Publicidad
Enlaces rápidos
Este documento PDF tiene disponibles las funciones
siguientes.
Búsqueda rápida de
palabras claves
Escriba la palabra clave en la casilla
de búsqueda y pulse el botón Buscar
Cambio rápido entre
capítulos
Haga clic sobre un capítulo
determinado en el índice para
acceder directamente
*En este caso es necesario utilizar un software de lectura compatible con las
funciones anteriores.
Publicidad
Manuales relacionados para Zhiyun FIVERAY M20
Resumen de contenidos para Zhiyun FIVERAY M20
- Página 1 Este documento PDF tiene disponibles las funciones siguientes. Búsqueda rápida de palabras claves Escriba la palabra clave en la casilla de búsqueda y pulse el botón Buscar Cambio rápido entre capítulos Haga clic sobre un capítulo determinado en el índice para acceder directamente *En este caso es necesario utilizar un software de lectura compatible con las funciones anteriores.
- Página 2 ZHIYUN FIVERAY M20 Guía del usuario...
- Página 3 Contenido Introducción■breve ■ Introducción■breve■··················· 1 Lista■de■productos ■ Lista■de■productos■ ··················· 3 Conozca■el■ZHIYUN■FIVERAY■M20 ■ Conozca■el■ZHIYUN■FIVERAY■M20■ ············· 5 Cargar■dispositivo ■ Instalación■de■accesorios■modificadores ■ Instalación/desinstalación■del■soporte■de■extensión■ZHIYUN■ FIVERAY■M20■(en■lo■sucesivo,■«soporte■de■extensión»)■ ···· 7 Instalación/desinstalación■del■difusor■ZHIYUN■FIVERAY■M20■(en■lo■ sucesivo■el■«difusor»)■ ·················· 9 Instalación/desinstalación■del■"Barn■Door"■de■4■hojas■ZHIYUN■ FIVERAY■M20■(en■lo■sucesivo,■«"barn■door"■de■4■hojas»)···· 10 Instalación/desinstalación■de■la■rejilla■de■panal■ZHIYUN■FIVERAY■ M20■(en■lo■sucesivo,■«rejilla■de■panal»)■ · ·········· 11 Montar■el■trípode ■ Montar■el■trípode■ · ··················· 12 Uso■con■una■cámara...
- Página 4 Cómo■usar■el■ZHIYUN■FIVERAY■M20 ■ Contenido Botones■y■selectores■■ ·················· 15 Instrucciones■de■funcionamiento■············· 16 Actualización■del■firmware ■ Especificaciones■del■producto ■ Exención■de■responsabilidad■y■advertencias ■ Consejos■de■lectura■ ·················· 23 Instrucciones■para■un■funcionamiento■seguro■ ······· 24 Tarjeta■de■garantía ■ Período■de■garantía■ ·················· 25 Exclusiones■de■la■garantía■················ 25 Procedimiento■de■reclamación■de■la■garantía■ ······· 25 Tarjeta■de■contacto ■...
- Página 5 Introducción■breve Introducción breve ZHIYUN FIVERAY M20 es una luz LED de relleno de bolsillo portátil y de alta potencia que presenta un aspecto elegante y un tamaño compacto. Permite ajustar la temperatura del color y ofrece varios efectos de luz creativos. El producto cuenta con los siguientes aspectos destacados: 1.
- Página 6 2. Cuando guarde o utilice el producto con el soporte de extensión ZHIYUN FIVERAY M20, manténgalo alejado de objetos que se imanten fácilmente, como disquetes, tarjetas bancarias, tarjetas de identificación, tarjetas de acceso, etc.
- Página 7 Antes de utilizar este producto, compruebe que todos los elementos siguientes están incluidos en el paquete. En el caso de que falte alguno, contacte con ZHIYUN o con su agente local de ventas. 1 soporte de extensión ZHIYUN 1 dispositivo principal FIVERAY M20 1 "barn door"...
- Página 8 Lista■de■productos 1 cable USB tipo C 1 guía de inicio rápido Los elementos marcados con “*” solo se incluyen en el paquete ZHIYUN FIVERAY M20 COMBO.
- Página 9 Conozca■el■ZHIYUN■FIVERAY■M20 Conozca el ZHIYUN FIVERAY M20 Puerto USB tipo C para cargar la batería y actualizar el firmware Selector de Modo/ Opción Pantalla Botón de ajuste de parámetros Ranura de ventilación Batería integrada Ranura de ventilación Pantalla de lámpara...
- Página 10 Cargar■dispositivo Cargar dispositivo Este producto utiliza una batería integrada para garantizar una autonomía suficiente. Puede ver el nivel de batería restante en la pantalla. Cuando la batería esté baja, puede cargarla mientras sigue utilizando la luz mediante el siguiente método: Método de carga: Utilice el cable USB tipo C suministrado para conectar la luz de relleno a un cargador USB.
- Página 11 Empuje el interruptor de bloqueo del deflector lateral hacia arriba ① y gire el deflector lateral hacia fuera ② . Coloque la ZHIYUN FIVERAY M20 en el soporte de extensión ③ . Por último, gire el deflector lateral hacia dentro y aplique una ligera presión hasta que el interruptor de bloqueo se bloquee automáticamente ④...
- Página 12 Empuje el interruptor de bloqueo del deflector lateral hacia arriba ① y gire el deflector lateral hacia fuera ② . Retire la ZHIYUN FIVERAY M20 del soporte de extensión ③ . Por último, gire el deflector lateral hacia dentro y aplique una ligera presión hasta que el interruptor de bloqueo se bloquee automáticamente ④...
- Página 13 Instalación/desinstalación del difusor ZHIYUN FIVERAY M20 (en lo sucesivo el «difusor») Instale el soporte de extensión en la ZHIYUN FIVERAY M20 y, a continuación, alinee las cuatro esquinas del difusor con las cuatro esquinas del soporte de extensión y fíjelas. Para desmontarlo, basta con retirar el difusor del soporte de...
- Página 14 FIVERAY M20 (en lo sucesivo, «"barn door" de 4 hojas») Instalación: Instale el soporte de extensión en la ZHIYUN FIVERAY M20 y, a continuación, alinee las cuatro esquinas del "barn door" de cuatro hojas con las cuatro esquinas del soporte de extensión y fíjelas ① . Puede desplegar los cuatro paneles del "barn door"...
- Página 15 Instalación/desinstalación de la rejilla de panal ZHIYUN FIVERAY M20 (en lo sucesivo, «rejilla de panal») Instale el soporte de extensión en la ZHIYUN FIVERAY M20 y, a continuación, alinee las cuatro esquinas de las rejillas de panal con las cuatro esquinas del soporte de extensión y fíjelas.
- Página 16 Montar■el■trípode Montar el trípode Instale el soporte de extensión en la ZHIYUN FIVERAY M20, y luego monte el soporte de extensión y la luz de relleno como un todo en el trípode.
- Página 17 Uso■con■una■cámara Uso con una cámara Instale el soporte de extensión en la ZHIYUN FIVERAY M20, alinee la zapata fría en la parte inferior del soporte de extensión con la montura de la zapata fría en la parte superior de la cámara y, a continuación, fije el soporte de extensión y la luz...
- Página 18 Fijación■magnética■de■la■luz■de■relleno Fijación magnética de la luz de relleno Instale el soporte de extensión en la ZHIYUN FIVERAY M20 y, a continuación, podrá fijar magnéticamente todo el conjunto a la superficie de un objeto metálico.
- Página 19 Cómo■usar■el■ZHIYUN■FIVERAY■M20 NO mire a los ledes de la barra de luz cuando esté en funcionamiento. La clasificación IP de la carcasa exterior es IP20. Botones y selectores Selector de Modo/Opción: Una pulsación + mantener pulsado: Encender Mantener pulsado: Apagar Una pulsación: Cambiar modos Pulsación doble: Cambiar al modo anterior...
- Página 20 En el modo CCT, puede ajustar libremente el brillo y la temperatura de color de la ZHIYUN FIVERAY M20. Encienda la luz de relleno y pulse una o dos veces el selector de modo/opción para cambiar al modo CCT. Gire el selector de modo/ opción para ajustar con precisión el valor de temperatura de color y pulse una...
- Página 21 Para activar el modo FX en la luz de relleno ZHIYUN FIVERAY M20, encienda la luz de relleno ZHIYUN FIVERAY M20 y pulse una o dos veces el selector de modo/opción para cambiar al modo FX.
- Página 22 ����k 4. Ajustes del menú Encienda la ZHIYUN FIVERAY M20, pulse una o dos veces el selector de modo/ opción para cambiar a «MENÚ». Gire el selector de ajuste de parámetros para navegar hasta la opción «Idioma». Por último, pulse el selector de ajuste de parámetros una vez para confirmar su selección.
- Página 23 Led Tools y el firmware y descárguelos. 2. Descomprima el firmware para obtener un archivo con la extensión «.ptz». 3. Conecte el puerto USB C de ZHIYUN FIVERAY M20 al puerto USB del ordenador con el cable USB Tipo C.
- Página 24 Actualización■del■firmware Durante el proceso de actualización, espere a que la pantalla muestre que la actualización se ha realizado correctamente antes de desenchufar el cable USB Tipo C.
- Página 25 Especificaciones■del■producto Modelo del producto: PLM104 Potencia de salida máx. 20 W Capacidad de batería 4500 mAh Rango de temperatura 2700K-6500K de color Rango de atenuación 0 - 100% CRI/TLCI CRI ≥ 95 TLCI ≥ 97 20 uds. luz fría + 20 uds. luz cálida Chip LED Iluminancia Datos...
- Página 26 Especificaciones■del■producto Datos de laboratorio 3: Estos datos se probaron en condiciones de temperatura ambiente de 25 °C, con la luz de relleno totalmente cargada, en modo CCT, con una temperatura de color de 4300K y un brillo del 100 %. El tiempo de funcionamiento continuo es de 40 minutos.
- Página 27 Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd (en lo sucesivo referida como «ZHIYUN») se reserva todos los derechos de la explicación final de estas instrucciones y otros documentos relacionados con el producto. Esta información está...
- Página 28 NO lo use con componentes incompatibles ni de ninguna otra manera salvo tal y como se menciona o detalla en la documentación del producto proporcionada por ZHIYUN. Las pautas de seguridad aquí contenidas incluyen instrucciones de seguridad, funcionamiento y mantenimiento. Antes del montaje, configuración y uso del producto, es muy importante que lea y siga todas las instrucciones y advertencias de la Guía de usuario para hacerlo funcionar correctamente y evitar...
- Página 29 Sin embargo, el periodo de garantía difiere según el producto y el país de compra. Póngase en contacto con nuestro equipo del servicio posventa en la página web oficial de ZHIYUN o en el lugar de comprar para conocer la información detallada de la garantía.
- Página 30 Tarjeta■de■garantía Información del cliente Nombre del cliente: Número de teléfono: Dirección: Información de venta Fecha de la venta: Número de serie del producto: Nombre del distribuidor: Número de contacto del distribuidor: Registro del primer mantenimiento Fecha del Firma del reparador: servicio: Causa del problema: Resultado del...
- Página 31 Tarjeta de contacto Página web Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram...
- Página 32 Dirección: 09 Huangtong Road, Tieshan Industrial Zone, Qixing District, Guilin, 541004, Guangxi, China Para obtener la información completa del producto, visite la página web oficial de ZHIYUN: El contenido de www.zhiyun-tech.com está sujeto a actualizaciones sin previo aviso. ZHIYUN ™ es una marca comercial de ZHISHEN.