Publicidad
Enlaces rápidos
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
MONTAGEANLEITUNGEN
RiverRidge
®
Kids Toy Storage Box with Bookrack
Caja de almacenamiento de juguetes para niños con estante para libros RiverRidge®
Coffre à jouets pour enfants RiverRidge® avec porte-livres
RiverRidge® Aufbewahrungsbox für Kinderspielzeug mit Bücherregal
02-413 - White, Blanco, Blanc, Weiß
®
RiverRidge
is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sourcing Solutions, Inc. mit Sitz in Hudson, WI 54016, USA
Publicidad
Manuales relacionados para RiverRidge 02-413
Resumen de contenidos para RiverRidge 02-413
- Página 1 RiverRidge ® Kids Toy Storage Box with Bookrack Caja de almacenamiento de juguetes para niños con estante para libros RiverRidge® Coffre à jouets pour enfants RiverRidge® avec porte-livres RiverRidge® Aufbewahrungsbox für Kinderspielzeug mit Bücherregal 02-413 - White, Blanco, Blanc, Weiß...
- Página 2 IMPORTANT SERIOUS OR FATAL INJURIES CAN OCCUR FROM IMPROPER ASSEMBLY AND/OR MISUSE. Please read and fully understand all warnings and assembly instructions before assembling item. Maintain these instructions for future reference. When correctly assembled and maintained, this product is suitable for use by children 3 years and older.
- Página 3 IMPORTANTE SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES POR UN ENSAMBLADO INCORRECTO Y/O UN USO INDEBIDO. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de ensamblado antes de ensamblar el producto. Guarde estas instrucciones para futuras referencias. Si se ensambla y mantiene correctamente, este producto es adecuado para que lo utilicen niños a partir de 3 años.
- Página 4 IMPORTANT DES BLESSURES SÉRIEUSES OU FATALES PEUVENT SURVENIR LORS D'UN ASSEMBLAGE INCORRECT ET/OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION. Veuillez lire et comprendre entièrement tous les avertissements et instructions de montage avant d'assembler l'article. Conservez ces instructions d’assemblage pour toute référence ultérieure. Lorsqu'il est correctement assemblé et entretenu, ce produit peut être utilisé par des enfants de 3 ans et plus.
- Página 5 WICHTIG BEI UNSACHGEMÄSSER MONTAGE UND/ODER UNSACHGEMÄSSEM GEBRAUCH KANN ES ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN KOMMEN. Bitte lesen und verstehen Sie alle Warnhinweise und die Montageanleitung, bevor Sie den Artikel zusammenbauen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Bei korrekter Montage und Wartung ist dieses Produkt für Kinder ab 3 Jahren geeignet. WARNUNG: NUR BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG •...
- Página 6 PARTS LIST DESCRIPTION 2PCS Side Panel Side Rail 2PCS Bottom Board Front Panel Back Panel...
- Página 7 If you purchased your item in the United States, you can order replacement parts at no cost to you on www.riverridgehome.com. If purchased outside of the United States, please contact retailer where purchased. CONTACT US For any questions regarding your RiverRidge® product, please feel free to contact us at www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Página 8 STEP 1 1. Insert 4 wood dowels (A) into wood dowel holes on side panels (2). 2. Attach side panels (2) to bottom board (4) by inserting wood dowels (A) into wood dowel holes on bottom board (4). 3. Insert 2 screws (D) through holes on bottom board (4), then tighten to side panels (2). STEP 2 1.
- Página 9 STEP 3 1. Insert 6 wood dowels (A) into wood dowel holes on back panel (6). 2. Attach back panel (6) to side panels (2) and bottom board (4) by inserting cam bolts (B) into cam 3. lock holes and inserting wood dowels (A) into wood dowel holes on side panels (2) and bottom board (4).
- Página 10 STEP 5 1. Screw 7 cam bolts (B) into cam bolt holes on front panel (5). STEP 6 1. Insert 6 wood dowels (A) into wood dowel holes on front panel (5). 2. Attach front panel (5) to side panels (2), side rails (3) and bottom board (4) by inserting cam bolts (B) into cam lock holes and inserting wood dowels (A) into wood dowel holes on side panels (2), side rails (3) and bottom board (4).
- Página 11 STEP 7 1. Attach 2 hinges (E) to lid (1) by inserting 6 screws (F) through holes on hinges (E), then tighten to lid (1). STEP 8 1. Attach lid (1) to back panel (6) by inserting 6 screws (F) through holes on hinges (E), then tighten to back panel (6).
- Página 12 STEP 9 1. Attach spring hinge (G) to lid (1) and back panel (6) by inserting 8 screws (H) through holes on spring hinge (G), then tighten to lid (1) and back panel (6).
- Página 13 CARE Wipe clean with a water dampened cloth. Wipe dry with clean cloth. IMPORTANT: Keep assembly instructions for future reference. LET’S GET SOCIAL! ® Follow us and tag @riverridgehome in your photos and videos of your RiverRidge products!
- Página 14 Si lo compró fuera de los Estados Unidos, comuníquese con el distribuidor donde lo adquirió. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS Si tiene preguntas con relación a este producto RiverRidge®, no dude en comunicarse con nosotros a través de www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Página 15 PASO 1 Inserte 4 tacos de madera (A) en los orificios para tacos de madera de los paneles laterals (2). Fije los paneles laterales (2) al tablero inferior (4) insertando los tacos de madera (A) en los orificios para tacos de madera del tablero inferior (4). Inserte 2 tornillos (D) a través de los orificios del tablero inferior (4) y, a continuación, apriételos a los paneles laterales (2).
- Página 16 CUIDADO Limpiar con un paño humedecido en agua. Secar con un paño limpio. IMPORTANTE: Guarde las instrucciones de ensamblaje para futuras referencias. ¡SOCIALICEMOS! ¡Síganos y etiquete a @riverridgehome en las fotos y videos de sus productos RiverRidge®!
- Página 17 Si vous avez acheté votre article aux États-Unis, vous pouvez commander des pièces de rechange sans frais pour vous sur www.riverridgehome.com. Si l’achat est effectué en dehors des États-Unis, veuillez contacter le détaillant où vous avez acheté. CONTACTEZ-NOUS Pour toute question concernant votre contrat RiverRidge® n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Página 18 ÉTAPE 1 1. Insérez 4 chevilles à bois (A) dans les trous des panneaux latéraux (2) prévus à cet effet. 2. Fixez les panneaux latéraux (2) sur la planche inférieure (4) en insérant des chevilles à bois (A) dans les trous de chevilles à...
- Página 19 éloigner les pièces endommagées des enfants. ENTRETIEN Nettoyez avec un chiffon humide. Séchez avec un chiffon propre. IMPORTANT: Conservez les instructions d’assemblage pour toute référence ultérieure SOCIALISONS-NOUS! Suivez-nous et marquez @riverridgehome dans vos photos et vidéos de vos produits RiverRidge®!
- Página 20 Wenn Sie Ihren Artikel in den Vereinigten Staaten gekauft haben, können Sie Ersatzteile versandkostenfrei auf www.riverridgehome.com bestellen. Bei Kauf außerhalb der Vereinigten Staaten, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erstanden haben. KONTAKT Für alle Fragen zu Ihrem RiverRidge® Produkt kontaktieren Sie uns bitte unter www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Página 21 SCHRITT 1 1. Setzen Sie 4 Holzdübel (A) in die Holzdübelbohrungen der Seitenteile (2) ein. 2. Befestigen Sie die Seitenteile (2) am untersten Brett (4), indem Sie die Holzdübel (A) in die Holzdübelbohrungen des untersten Bretts (4) einsetzen. 3. Führen Sie 2 Schrauben (D) durch die Bohrungen des untersten Bretts (4) ein und ziehen Sie sie dann an den Seitenteilen (2) fest.
- Página 22 PFLEGE Mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch abwischen. Mit einem sauberen Tuch trockenwischen. WICHTIG: Bewahren Sie die Montageanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Lasst uns sozial werden! Folgen Sie uns und markieren Sie @riverridgehome in den Fotos und Videos Ihrer RiverRidge®-Produkte!