Mensajes
No roads possible for guidance
near current position. Please refer
to map.
No roads possible for guidance
near current position and
destination. Please refer to map.
No roads possible for guidance
near destination. Please refer to
map.
Seasonal traffic restricted roads on
this route.
Destination too far. Please change
to a point within 5000 km in a
straight line.
2 preferred roads have been set.
Perform operation again after
deleting them.
No roads possible for guidance
nearby. Perform operation again
after moving.
Unable to save additional points.
Please delete some points.
Unable to search for new route.
Previous route will be displayed.
Destination is nearby. Please
check the map.
No corresponding POI nearby.
No corresponding POI on route.
Position cannot be specified in this
scale. Switching to more detailed
map.
Causa
No existen carreteras por las que
se pueda realizar la guía de ruta
en las inmediaciones de la
ubicación en la que se encuentra.
No existen carreteras por las que
se pueda realizar la guía de ruta
entre las inmediaciones de la
ubicación en la que se encuentra y
el destino.
No existen carreteras por las que
se pueda realizar la guía de ruta
en las inmediaciones del destino.
El sistema encontró una ruta que
incluye tramos con restricciones
estacionales.
El destino establecido está
demasiado lejos.
Intentó establecer 3 o más
indicaciones de carretera de
tránsito al cambiar la ruta.
No existen carreteras que puedan
servir como carreteras de tránsito
al indicar un cambio de ruta.
Intentó establecer más de 5
destinos.
No se pudo encontrar una nueva
ruta al reiniciar la búsqueda de
ruta.
Intentó establecer un destino en
una ubicación cercana.
No se han encontrado lugares de
interés (POI) en las inmediaciones
durante la búsqueda de los
mismos.
No se han encontrado lugares de
interés cerca de la ruta, durante la
búsqueda de los mismos.
Intentó establecer o registrar un
punto de referencia o un destino
en un mapa que posee una escala
superior a 0.5 millas.
Acción correctora
Consulte un mapa y prosiga.
Consulte un mapa y prosiga.
Consulte un mapa y prosiga.
Si se desea cambiar a una ruta
que no pase por el tramo con
restricciones, desvíese del tramo
restringido antes de cambiar de
ruta. (Consulte la página 70)
Establezca el destino a una
distancia inferior a 5000 km en
línea recta.
Se puede indicar un máximo de 2
carreteras de tránsito. Elimine las
carreteras de tránsito innecesarias
antes de añadir la nueva.
Desplace el mapa y seleccione
una carretera de tránsito entre las
carreteras de las inmediaciones.
Se pueden introducir hasta 5
destinos como máximo. Elimine
los destinos innecesarios y así
podrá añadir nuevos. (Consulte la
página 79)
La guía de ruta continuará usando
la ruta actual. (Conduzca
ajustándose a la guía de ruta.)
El destino está muy cerca.
Consulte el mapa y siga
conduciendo.
Busque los lugares de interés en
otra zona.
Busque los lugares de interés en
otra zona.
Establezca o registre el punto de
referencia o el destino en un mapa
con mayor detalle (con una escala
inferior a 0.5 millas).
Vaya a la página siguiente
145