Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Motif Medical Duo
Resumen de contenidos para Motif Medical Duo
- Página 1 Manual de funcionamiento de Duo ®...
- Página 2 Todos los productos de Motif Medical® que se adquieran a través de distribuidores autorizados incluyen una garantía del fabricante que estipula que el producto no tendrá defectos de mano de obra ni de materiales;...
- Página 4 Prohibiciones, advertencias y precauciones Partes Qué se incluye Botones y funciones Configuración y modos Esterilización y limpieza Funcionamiento del extractor de leche 26 Tamaño de la pezonera Ensamble del extractor Duo Cómo usar el extractor doble Encendido y apagado del extractor Duo...
- Página 5 Uso del extractor Motif Duo Guía de extracción Preparación para la extracción Alineación de la pezonera Uso del sostén de extracción manos libres Extracción de la leche Después de la extracción Almacenamiento de la leche materna Funciones avanzadas 10. Solución de problemas 10.1...
- Página 7 2. Características principales El extractor de leche eléctrico doble Motif Duo® utiliza un sistema de vacío para extraer la leche materna. Extracción de leche en Motor silencioso cualquier lugar Un pequeño zumbido que no 100 % portátil. Batería recargable despertará al bebé.
- Página 8 3. Uso previsto (instrucciones de uso) El extractor de leche eléctrico doble Motif Duo® está dirigido a las mu- jeres lactantes que desean extraer y recolectar su leche materna. El dispositivo Duo puede usarse como extractor simple o doble y está...
- Página 9 Este producto no debe mezclarse con otros desechos comer- ciales para su eliminación Alimentación Cambio entre el modo de masaje y el modo de extracción Aumento de la intensidad de vacío Disminución de la intensidad de vacío MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 10 5. Seguridad 5.1 Prohibiciones, advertencias y precauciones Advertencia: Para no anular la garantía, siga estas recomendaciones: • No modifique este equipo sin la autorización del fabricante. • No desensamble ni modifique el producto. El dispositivo no tiene partes que pueda reparar el usuario. Advertencia: Para disminuir el riesgo de electrocución, siga estas recomendaciones: •...
- Página 11 Motif Medical. • El dispositivo Duo de Motif Medical® debe colocarse de manera tal que resulte fácil operar el adaptador. Advertencia: Para evitar riesgos para la salud y disminuir el riesgo de lesiones, siga estas recomendaciones: •...
- Página 12 5. SEGURIDAD Precaución: Para evitar lesiones menores, siga estas recomendaciones: • No enrolle el cable alrededor del cuerpo del adaptador. • Use solamente el adaptador de corriente que se incluye con el extractor de leche eléctrico. • Utilice el extractor en posición vertical solamente. •...
- Página 13 10 Botella de 180 ml (2) 11 Tapa de botella (2) 12 Tetina (2) 13 Cubierta de botella (2) 14 Disco de botella (2) 15 Adaptador de corriente 16 Cordón desmontable Kits de recolección de leche MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 14 Accesorios y partes adicionales disponibles para el extractor de leche Duo: • Kit de reposición completo con repuestos • Partes individuales • Sostén de extracción de leche manos libres (se incluye en algunos modelos) Visite motifmedicaI.com/replacement-supplies/ para encon- trar repuestos y suministros adicionales del dispositivo Duo.
- Página 15 Timer Extracción Masaje Se muestra en el Se muestra en el modo de extracción modo de masaje Vacío Intensidad que se muestra de manera numérica y visual MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 16 6. PARTES CONTROL DE BOTONES Botón de encendido Botón de Botón de disminución aumento Sirve para disminuir Sirve para aumentar MODE la intensidad de vacío la intensidad de vacío Botón de modo Utilícelo para cambiar entre el modo de masaje y el modo de extracción...
- Página 17 EXTRACCIÓN DOBLE Puerto auxiliar de tubo Puerto de tubo para realizar una extracción de leche doble Cubierta de puerto ADAPTADOR DE CORRIENTE Puerto del adaptador de corriente Estabilizador de la cubierta del puerto MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 18 6. PARTES El software de Motif Duo® incluye tres funciones principales: 1. Dos modos de extracción 2. Función de frecuencia 3. Memoria programable Cada botón tiene tres funciones: 1. Al presionar el botón, se realizará una función básica 2. Al mantenerlo presionado brevemente, se activará la función secundaria 3.
- Página 19 Con este se eliminará una secuencia guardada en la memoria. El ícono de la memoria desaparecerá una vez que se haya eliminado la secuencia. Tras eliminarse una secuencia, el dispositivo Duo regresará a la configuración de extracción anterior. Si no se ha guardado ninguna secuencia, no habrá ninguna respuesta.
- Página 20 Cargue la batería apenas comience a parpadear el símbolo [Lo bt]. Si se agota la batería, el dispositivo Motif Duo® se apagará de manera automática. Indica el tiempo de funcionamiento desde que se encendió el dispositivo. Después de 30 minu- Temporizador Encendido tos, el cuerpo principal se apagará...
- Página 21 Es posible guardar su configuración preferida del modo de masaje y de extracción, así como la duración de las sesiones de extracción más productivas. Para saber cómo configurar los modos de memoria, consulte la Sección 9.7 Funciones avanzadas. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 22 6. PARTES Función de frecuencia Esta función está disponible durante el modo de extracción, y deter- mina la cantidad de veces en que funciona el extractor por minuto. • Hay 3 niveles de frecuencia (1-3) que puede seleccionar durante el modo de extracción presionando los botones de AUMENTO DISMINUCIÓN durante 1 segundo.
- Página 23 Las partes también pueden esterilizarse en un esterilizador por vapor o una bolsa esterilizadora para microondas para esterilizarlas con rapidez y eficiencia. No coloque los tubos en las bolsas esterilizadoras para intentar limpiarlos. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 24 7. ESTERILIZACIÓN Y LIMPIEZA Instrucciones de limpieza 1. Lávese bien las manos con agua tibia y jabón. 2. Desensamble cada una de las partes del extractor de leche que haya tenido contacto con la leche materna. Acá se in- cluyen las válvulas, las botellas, las pezoneras y las tetinas. *Si aparece leche o humedad en los tubos, no los limpie, sino que reemplácelos lo antes posible.
- Página 25 7. Una vez que se hayan secado por completo, almacene las partes en una bolsa o un contenedor limpios. * No almacene las partes que estén húmedas. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 26 8. Funcionamiento del extractor de leche 8.1 Tamaño de la pezonera IMPORTANCIA DEL TAMAÑO El proceso de extracción no debe doler. Esta guía es un punto de partida que le ayudará a determinar el tamaño óptimo de la pezonera según el diámetro del pezón. Cómo encontrar la pezonera del tamaño correcto Paso 1 Areola...
- Página 27 Durante la extracción de leche, la mayoría de la areola se introduce en el túnel de la pezonera con el pezón. Es posible sentir que la areola roza el costado del túnel de la pezonera. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 28 8. FUNCIONAMIENTO DEL EXTRACTOR DE LECHE ¿Debo probar una pezonera de otro tamaño? • ¿El pezón roza los costados del túnel al punto de causarle molestia? • ¿La areola se introduce demasiado en el túnel? • ¿Aparece enrojecimiento? • ¿El pezón o la areola se ponen de color blanco? •...
- Página 29 Intro- duzca la correa del cordón por el anillo. Tire de la correa hasta que esté ajustada. Cuerpo del extractor Cordón MODE MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 30 8. FUNCIONAMIENTO DEL EXTRACTOR DE LECHE 4. Coloque la pezonera en el conector de la pezonera. 5. Conecte la válvula colocándola en la parte inferior del conector de la pezonera. Atornille la botella al conector de la pezonera. 6. Gire el diafragma sobre la parte superior del conector de la pezonera.
- Página 31 Al regresar al modo de extracción simple, asegúrese de cubrir el puerto de flujo de aire con el tapón. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 32 8.4 Encendido y apagado del extractor Duo Presione el botón de ENCENDIDO El dispositivo se encenderá, por lo que se iluminará la pantalla. El dispositivo Duo comenzará en el modo de masaje para estimular la bajada de la leche. Presione el botón de MODO Con esto el extractor cambiará...
- Página 33 • Extraiga leche de cada pecho durante 10 a 15 minutos. Se recomienda extraer la leche con frecuencia y no durante mucho tiempo (cada 2 a 3 horas, 8 veces al día). MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 34 9. USO DEL EXTRACTOR MOTIF DUO 9.2 Preparación para la extracción 1. Compruebe que está utilizando la pezonera del tamaño correcto. Consulte la sección 8.1: Tamaño de la pezonera para obtener más detalles. 2. Lávese bien las manos. 3. Conecte el kit de recolección ensamblado al puerto del tubo del extractor de leche.
- Página 35 Si no está segura del tamaño de la pezonera, comuníquese con un profesional médico o un representante de Motif Medical que pueda ayudarle a obtener el ajuste correcto. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 36 3. Utilice la cremallera delantera para ponerse o quitarse el sostén sin cambiar el ajuste. Si necesita ayuda adicional con el tamaño, comuníquese con el departamento de servicio al cliente de Motif Medical®. Podrá hacerlo a través del chat en motifmedical.com, por correo electrónico a hello@motifmedical.com o por teléfono...
- Página 37 5. Al finalizar la sesión de extracción, presione el botón de ENCENDIDO del extractor de leche para apagarlo. Tenga en cuenta que el extractor de leche se apagará de manera automática tras 30 minutos. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 38 9. USO DEL EXTRACTOR MOTIF DUO 9.6 Después de la extracción Después de cada sesión de extracción, asegúrese de guardar el producto. Nunca intente limpiar ni esterilizar las partes del extractor si se encuentra ensamblado; limpie y esterilice cada parte de manera individual.
- Página 39 (1 día) *Nunca vuelva a congelar la leche materna tras haberse Restos (el 0-2 horas después de que descongelado bebé no el bebé haya terminado de terminó la beber botella) Fuente: CDC.gov MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 40 9. USO DEL EXTRACTOR MOTIF DUO Cómo descongelar la leche materna 1. Revise siempre la fecha que aparece en el envase de leche antes de usarlo. No use leche sin fecha ni leche que se haya almacenado más tiempo del recomendado.
- Página 41 Inicio del modo de memoria Para reproducir el programa de el botón extracción, presione de DISMINUCIÓN (el mismo botón que sirve para disminuir la intensidad de vacío) durante 2 segundos . MODE MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 42 9. USO DEL EXTRACTOR MOTIF DUO Eliminación del modo de memoria configurado Presione el botón de MODO durante 2 segundos para eliminar el programa de extracción guardado. Tras eliminarlo, el ícono de memoria desaparecerá de la pantalla. MODE...
- Página 43 Motif al 844-272-8390 o con botón de encendido y en el lugar donde compró el enciende el exterior del extractor. extractor. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 44 Si necesita ayuda adicional para solucionar problemas con el extractor de leche, comuníquese con el departamento de servicio al cliente de Motif Medical®. Podrá hacerlo a través del chat en motifmedical.com, por correo electrónico a hello@ motifmedical.com o por teléfono al (844) 272-8390.
- Página 45 10.2 Eliminación Envíe los componentes que ya no use a Motif Medical® o elimine el dispositivo de manera correcta de acuerdo con las normativas locales, estatales y federales. Al igual que con los equipos eléctricos y electrónicos, el dispositivo debe eliminarse de acuerdo a un procedimiento especializado de recolección, retiro y reciclaje o destrucción...
- Página 46 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.3 Cuándo reemplazar las partes La frecuencia con la que debe reemplazar los suministros del extractor de leche varía según la frecuencia con la que utiliza el dispositivo. Por ejemplo, una madre que extrae leche unas 9 veces al día y desinfecta el extractor con mayor frecuencia que una madre que solamente ex- trae leche 3 a 4 veces al día deberá...
- Página 47 • No exponga la tetina a la luz solar directa, al calor ni a un desinfectante (“solución esterilizadora”) por más tiempo del recomendado, ya que podría debilitar la parte. MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 48 Tras recibir el extractor, regístrelo en motifmedicaI.com/product- registration Todos los productos de Motif Medical® que se adquieran a través de distribuidores autorizados incluyen una garantía del fabricante que estipula que el producto no tendrá defectos de mano de obra ni de materiales;...
- Página 49 Si tiene una pregunta sobre la garantía, llámenos al 844-272-8390, visite nuestra página web motifmedical.com o envíe un correo electrónico a nuestro servicio al cliente a hello@motifmedical.com MOTIF MEDICAL® | MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE DUO®...
- Página 51 Fabricado para: Teléfono: (844) 272-8390 Motif Medical®, LLC Correo electrónico: info@motifmedical.com 8 The Green, Suite 5601 Sitio web: www.motifmedical.com Dover, DE 19901...
- Página 52 Gracias por elegir el extractor de leche eléctrico doble Motif Duo ® (844) 272-8390 Motif Medical® info@MotifMedical.com 8 The Green, Suite 5601 www.motifmedical.com Dover, DE 19901...