Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Axis Communications C8110
- Página 1 AXIS C8110 Network Audio Bridge Manual del usuario...
- Página 2 AXIS C8110 Network Audio Bridge Descripción general de la solución Descripción general de la solución Este manual describe cómo hacer que el dispositivo sea accesible a su sistema de audio y cómo configurarlo directamente desde la interfaz (por ejemplo, cuando se utiliza el dispositivo sin un software de gestión de audio o vídeo).
- Página 3 AXIS C8110 Network Audio Bridge Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=72748§ion=solution-overview Descargue la guía de instalación (.pdf): • axis.com/products/axis-c8110/support#support-resources...
- Página 4 AXIS C8110 Network Audio Bridge Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.
- Página 5 AXIS C8110 Network Audio Bridge Procedimientos iniciales 1. Escriba una contraseña. Consulte las instrucciones sobre seguridad de las contraseñas. Consulte Contraseñas seguras en la página 5 . 2. Vuelva a escribirla para confirmar la ortografía. 3. Haga clic en Save (Guardar). La contraseña se ha configurado.
- Página 6 AXIS C8110 Network Audio Bridge Ajustes adicionales Ajustes adicionales Detectar y grabar sonido Una forma de detectar y grabar sonido es conectando un micrófono a la conexión de entrada de línea del bridge de audio. Para entornos en exterior, puede utilizar el kit de micrófono AXIS TU1002-VE Microphone Kit.
- Página 7 AXIS C8110 Network Audio Bridge Ajustes adicionales 7. En Additional (Adicional), seleccione opciones adicionales. UDP-to-TCP switching (Conmutación de UDP a TCP): seleccione esta opción para permitir que las llamadas cambien los protocolos de transporte de UDP (User Datagram Protocol) a TCP (Transmission Control Protocol) temporalmente.
- Página 8 AXIS C8110 Network Audio Bridge Ajustes adicionales Para obtener más información, consulte nuestra guía Introducción a las reglas de eventos. Reproducir audio cuando una cámara detecta movimiento En este ejemplo se explica cómo configurar el dispositivo de audio para reproducir un clip de audio cuando una cámara de red Axis detecta movimiento.
- Página 9 AXIS C8110 Network Audio Bridge Ajustes adicionales 1. Vaya a System (Sistema) > SIP > SIP settings (Ajustes SIP). 2. Asegúrese de que Enable SIP (Habilitar SIP) esté encendido. Si tiene que activarlo, recuerde hacer clic en Save (Guardar) después.
- Página 10 AXIS C8110 Network Audio Bridge Ajustes adicionales 3. En la lista de condiciones, seleccione State (Estado). 4. En la lista de estados, seleccione Ringing (Sonando). 5. En la lista de acciones, seleccione Play audio clip (Reproducir clip de audio). 6. En la lista de clips, seleccione el clip de audio que desee reproducir.
- Página 11 AXIS C8110 Network Audio Bridge Más información Más información Protocolo de inicio de sesión (SIP) El protocolo de inicio de sesión (SIP) se utiliza para configurar, mantener y terminar llamadas VoIP. Puede realizar llamadas entre dos o más partes, denominadas agentes de usuario SIP. Para realizar una llamada SIP, puede utilizar, por ejemplo, teléfonos SIP, softphones o dispositivos Axis habilitados para SIP.
- Página 12 AXIS C8110 Network Audio Bridge Más información Ejemplo sip:myspeaker@company.com sip.company.com sip:office@company.com sip:myspeaker@company.com NAT traversal (NAT transversal) Utilice NAT (traducción de direcciones de red) transversal cuando el dispositivo de Axis se encuentra en una red privada (LAN) y desee acceder desde fuera de la red.
- Página 13 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Interfaz web Para acceder a la interfaz web, escriba la dirección IP del dispositivo en un navegador web. Muestre u oculte el menú principal. Acceda a las notas de la versión. Acceda a la ayuda del producto.
- Página 14 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Connected clients (Clientes conectados) Muestra el número de conexiones y clientes conectados. View details (Ver detalles): Vea y actualice la lista de clientes conectados. La lista muestra la dirección IP, el protocolo, el puerto y PID/Proceso de cada cliente.
- Página 15 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web • Descargar: Descargue el clip de audio en el ordenador. • Eliminar: Elimine el clip de audio del dispositivo. Escuchar y grabar Haga clic para escuchar. Inicie una grabación continua del flujo de audio en directo. Vuelva a hacer clic para dejar de grabar. Si hay una grabación en curso, esta se reanuda automáticamente tras un reinicio.
- Página 16 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Reproduzca la grabación. Deje de reproducir la grabación. Muestre u oculte información y opciones sobre la grabación. Definir intervalo de exportación: si solo desea exportar parte de la grabación, introduzca un intervalo horario.
- Página 17 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Sistema Hora y ubicación Fecha y hora El formato de fecha y hora depende de los ajustes de idioma del navegador web. Nota Es aconsejable sincronizar la fecha y hora del dispositivo con un servidor NTP.
- Página 18 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Volver a la dirección IP estática si DHCP no está disponible: Seleccione si desea agregar una dirección IP estática para utilizarla como alternativa si DHCP no está disponible y no puede asignar una dirección IP automáticamente.
- Página 19 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web ® Bonjour : Active esta opción para permitir la detección automática en la red. Bonjour name (Nombre de Bonjour): Introduzca un nombre descriptivo; será el que se muestre en la red. El nombre predeterminado es el nombre del dispositivo seguido de la dirección MAC.
- Página 20 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web SNMP: Seleccione la versión de SNMP a usar. • v1 and v2c (v1 y v2c): Read community (Comunidad de lectura): Introduzca el nombre de la comunidad que tiene acceso de solo lectura a todos los objetos SNMP compatibles. El valor predeterminado es public (público).
- Página 21 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Filter the certificates in the list (Filtrar los certificados de la lista). Add certificate (Agregar certificado): Haga clic aquí para agregar un certificado. El menú contextual contiene: • Certificate information (Información del certificado): Muestra las propiedades de un certificado instalado.
- Página 22 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web IP address filter (Filtro de direcciones IP) Use filter (Usar filtro): Seleccione esta opción para filtrar las direcciones IP a las que se permite acceder al dispositivo. Policy (Política): Elija si desea Allow (Permitir) o Deny (Denegar) el acceso a determinadas direcciones IP.
- Página 23 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Agregar cuenta SSH: Haga clic para agregar una nueva cuenta SSH. • Restrinja el acceso root: Active esta opción para restringir la funcionalidad que requiere acceso root. • Habilitar SSH: Active el uso del servicio SSH.
- Página 24 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Su producto puede tener algunas de las siguientes reglas preconfiguradas: Activación de LED frontal: LiveStream: cuando el micrófono está encendido y se recibe una transmisión en directo, el LED frontal del dispositivo de audio se pone en verde.
- Página 25 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Proxy: Active e introduzca la información requerida si es necesario pasar un servidor proxy para conectarse al servidor HTTP. • HTTPS URL: Introduzca la dirección de red al servidor HTTPS y la secuencia de comandos que gestionará la solicitud.
- Página 26 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Port (Puerto): Introduzca el número de puerto para el servidor SMTP, usando valores entre 0 y 65535. El valor predeterminado es 587. Cifrado: Para usar el cifrado, seleccione SSL o TLS. Validar certificado del servidor: Si utiliza el cifrado, seleccione esta opción para validar la identidad del dispositivo.
- Página 27 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Cliente MQTT Conectar: Active o desactive el cliente MQTT. Estado: Muestra el estado actual del cliente MQTT. Broker (Intermediario) Host: introduzca el nombre de host o la dirección IP del servidor MQTT. Protocol (Protocolo): Seleccione el protocolo que desee utilizar.
- Página 28 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web puede permitir que el intermediario entregue un mensaje a otros clientes. Este mensaje de LWT tiene el mismo formato que un mensaje normal y se enruta a través de la misma mecánica. Enviar mensaje: Active esta función para enviar mensajes.
- Página 29 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Nota Conéctese a un intermediario de MQTT antes de agregar los modificadores de superposición de MQTT. Agregar modificador de superposición: Haga clic para agregar un nuevo modificador de superposición. Topic filter (Filtro de tema): Agregue el tema de MQTT que contiene los datos que desea mostrar en la superposición.
- Página 30 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web IP pública y un número de puerto asignado para conexiones a hosts remotos. Introduzca la dirección del servidor STUN, por ejemplo, una dirección IP. • TURN: TURN (Traversal Using Relays around NAT) es un protocolo que permite que un dispositivo detrás de un router NAT o un firewall reciba datos de entrada desde otros hosts a través de TCP o UDP.
- Página 31 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web • ID del emisor de la llamada: El nombre que se presenta al destinatario de las llamadas realizadas desde el dispositivo. • Registrador: introduzca la dirección IP del registro. • Modo de transporte: Seleccione el modo de transporte SIP para la cuenta: UPD, TCP o TLS.
- Página 32 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Ignorar: Active para ignorar el almacenamiento de red. Agregar almacenamiento de red: Haga clic para agregar un recurso compartido de red en el que guardar grabaciones. • Dirección: Introduzca la dirección IP el nombre de host del servidor host, que suele ser un dispositivo de almacenamiento conectado a la red (NAS).
- Página 33 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Tiempo de conservación: Seleccione el tiempo que desea guardar las grabaciones para limitar la cantidad de grabaciones antiguas o cumplir con la normativa sobre almacenamiento de datos. Si se llena la tarjeta SD, las grabaciones antiguas se eliminarán antes de que transcurra el periodo de tiempo seleccionado.
- Página 34 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Agregar aplicaciones. • Cuenta de medios: Permite acceder solo al flujo de vídeo. El menú contextual contiene: Actualizar cuenta: Editar las propiedades de la cuenta. Eliminar cuenta: Elimine la cuenta. No puede eliminar la cuenta de root.
- Página 35 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web Supervised (Supervisado) : Active esta opción para que sea posible detectar y activar acciones si alguien manipula la conexión con dispositivos de E/S digital. Además de detectar si una entrada está abierta o cerrada, también puede detectar si alguien la ha manipulado (mediante un corte o cortocircuito).
- Página 36 AXIS C8110 Network Audio Bridge Interfaz web • TCP (el puerto predeterminado es 601). • TLS (el puerto predeterminado es 6514). Severity (Gravedad): Seleccione los mensajes que se enviarán cuando se activen. CA certificate set (Conjunto de certificados de CA): Consulte los ajustes actuales o añada un certificado.
- Página 37 • Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. • Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
- Página 38 AXIS C8110 Network Audio Bridge Solución de problemas 3. Vaya a Maintenance > Firmware upgrade (mantenimiento > actualización de firmware) y haga clic en Upgrade (actualizar). Una vez que la actualización ha terminado, el producto se reinicia automáticamente. Problemas técnicos, consejos y soluciones Si no encuentra aquí...
- Página 39 AXIS C8110 Network Audio Bridge Solución de problemas Problemas con archivos de sonido No se puede subir el clip de Los siguientes formatos de clip de audio son compatibles: medios • formato de archivo AU, codificado en Ley μ y muestreado con 8 o 16 kHz.
- Página 40 AXIS C8110 Network Audio Bridge Especificaciones Especificaciones Información general del producto Conector de alimentación (CC) Conector de red Ranura de la tarjeta de memoria SD Indicador LED de estado Botón de control conector RCA Conector de entrada de audio Conector de E/S...
- Página 41 AXIS C8110 Network Audio Bridge Especificaciones Los logotipos de microSD, microSDHC y microSDXC son marcas comerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD-3C, LLC en Estados Unidos, en otros países o en ambos.
- Página 42 AXIS C8110 Network Audio Bridge Especificaciones Configurable 3–4 Entrada digital: conéctela al pin 1 para activarla, o bien déjela suelta De 0 a un máximo de 30 V CC (entrada o salida) (desconectada) para desactivarla. De 0 a un máximo de 30 V CC,...
- Página 43 AXIS C8110 Network Audio Bridge Comandos API Comandos API VAPIX® es una API (interfaz de programación de aplicaciones) abierta de AXIS. Puede controlar casi todas las funciones disponibles en los dispositivos de AXIS través de VAPIX®. Para obtener acceso a la documentación completa de VAPIX®, únase a la comunidad de desarrolladores de AXIS en axis.com/developer-community...
- Página 44 AXIS C8110 Network Audio Bridge Comandos API Ejemplo Desactivar FTP Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.FTP.Enabled=no Ejemplo Habilitar SSH Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=yes Ejemplo Desactivar SSH Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=no...
- Página 45 Manual del usuario Ver. M6.2 AXIS C8110 Network Audio Bridge Fecha: Febrero 2023 © Axis Communications AB, 2022 - 2023 N.º de pieza T10176479...