Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cocoon
•
EN User instructions
•
FR Instructions d'utilisation
•
NL Gebruiksinstructies
•
DE Nutzungshinweise
•
PT Instruções de utilização
•
IT Istruzioni per l'uso
•
ES Instrucciones de uso
•
SE Bruksanvisning
•
FI Käyttöohjeet
•
GR Oδηγίες xρήσεως
•
HU Használati utasítás
doomoo by
Delta Diffusion Belgium
Chaussée de Namur, 39 b 201
1457 Nil-St-Vincent, Belgium
info@doomoo.com
www.doomoo.com
Publicidad
Resumen de contenidos para Delta Diffusion doomoo Cocoon
- Página 1 • IT Istruzioni per l’uso • ES Instrucciones de uso • SE Bruksanvisning • FI Käyttöohjeet • GR Oδηγίες xρήσεως • HU Használati utasítás doomoo by Delta Diffusion Belgium Chaussée de Namur, 39 b 201 1457 Nil-St-Vincent, Belgium info@doomoo.com www.doomoo.com...
- Página 2 3-6m...
- Página 3 Cocoon...
- Página 4 EN It is therefore entirely normal that the zip on this article does not have a slider. FR Il est tout à fait normal que la tirette de cet article n’ait pas de curseur. NL Het is daarom volstrekt normaal dat de ritssluiting op dit artikel geen schuiver heeft.
- Página 5 Do not use the safety belt once your baby is able to roll over independently. • doomoo Cocoon is intended for use from birth up to 6 months (depending on the size of your baby). • Put your child to sleep on their back. This reduces the risk of SIDS.
- Página 6 FR NID POUR BÉBÉ doomoo Cocoon est un petit nid douillet et sécurisé pour bébé. Il lui offre un espace sur mesure et facilite ainsi la transition entre le ventre confortable de maman et son propre lit, parc, ... doomoo Cocoon est réalisé...
- Página 7 REFERENTIEDOELEINDEN. NL BABYNESTJE doomoo Cocoon is een knus, comfortabel en veilig babynestje. Het biedt uw baby zijn eigen plaatsje en een veilig gevoel bij de overgang van mama’s warme buik naar z’n eigen bedje, box ... doomoo Cocoon is gemaakt van de zachtste materialen, is voorzien van ademend 3D-materiaal rond baby’s hoofdje en heeft geen koordjes of andere kleine onderdelen die gevaarlijk kunnen zijn voor uw kleintje.
- Página 8 Das Nest kann am Fußende geöffnet werden, sodass es ab der Geburt bis zum Alter von 6 Monaten nutzbar ist. Ob zu Hause oder unterwegs: Ihr Baby wird sich in seinem doomoo Cocoon immer sicher und geborgen fühlen.
- Página 9 DOOMOO COCOON PAD: Uma proteção extra também está disponível separadamente. Facilita a manutenção do produto e permite uma utilização contínua do doomoo Cocoon Delta Diffusion SA/NV não é responsável por danos ou outros efeitos causados pelo uso indevido ou falta de supervisão.
- Página 10 I materiali utilizzati per realizzare doomoo Cocoon sono fra i più morbidi disponibili e viene inoltre incluso un supporto per la testa in tessuto traspirante 3D. Non sono presenti fili o altri componenti di piccole dimensioni che possano costituire un pericolo per il neonato.
- Página 11 MAS REFERENCIAS. ES NIDO PARA BEBÉ doomoo Cocoon es un nido para bebé acogedor, cómodo y seguro. Ofrece un espacio a medida para el bebé y le da una sensación de seguridad durante la transición del cómodo vientre de la mamá...
- Página 12 Den ger bebisen en trygg och ombonad tillvaro vid övergången från mammas mage till sin egen säng. doomoo Cocoon är tillverkad av mjuka material och har ett perforerat 3D-material som ser till att barnet inte ska bli för varmt, minskar kvävningsrisken och ger bra ventilation runt barnets huvud.
- Página 13 • Älä käytä tuotetta autossa. • VAROITUS – Älä käytä doomoo Cocoon -pesää, jos jokin sen osa on rikkoutunut, repeytynyt tai puuttuu. • VAROITUS: Älä sijoita pesää lähelle avotulta tai muita voimakkaita lämmönlähteitä, kuten sähkö- tai kaasulämmittimiä.
- Página 14 σας και του παρέχουν αίσθηση ασφάλειας κατά τη μετάβαση από τη ζεστή κοιλίτσα της μαμάς στο δικό του κρεβατάκι, πάρκο κ.λπ. Το doomoo Cocoon έχει δημιουργηθεί από τα πιο απαλά υλικά και διαθέτει ύφασμα 3D που αναπνέει στη θέση για το κεφαλάκι του μωρού σας. Δεν περιλαμβάνει κορδόνια ή άλλα μικρά μέρη που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο...
- Página 15 MÉG SZÜKSÉGE LEHET RÁ. HU BABAFÉSZEK A doomoo Cocoon egy hangulatos és biztonságos kis babafészek . Különleges helyet kínál neki, így megkönnyíti az átmenetet az anya kényelmes és biztonságos pocija és a saját kiságya között... A babafészek kialakítása az anyaméhben eltöltött időre emlékezteti kisbabát, biztonságérzetet ad,így biztosítja számára a nyugodt és pihentető...
- Página 16 Designed by Delta Diffusion, Belgium ©2019 - Delta Diffusion S.A. doomoo.com Registered Design...