CZ Obecné instrukce
Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro
pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se
mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další
informace a radu.
Upozornění
Před montáží se ujistěte, že je veškeré příslušenství neporušené. Zacházejte s ním opatrně,
abyste se vyhnuli nárazům, poškození, nebo odštípnutí barvy při vybalování výrobku.
Bambusové výrobky mohou mít kvůli své struktuře vláken třísky nebo praskliny. Pečlivě
výrobek zkontrolujte před montáží. Pravidelně kontrolujte těsnost šroubů a dílů. Neumisťujte
jej na vlhké místo, abyste zabránili vzniku plísní. Výrobek prosím neumývejte. Vyhněte se
dlouhodobému pobytu na slunci. Pokud se na výrobku objeví skvrna, otřete jej vlhkým
hadříkem a vysušte jej na větraném místě. Při montáži výrobku doporučujeme používat
rukavice.
Varování
Součásti a obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat, protože by
mohlo dojít ke zranění nebo případnému udušení. Veškeré obalové materiály (fólie, plastový
sáček, pěna atd.) uchovávejte mimo dosah dětí a kojenců, protože by mohly způsobit udušení
nebo jiná potenciální rizika. Některé výrobky jsou vybaveny antidumpingovým páskem,
prosíme, nainstalujte jej kvůli bezpečnosti. Žádné děti se nesmějí šplhat, věšet se nebo si hrát
kolem výrobku, aby nedošlo k poškození nebo zranění způsobenému pádem výrobku.
SK Všeobecné inštrukcie
Prečítajte si pozorne návod a používajte produkt podľa návodu. Ponechajte si tento návod na
neskoršie použitie. Kvôli prehľadnosti nemôže tento text obsahovať všetky varianty, ktoré sa môžu
vyskytnúť pri montáži. Prosím skontaktujte nás v prípade, že budete potrebovať ďalšie informácie
a radu.
Upozornenie
Pred montážou sa uistite, že je všetko príslušenstvo neporušené. Zaobchádzajte s ním opatrne,
aby ste sa vyhli nárazom, poškodeniu, alebo odštiepeniu farby pri vybaľovaní výrobku.
Bambusové výrobky môžu mať kvôli svojej štruktúre vlákien triesky alebo praskliny. Starostlivo
výrobok skontrolujte pred montážou. Pravidelne kontrolujte tesnosť skrutiek a dielov.
Neumiestňujte ho na vlhké miesto, aby ste zabránili vzniku plesní. Výrobok prosím neumývajte.
Vyhnite sa dlhodobému pobytu na slnku. Ak sa na výrobku objaví škvrna, utrite ho vlhkou
handričkou a vysušte ho na vetranom mieste. Pri montáži výrobku odporúčame používať
rukavice.
Varovanie
Súčasti a obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat, pretože by mohlo
dôjsť k zraneniu alebo prípadnému uduseniu. Všetky obalové materiály (fólie, plastové vrecká,
penu atď.) uchovávajte mimo dosahu detí a dojčiat, pretože by mohli spôsobiť udusenie alebo iné
potenciálne riziká. Niektoré výrobky sú vybavené antidumpingovým pásikom, prosíme,
nainštalujte ho kvôli bezpečnosti. Žiadne deti sa nesmú šplhať, vešať sa alebo sa hrať okolo
výrobku, aby nedošlo k poškodeniu alebo zraneniu spôsobenému pádom výrobku.