Publicidad
Enlaces rápidos
Enfriadores de
agua
Dispositivo de llenado de botellas
sin contacto QUASAR
TRATAMIENTO DE AGUA UV-C LED
Combo de bebedero/dispositivo de
llenado de botellas, modelos
PWEBQ, PWF2EBQ (readaptación) y
PG*EBQ
Instrucciones de instalación
El dispositivo de llenado de botellas sin contacto se monta directamente sobre los
productos Versacooler
®
I y II.
Si se instala en un equipo refrigerador, se puede dispensar agua fría a través del
dispositivo de llenado de botellas. De lo contrario, se dispensará agua a
temperatura ambiente.
El dispositivo de llenado de botellas se envía parcialmente montado.
En las unidades combinadas, el enfriador está conectado y listo para acoplarse al
dispositivo de llenado de botellas.
Cuando se complete, el montaje terminado tendrá el siguiente aspecto:
O
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Oasis PWEBQ
- Página 1 Dispositivo de llenado de botellas sin contacto QUASAR TRATAMIENTO DE AGUA UV-C LED Combo de bebedero/dispositivo de llenado de botellas, modelos PWEBQ, PWF2EBQ (readaptación) y PG*EBQ Instrucciones de instalación El dispositivo de llenado de botellas sin contacto se monta directamente sobre los productos Versacooler ®...
- Página 2 Sección 1: Introducción Qué incluye: Tapa superior Dispositivo de llenado de botellas sin contacto Quasar Casquillos de presión de 7/8 in y 1½ in Tubo de plástico de 38 in, de 1⁄4 de diám. exterior con aislamiento de tubo Accesorio en T de de esponja de 38 in conexión rápida Accesorio de codo...
- Página 3 Sección 2: REQUISITO IMPORTANTE PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE QUE EL DISPOSITIVO DE LLENADO DE BOTELLAS ESTÉ CORRECTAMENTE CONECTADO A TIERRA. ES NECESARIO CONECTAR EL CABLE VERDE LARGO DE CONEXIÓN A TIERRA AL CONJUNTO DEL MARCO. CONSULTE LOS PASOS DESCRITOS EN LOS PASOS 6 A 8 DE LA PÁGINA 19. PRECAUCIÓN: NO ACTIVE EL SENSOR OCULAR ELÉCTRICO DEL DISPOSITIVO DE LLENADO DE BOTELLAS SIN AGUA CORRIENTE EN EL MÓDULO UV-C.
- Página 4 Sección 3B: Tecla indicadora LED Indicador LED Pantalla Color LED Pantalla Condición Acción Asegúrese de que el suministro de agua esté ENCENDIDO. Si es en el Mientras se suministra, la arranque inicial: Active el “UVC OFF- TURN ON Naranja temperatura del UVC es dispositivo de llenado de WATER SUPPLY”...
- Página 5 Sección 4: Plano de empotramiento Oasis PWEBQ, PWF2EBQ: Modelos AC, PG8AC de Versacooler® con dispositivo de llenado de botellas sin contacto...
- Página 6 Sección 4: Plano de empotramiento Oasis PWEBQ, PWF2EBQ: Modelos Versacooler® II de nivel dividido con dispositivo de llenado de botellas sin contacto * En los modelos de nivel dividido, el dispositivo de llenado de botellas debe montarse en la unidad baja para cumplir con las pautas de la Ley para...
- Página 7 Sección 5A: Instalación Nota: Continúe con la Sección 3B, paso 5, “Pasos finales para ambas familias de productos” si el refrigerador se compra “listo para el dispositivo de llenado de botellas Quasar o VersaFiller”. A: Orificio de perforación en la parte superior para la conexión de la línea de agua.
- Página 8 UTILICE ESTA PLANTILLA PARA MARCAR LA UBICACIÓN DEL ORIFICIO EN LA PARTE SUPERIOR DEL ENFRIADOR...
- Página 9 Sección 5B: Instalación Diagrama de plomería de VersaCooler a dispositivo de llenado de botellas Quasar VERSAFILTER III OPCIONAL FILTRO DISPOSITIVO DE OPCIONAL LLENADO DE BOTELLAS VÁLVULA UV-C LED SOLENOIDE FILTRO EN LÍNEA, TUBO Y ACCESORIO REDUCTOR SUMINISTRADOS CON LA FUENTE. AGUA DE ENTRADA DEL EDIFICIO...
- Página 10 Sección 5B: Instalación Diagrama de plomería de dos VersaCooler a dispositivo de llenado de botellas Quasar DISPOSITIVO DE LLENADO DE BOTELLAS VÁLVULA UV-C LED SOLENOIDE VERSAFILTER III OPCIONAL FILTRO OPCIONAL VERSACOOLER VERSACOOLER ACCESORIO EN T IMPORTANTE: Lave los filtros antes de conectar la línea de agua al VersaCooler.
- Página 11 Sección 5B: Instalación B: Conexión de la línea de agua Nota: Si va a readaptar el dispositivo de llenado de botellas a un refrigerador existente, siga las instrucciones que comienzan en la página 11. Para el enfriador único “listo para el dispositivo de llenado de botellas”, el tubo que se conectará...
- Página 12 El conector en T y el tubo hasta el dispositivo de llenado de botellas están empaquetados con la unidad PWEBQ. Una derivación del conector en T suministrará la válvula en la unidad ficticia, la otra derivación del conector en T se conectará...
- Página 13 Para readaptar el Versafiller en una unidad existente, siga las instrucciones a continuación: Si el tanque de enfriamiento no está presurizado, vaya a la sección adicional “Presurización del tanque de enfriamiento”. De lo contrario, continúe con el paso 1 a continuación. Las unidades no presurizadas son unidades individuales fabricadas desde diciembre de 2009.
- Página 14 Sección 5B: Instalación: Para la versión P8AC: Versacooler II Desconecte el tubo del codo de la válvula. Con el trozo de tubo de 38 in Tubo de 32 proporcionado, corte 6 in e instálelo en el extremo del CONECTOR EN T. Instale el tubo restante en la derivación del...
- Página 15 Para la versión P8AM: Versacooler I Sección 5B: Instalación: Retire la cinta de alquitrán Retire la cinta de alquitrán del aislamiento del tubo de salida. Tire del aislamiento y corte el tubo de cobre con un cortador de tubos. Corte donde haya al menos 1 pulgada de tubo recto a cada lado del corte.
- Página 16 Sección 5B: Instalación: Pasos finales para ambas familias de productos: Pase el tubo hacia arriba a través de la parte superior y conecte la parte superior al enfriador. A la entrada de la válvula solenoide. Asegúrese de que el casquillo de presión esté instalado antes de insertar el tubo a través del orificio.
- Página 17 Sección 5C: Instalación C: Montaje del marco en la pared Coloque la junta de goma sobre el enfriador de manera que quede centrada a la izquierda/derecha y contra la pared. Coloque el marco de pared en la junta. Céntrelo a la izquierda/derecha y empújelo contra la pared y marque las ubicaciones de los orificios para los sujetadores de pared.
- Página 18 Sección 5C: Instalación C: Instalación y lavado de cartuchos del filtro (solo PWF2EBQ) 1. Inserte el cartucho del filtro VersaFilter III y gírelo 1⁄4 de vuelta hasta que quede bloqueado. 2. Pase el tubo de plástico de suministro de agua conectado a la entrada del cabezal del VersaFilter III (lado izquierdo) a través del orificio en el marco y la parte superior.
- Página 19 Sección 5C: Instalación Deslice el aislamiento del tubo de esponja sobre la línea de agua. Conecte el tubo a la ENTRADA del solenoide en la parte posterior del conjunto del dispositivo de llenado de botellas sin contacto. Conecte el tubo a la entrada de la válvula Tubo de plástico...
- Página 20 Sección 5D: Instalación D: Conexión de la correa Instale la correa del dispositivo de llenado de botellas mediante los pasos a continuación. Fije la correa de sujeción unida al soporte dispensador del dispositivo de llenado de botellas a la abrazadera del marco de montaje. Empuje el bucle a través Coloque el lazo alrededor del orificio.
- Página 21 Sección 5: Instalación La correa mantiene el dispositivo de llenado de botellas asegurado al marco al cambiar el filtro, si está instalado. Asegúrese de que la correa esté instalada correctamente para evitar daños accidentales a la unidad. Antes de colocar el gabinete del dispositivo de llenado de botellas en su lugar, ingrese los terminales en el cable de alimentación de la fuente de alimentación y el cable largo de conexión a tierra de color verde a través del casquillo en la parte superior del enfriador.
- Página 22 Sección 5: Instalación ASEGÚRESE de que el gabinete encaje en la ranura de la junta de goma en ambos lados y en la parte frontal de la sobrecubierta. Gabinete del dispositivo de llenado de botellas Ranura en la junta Consulte la página siguiente para asegurar el conjunto del dispositivo de llenado de botellas al marco con tornillos Torx.
- Página 23 Sección 5: Instalación Tornillo Torx Inserte la botella Tornillo Torx 10. Fije el conjunto del dispositivo de llenado de botellas al marco con dos (2) tornillos Torx. Retire la tapa superior y los dos (2) tornillos Torx que se utilizan para el montaje. 11.
- Página 24 Sección 6: Guía de configuración para componentes electrónicos del dispositivo de llenado de botellas La configuración predeterminada de fábrica del programa es: e. Recuento de frascos = 0,5 l (1 a. Unidades: galones botella) b. Unidad sin filtrar f. Tiempo máximo de suministro de c.
- Página 25 Sección de anexo: Presurización del tanque de enfriamiento El paso de agua ya debe estar CERRADO y la energía desconectada. Unidad según aparece con la parte superior retirada PASO 1 Desconecte la línea de agua no aislada de la entrada de la válvula de agua (codo de conexión rápida ubicado en el lado izquierdo de la...
- Página 26 PASO 3 Conecte el tubo sin aislamiento que se retiró en el paso 1 al codo de conexión rápida que conduce al tanque de enfriamiento del paso 2. PASO 4 Desconecte el tubo que está conectado a la salida de la válvula de agua (codo de conexión rápida ubicado en el lado derecho de la válvula que mira hacia el...
- Página 27 Paso 6 Desconecte el tubo de conexión rápida de la salida del tanque de enfriamiento. No lo acomode. Paso 7 Usando el tubo retirado del paso 6, conéctelo al codo de conexión rápida en el lado derecho de la válvula (asegúrese de colocar el tubo debajo del tubo existente instalado en el...
- Página 28 Sección 7: Desglose de piezas...
- Página 29 Adaptador de junta Elkay/Halsey Taylor N/P 041114-001 N/P 030099-681, Rev A, Fecha: 12/2022 © 2022 LVD Acquisition, LLC Oasis, Aqua Pointe, Versacooler y VersaFiller son marcas comerciales registradas de LVD Acquisition, LLC, que opera bajo el nombre de Oasis International OASIS INTERNATIONAL 222 East Campus View Blvd.