Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para KENJI Food Maker Pro
- Página 3 English Thanks for buying Kenji Food Maker Pro®, your best food processor that minces, dices, chops and blends in seconds. Kenji Food Maker Pro® can be used for chopping meat, Carrot, Garlic, Parsley, Vegetable etc. Read All Instructions before Using This Food Chopper 1.
- Página 4 Let blades stop completely between pulses. Food collects on splash guard/safety cover or on the sides of the master prep pitcher: You may be processing too much food. Turn the machine off. When the blades stop rotating, remove the power head and the splash guard. Remove some of the food being processed Technical Specifications Voltage: 220-240V, 50Hz.
- Página 5 RECIPES: As if by magic, you can make refreshing juices, healthy smoothies, recipes that are good for you, delicious desserts, exotic cocktails and even baby food. The results are amazing! You can also modify the recipes and completely adapt them to your taste. Follow the operating instructions for all recipes: 1.
- Página 6 Español Gracias por adquirir Kenji Food Maker Pro®, el mejor procesador de alimentos para trocear, cortar en dados, picar y mezclar en cuestión de segundos. Kenji Food Maker Pro® se puede utilizar para picar carne, zanahorias, ajos, perejil, verduras, etc.
- Página 7 La comida se ha triturado de manera desigual: O está triturado demasiada comida a la vez o los alimentos no son lo suficientemente pequeños. Intente cortar la comida en trozos pequeños de la misma medida y triturar cantidades más pequeñas cada vez.
- Página 8 RECETAS: Como por arte de magia, puede preparar zumos refrescantes, batidos saludables, recetas apetitosas, postres deliciosos, cócte- les exóticos e incluso comida para bebés. ¡Los resultados son increíbles! También puede modificar las recetas y adaptarlas completamente a su gusto. Siga las siguientes instrucciones de uso para todas las recetas: 1.
- Página 9 Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de Kenji Food Maker Pro®, le meilleur robot pour couper en morceaux, couper en dés, hacher et mélanger en quelques secondes. Kenji Food Maker Pro® peut servir à hacher et couper de la viande, des carottes, de l’ail, du persil, des légumes, etc. Avant d’utiliser le robot, lisez attentivement les instructions.
- Página 10 Les aliments ont été hachés de manière inégale. Vous essayez de hacher trop d’aliments à la fois ou les morceaux sont trop gros. Essayez de couper les aliments en morceaux plus petits et de la même taille, et mettez dans le robot des quantités moins importantes.
- Página 11 LIVRE DE RECETTES Comme par magie, vous pouvez préparer des jus rafraichissants, des milk-shakes équilibrés, de délicieuses recettes, d’excellents desserts, des cocktails exotiques, et même des repas pour bébés. Les résultats sont incroyables ! Vous pouvez modifier les recettes pour les adapter à vos goûts. Pour toutes les recettes, suivez les instructions suivantes : 1.
- Página 12 Deutsch Vielen Dank für den Kauf des Kenji Food Maker Pro®, des besten Küchenhelfers für das sekundenschnelle Schneiden, Stücke- ln, Zerkleinern und Mischen von Lebensmitteln. Kenji Food Maker Pro® ist geeignet für das Zerkleinern von Fleisch, Möhren, Knoblauch, Petersilie, Gemüse etc.
- Página 13 PROBLEMLÖSUNGEN Der Motor schaltet sich nicht ein oder die Messer drehen nicht: Prüfen Sie, ob das Gerät richtig ans Netz angeschlossen ist (Stecker fest in der Steckdose). Lebensmittel wurden ungleichmäßig zerkleinert: Entweder zerkleinern Sie zu viele Zutaten gleichzeitig oder die Zutaten sind nicht klein genug.
- Página 14 REZEPTBUCH Wie von Zauberhand können Sie erfrischende Säfte, gesunde Shakes, leckere Rezepte, köstliche Nachspeisen, exotische Cocktails und sogar Kindernahrung zubereiten. Die Ergebnisse sind unglaublich! Sie können die Rezepte auch ändern und an Ihren Geschmack anpassen. Befolgen Sie bei allen Rezepten die folgenden Anweisungen: 1.
- Página 15 Italiano La ringraziamo per aver acquistato Kenji Food Maker Pro®, il miglior tritatutto per tagliare a pezzetti, a dadini, tritare e mescolare in pochi secondi. Kenji Food Maker Pro® può usare usato per tritare carne, carote, aglio, prezzemolo, verdure, ecc.
- Página 16 o gli alimenti non sono sufficientemente piccoli. Tagliare gli ingredienti in piccoli pezzi e della stessa dimensione e triturare quantità più ridotte alla volta. I pezzi di alimenti tritati sono troppo fini o acquosi. Gli alimenti sono stati tritati troppo. Premere il tasto di accensione/ spegnimento a brevi intervalli o triturare gli alimenti per meno tempo.
- Página 17 L IBRO DI RICETTE Come per magia puoi preparare succhi rinfrescanti, frullati salutari, ricette appetitose, dolci deliziosi, cocktail esotici e persino pappate per neonati. I risultati sono incredibili! Inoltre puoi modificare le ricette e adattarle completamente a tuo piacere. Segui le seguenti istruzioni d’uso per tutte le ricette: 1.
- Página 18 Português Obrigado por adquirir Kenji Food Maker Pro®, o melhor processador de alimentos para triturar, cortar aos cubos, picar e misturar em segundos. O Kenji Food Maker Pro® pode ser utilizado para picar carne, cenouras, alhos, salsa, legumes, etc. Leia todas as instruções antes de usar este processador de alimentos.
- Página 19 não estão demasiado pequenos. Tente cortar os alimentos em pedaços pequenos com a mesma medida e picar quantidades menores de cada vez. Os pedaços de alimentos picados são demasiado finos ou estão aguados. Os alimentos foram demasiado picados. Carre- gue no botão de ligar/desligar em intervalos breves ou pique os alimentos durante menos tempo. Deixe que as lâminas parem completamente antes de voltar a acionar o botão.
- Página 20 LIVRO DE RECEITAS Como por magia, pode preparar sumos refrescantes, batidos saudáveis, receitas apetitosas, sobremesas deliciosas, coquetéis exóticos e até comida para bebés. Os resultados são incríveis! Também pode mudar as receitas e adaptá-las completamente ao seu gosto. Execute as seguintes instruções de utilização em todas as receitas: 1.
- Página 21 Nederlands Bedankt voor de aankoop van Kenji Food Maker Pro®, de beste foodprocessor om levensmiddelen in enkele seconden in stukjes of dobbelsteentjes te snijden, te hakken en te mengen. Kenji Food Maker Pro® kan worden gebruikt om vlees, wortels, knoflook, peterselie, groenten, enz. fijn te snijden.
- Página 22 De gehakte stukjes etenswaar zijn te fijn of waterig. De ingrediënten zijn te fijn gesneden. Druk slechts kort op de aan/uit- knop of pureer de ingrediënten minder lang. Laat de messen volledig tot stilstand komen voordat u opnieuw op de knop drukt. Het eten blijft in het anti-spat-/veiligheidsdeksel of tegen de zijkanten van de kan zitten.
- Página 23 RECEPTENBOEKJE Als bij toverslag kunt u verfrissende sapjes, gezonde shakes, smakelijke recepten, heerlijke toetjes, exotische cocktails en zelfs eten voor baby’s maken. De resultaten zijn geweldig! Ook kunt u de recepten veranderen en ze volledig aan uw smaak aanpassen. Volg de onderstaande gebruiksinstructies voor alle recepten: 1.