Página 1
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 1 ® Manual de instruções para esmeriladoras de dois rebolos Manual de instrucciones para lijadora doble Art.-Nr.: 44.128.00 I.-Nr.: 01065...
Página 2
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 2 Descrição detalhada Interruptor liga/desliga Vidro de protecção Suporte do vidro de protecção Cobertura de protecção Rebolo Parafuso de fixação da base de apoio da peça Base de apoio da peça Furos de fixação...
Página 3
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 3 Instruções genéricas de segurança e cabelo. Utilize apenas acessórios e aparelhos prevenção de acidentes complementares do fabricante da ferramenta para sua própria segurança. Você só pode trabalhar com a ferramenta de forma Use sempre óculos e luvas de protecção e...
Página 4
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 4 semelhantes. protecção superiores ajustáveis devem ser sempre posicionadas o mais próximo possível do A esmeriladora de dois rebolos é uma máquina corpo abrasivo. (distância máx. 2 mm). combinada para o esmerilamento grosseiro e fino de 8.
Página 5
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 5 Use protecção auditiva Montagem do vidro de protecção Monte os vidros de protecção em ambas as coberturas de acordo com a figura. Manutenção Atenção! Retire a ficha da tomada. Elimine regularmente todas as poeiras e demais sujidade da máquina.
Página 6
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 6 Descripción detallada Interruptor ON/OFF Cristal protector Soporte para cristal protector Cubierta de protección Disco Tornillo de sujeción para el soporte de la pieza Soporte de la pieza Orificios de fijación...
Página 7
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 7 Instrucciones de seguridad generales y Para su propia seguridad, utilice sólo los accesorios y componentes originales del prevención de accidentes fabricante de la herramienta. Póngase siempre gafas de protección, guantes Sólo será...
Página 8
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 8 La lijadora doble es un aparato combinado para no se debe modificar. realizar trabajos en grueso y de precisión en 7. Los soportes para las piezas y las cubiertas de metales, plásticos y otros materiales, usando...
Página 9
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 9 Ponerse protectores para los oídos Montaje del cristal de protección Realice el montaje de los cristales protectores en ambas cubiertas de protección tal y como se describe en la figura.
Página 11
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 11 CERTIFCADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA Damos 2 anos de garantia para o aparelho referido no manual, no caso do El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 2 nosso produto estar defeituoso.
Página 12
Anleitung DSC 201 SPK 2 17.05.2005 12:52 Uhr Seite 12 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico...