260 mm (14,8 x 8,3 x 10,3 pulgadas) Peso 6,4 kg (14,1 lb) Vacío máximo 560 ± 3% mm Hg > 40 lpm Flujo Nivel de sonido < 58 dBA Requisitos eléctricos S130A: CA 115 V ~ 60 Hz S230A5: CA 220 V ~ 50 Hz...
Página 15
Si tiene preguntas o comentarios, no dude en ponerse en contacto con su representante de Allied Healthcare. Para el servicio de aspiradores o el suministro de accesorios, póngase en contacto con su ®...
Página 16
Allied Healthcare Products, Inc. 1720 Sublette Avenue – St. Louis, MO 63110 Tel: 314-771-2400 Tel: 800-444-3954 Fax: 314-771-0650 Correo electrónico: www.alliedhpi.com Oficinas internacionales en: Europa, Asia y América del Sur...