Página 1
RIA-1 Adaptador de Interfaz de Radio MANUAL DE OPERACIÓN Septiembre 2, 2022...
Página 2
Ni ARRI ni sus filiales asumen ninguna responsabilidad por la infracción de patentes, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros por el uso de los productos ARRI o derivados de ellos, ni ninguna otra responsabilidad derivada del uso de dichos productos. No se concede ninguna licencia, expresa, implícita o de otro tipo, bajo ninguna patente, derecho de autor u...
Página 3
La información y la propiedad intelectual contenida en este es confidencial entre ARRI y el cliente y mantiene la propiedad exclusiva de ARRI. Si usted halla cualquier problema en el documento, por favor de reportárnoslo de forma escrita. ARRI no garantiza que este documento sea impecable.
Página 4
Salida de Pines......................11 Interfaces Externos......................11 Alcance de Envío y Garantía..................12 2.10 Certificaciones y normas de seguridad................12 Instrucciones de Seguridad..................15 Descripción General RIA-1.................... 17 Diseño..........................17 Montaje y Ensamble....................... 18 Fijación de Accesorios....................18 Alimentación de Energía....................18 Operación Básica......................20 Encendido y Apagado....................
Página 5
Nuestros Servicios Avanzados de cursos de entrenamiento están diseñados a transferir conocimiento detallado sobre cómo dar servicio y reparar todos los tipos de producto ARRI y así mismo dar acceso permanente a instrucciones de Servicio, herramientas especiales y partes de repuesto. Para aprender más, por favor visite...
Página 6
Sobre este Documento Mayores Detalles Para mayores detalles, dirí- Para Tips Tecnológicos diríjase a jase a la página web ARRI https://youtube.com/user/arrichannel https://www.arri.com/ria-1 Historial de Revisión de Documento ID del Documento: 10005933 Versión Liberación # Orden Fecha Descripción F07684 K5.0039982 Septiembre 2, Versión Inicial...
Página 7
Siempre siga las instrucciones y requerimientos de sistema de todo el equipamiento involucrado. El RIA-1 es un Adaptador de Interfaz de Radio utilizado únicamente como control remoto y / o un transceptor de radio con módulos de radio de ARRI intercambiables para los sistemas de cámara.
Página 8
EL número serial consiste en los últimos 4 dígitos del número de producto K2.0036186-1234. aquí: 1234) Condiciones Ambientales El RIA-1 únicamente debe ser utilizado y almacenado bajo ciertas condiciones ambientales. Revise las siguientes condiciones antes de comisionar y operar: Requisitos Eléctricos Fuente de voltaje: 10.5 –...
Página 9
41 x 53 x 85 mm / 1.61 x 2.09 x 3.35" (cuerpo de RIA-1) 41 x 53 x 143 mm / 1.61 x 2.09 x 5.63" (cuerpo de RIA- con RF-EMIP o RF-2400 41 x 53 x 280 mm / 1.61 x 2.09 x 11.02" (cuerpo de RIA-1 con RF-900)
Página 10
Sobre este Producto Dibujos Dimensionales Cuerpo del RIA-1 sin el módulo de radio. Todas las dimensiones en mm.
Página 11
Sobre este Producto Salida de Pines The RIA-1 contains two LBUS connector (Lemo 4 pin), one CAM connector (Lemo 7 pin) and one SERIAL (Lemo 4 pin). Conector LBUS CAN-L V-BAT CAN-H Conector CAM CAM lf1 (CAN RS232 RX) CAM lf2 (CAN1-L)
Página 12
Certificaciones y normas de seguridad Información de Aprobación El Adaptador de Interfaz de Radio RIA-1 está aprobado para su uso en diferentes países incluyendo la Unión Europea, Estados Unidos, UK, Canadá, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda y Tailandia. La importación y uso en otros países puede estar sujeto a regulaciones y requerimientos regulatorios legales u oficiales.
Página 13
Declaración de Conformidad EU Nombre de Marca: ARRI Adaptador de Interfaz de Radio RIA-1 Descripción de Producto: El producto cumple con las especificaciones de las siguientes directrices europeas: Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros, relativas a la compatibilidad...
Página 14
Declaración de Conformidad UK Nombre de Marca: ARRI Descripción de Producto: Adaptador de Interfaz de Radio RIA-1 Los productos designados conforman las siguientes especificaciones regulatorias del Reino Unido: Regulaciones de Compatibilidad Electromagnética 2016 Regulaciones (Seguridad) de Equipo Eléctrico 2016 Regulaciones de Restricción de Uso de Ciertas Substancias Peligrosas en Equipos Eléctricos y Electrónicos 2012...
Página 15
Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad La información de seguridad en adición con las instrucciones específicas de operación del producto, de forma general deberán ser estrictamente observadas por razones de seguridad. Lea y entienda todas las instrucciones de seguridad y operación antes de la operación o instalación del sistema. Conserve todas las instrucciones de seguridad y operación para futuras referencias.
Página 16
Cables dañados pueden causar una descarga eléctrica, corto circuito o incendio. No remueva o desactive ninguna medida de seguridad del sistema (incluyendo, estampas de advertencia o tornillos marcados con pintura). Reparaciones únicamente deberán ser realizadas por personal autorizado del Servicio ARRI. ¡ADVERTENCIA! Caída de Partes del Sistema Si el sistema es ensamblado erróneamente puede desarmarse y causar lesiones y...
Página 17
Descripción General RIA-1 Descripción General RIA-1 Diseño Interfaz LBUS Interfaz CAM Interfaz SERIAL Interfaz USB-C CODIFICADOR ROTATORIO Pestillo de Liberación Punto de Anclaje M4 Punto de Anclaje 3/8" UNC-16 Pantalla...
Página 18
Riesgo de una lesión seria y/o daño a cualquier producto conectado. Utilice únicamente cables y soluciones de fuentes de alimentación recomendados por ARRI. La lista de cables soportados puede ser encontrada en el Manual de Usuario RIA-1 y en la página web ARRI.
Página 19
¡ATENCIÓN! El RIA-1 acepta un rango de voltaje de 10.5 V CD a 34 V CD, y pueden ser alimentados por los conectores CAM o LBUS. Para soportar adecuadamente motores cforce, sin embargo, el RIA-1 requiere un voltaje de al menos 12 V.
Página 20
Encender el RIA-1 Montar el RIA-1. Monte el RIA-1 en la cámara, utilizando el soporte de RIA-1 o el L-Bracket. La mejor conectividad de radio es asegurada cuando el RIA-1 es montado de tal forma, que la antena se encuentra apuntado hacia arriba.
Página 21
Menú de Operación El CODIFICADOR ROTATORIO es utilizado para navegar a través del menú: Presione el CODIFICADOR ROTATORIO en el RIA-1 para acceder al menú. Rote el CODIFICADOR ROTATORIO para bajar a través del menú. Presione el CODIFICADOR ROTATORIO para seleccionar alguna entrada del menú.
Página 22
Área Procedimiento de Limpieza Cuerpo RIA-1 Limpie el RIA-1 con un paño suave libre de pelusas y con un poco de agua. Únicamente cuando sea realmente necesario, ejemplo, remover residuos de cinta, el alcohol isopropílico deberá usarse. Espacios reducidos, co- Utilice un soplador manual de aire, cotonetes de algodón o un cepillo suave...
Página 23
Únicamente transporte la cámara y accesorios en compartimientos adecuados. Siga las instrucciones de transporte y almacenamientos especificados en esta sección. El RIA-1 puede dañarse si no es transportado o almacenado de forma adecuada. Por favor tenga en cuenta los siguientes lineamientos.
Página 24
Disposición Disposición ¡ATENCIÓN! El producto puede ser devuelto al fabricante. Cuando disponga de los accesorios, por favor observe las instrucciones relevantes del fabricante. Este producto cae dentro de las Directivas 2012/19/EU del Parlamento Europea y el Consejo de junio 4,2012, sobre desperdicios eléctricos y equipamiento electrónico. (WEEE II).
Página 25
Contactos de Servicio Contactos de Servicio Munich, Alemania Viena, Austria Arnold & Richter Cine Technik ARRI Cine + Video Geräte Ges.m.b.H. +49 89 3809 2121 +43 1 8920107 30 service@arri.de service@arri.at Horas laborales: Horas laborales: Lu. - Vi. 9:00 - 17:00 (CET) Lu.