Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Serie SurgeArrest PM
®
Modelo PMH4DSLM
(Para sistemas de 380/220 V)
Dispositivo protector modular contra sobrevoltajes transitorios (SPD)
Manual del usuario
Este manual del usuario está previsto para ser usado únicamente por personal calificado. El dispositivo
protector contra sobrevoltajes transitorios definido en este manual no contiene piezas reparables por el usuario.
La instalación y el mantenimiento del dispositivo protector contra sobrevoltajes transitorios deben ser
realizados por personal electricista calificado o matriculado, usando el manual de servicio como guía.
La instalación y el mantenimiento del dispositivo protector contra sobrevoltajes transitorios por parte de
personal electricista no calificado o no matriculado invalidará la garantía.
American Power Conversion rechaza la cobertura de garantía, como también toda responsabilidad, con
respecto a dispositivos que hayan sido instalados o mantenidos por personal no calificado o no matriculado.
Copyright © 2001 American Power Conversion Corporation
132 Fairgrounds Road
P.O. Box 278
West Kingston, Rhode Island 02892
Estados Unidos
990-0537 6/01
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para American Power Conversion SurgeArrest PM serie
- Página 1 La instalación y el mantenimiento del dispositivo protector contra sobrevoltajes transitorios por parte de personal electricista no calificado o no matriculado invalidará la garantía. American Power Conversion rechaza la cobertura de garantía, como también toda responsabilidad, con respecto a dispositivos que hayan sido instalados o mantenidos por personal no calificado o no matriculado.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenido INTRODUCCIÓN ................................1 ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES y NOTAS ......................1 CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN ....................1 PRUEBA .....................................1 DESEMBALAJE e INSPECCIÓN PRELIMINAR .......................1 ALMACENAMIENTO ..............................2 CONSIDERACIONES SOBRE LA UBICACIÓN ......................2 Ambiente ................................2 Ruido audible................................2 Datos de montaje y del gabinete...........................2 Espacio libre para servicio............................2 Funcionamiento del equipo ..........................2 Orientación sobre el producto ..........................3 Puesta a tierra del sistema.............................3... - Página 3 Tabla de contenido – continuación Tablas Tabla 1 - Medidas y pesos del modelo PMH4DSLM...................2 Tabla 2 - Voltajes nominales y tipo de servicio ....................3 Tabla 3 - Disposición de patas de contactos de relés....................7 Tabla 4 - Lista de repuestos ..........................8 Figuras Figura 1 - Conexiones paralelas típicas........................4 Figura 2 - Configuración básica del modelo PMH4DSLM con opción de interruptor de desconexión....5...
-
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el dispositivo protector contra sobrevoltajes transitorios (SPD) PMH4DSLM SurgeArrest de APC. Este Manual del usuario proporciona información importante para el propietario del SPD modular PMH4DSLM SurgeArrest de APC. La información técnica específica contenida en este manual se suministra únicamente con fines de planificación. Nota: Los dispositivos SPD se conocen también como supresores de sobrevoltajes transitorios (TVSS). -
Página 5: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO La unidad debe almacenarse en un ambiente limpio y seco. La temperatura de almacenamiento es de –40 °C a +60 °C. Evite exponer la unidad a áreas de alta condensación. Deben conservarse intactos todos los materiales de embalaje hasta que la unidad esté... -
Página 6: Orientación Sobre El Producto
Para mejorar la protección contra sobrevoltajes transitorios, debe implementarse una supresión escalonada de sobrevoltajes en la entrada del servicio y en todas las demás conexiones eléctricas entrantes al edificio (teléfono, TV por cable, etc.). Asimismo, debe implementarse en las cargas susceptibles de generar sobrevoltajes transitorios dentro del edificio (equipos de soldadura por arco, motores de gran tamaño, capacitores conmutados, etc.). -
Página 7: Terminales
Terminales Las unidades SPD modulares de APC poseen en su interior terminales de línea (fase), neutro y las conexiones de tierra de seguridad del equipo. Todos los modelos tienen cables de terminales de 8 mm . El par de apriete de instalación es 110 kgm. ANTES DE EFECTUAR LAS VERIFY THAT ALL POWER ADVERTENCIA... -
Página 8: Opción De Interruptor De Desconexión
Opción de interruptor de desconexión Todos los dispositivos SPD de las series modulares de APC pueden equiparse con un interruptor de desconexión interna opcional (Figura 2). El interruptor de desconexión proporciona un medio para desenergizar el supresor completo, a fin de facilitar el servicio de los componentes de la unidad. -
Página 9: Controles, Indicadores Y Alarmas Del Panel De Estado
Cada uno de los módulos protectores internos contra sobrevoltajes transitorios posee un LED verde que se ilumina para indicar que el módulo está en línea y funciona correctamente. Además de los LED de los módulos, el panel frontal muestra también el estado de cada módulo interno mediante el uso de LED verdes controlados por la función de diagnóstico. -
Página 10: Opción De Contactos Secos
Opción de contactos secos La opción de contactos secos (consulte el Manual de servicio), proporciona dos juegos de contactos normalmente abiertos (NA) y normalmente cerrados (NC) mediante una conexión de bloque de terminales. Estos contactos de relé se pueden usar para indicación remota del estado de operación del SPD, pues cambian de estado cuando existe una condición de alarma. -
Página 11: Localización De Fallas
El diagnóstico incorporado es parte integrante del SPD y ayuda a detectar los módulos protectores que fallan. Para mantener la operación del SPD en su máximo rendimiento, el reemplazo de cualquier módulo defectuoso debe realizarse de acuerdo con las instrucciones de desmontaje y reemplazo de módulos protectores contra sobrevoltajes transitorios en la primera oportunidad de servicio disponible (consulte el Manual de servicio ). -
Página 12: Garantía Limitada
________________________________________________________ Fecha de compra: ________________________________________________________ Número de su orden de compra: ________________________________________________________ Dirección de devolución del equipo American Power Conversion Corporation 132 Fairgrounds Road P.O. Box 278 West Kingston, Rhode Island 02892 Estados Unidos Página 9 / Página 10 En blanco...