Página 1
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Guía de inicio rápido Pika-aloitusopas Guía de inicio rápido BBR-WAI9 BBR-WAH9 NBR-WAI9 NBR-WAH9 R02A0028_01...
Página 3
• Do not attempt to replace the battery yourself — you may damage the battery, which could cause overheating, fire, and injury. The built-in battery in your device should be serviced by Honor or an authorised service provider. Disposal and Recycling Information The symbol on the product, battery, literature, or packaging means that the products and batteries should be taken to separate waste collection points designated by local authorities at the end of the lifespan.
Página 4
• N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même - vous pourriez l’endommager, ce qui pourrait provoquer une surchauffe, un incendie et des blessures. La batterie intégrée de votre appareil doit être traitée par Honor ou par un prestataire de services agréé.
Página 5
Le DAS maximal autorisé est de 2,0 W/kg pour le tronc et de 4,0 W/kg pour les membres. BBR-WAI9: Valeur du débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée déclarée pour cet appareil: DAS tronc :0,33 W/kg; DAS membres: 0,33 W/kg.
Página 6
Auslaufen, Überhitzen, Feuer oder Explosion führen kann. • Versuchen Sie nicht, die Batterie selbst auszutauschen. Sie können die Batterie beschädigen, was zu Überhitzung, Feuer und Verletzungen führen kann. Die in Ihrem Gerät eingebaute Batterie sollte von Honor oder einem autorisierten Serviceanbieter gewartet werden.
Página 7
• Non tentare di sostituire la batteria da soli: si potrebbe danneggiare la batteria stessa, cosa che potrebbe provocare surriscaldamento, incendi e lesioni. La batteria integrata nel dispositivo deve essere riparata da Honor o da un fornitore di servizi autorizzato.
Página 8
RF cuando se lo usa a una distancia de 0,0 cm del cuerpo. BBR-WAI9: El valor de SAR más alto del que se ha informado: valor de SAR para el cuerpo: 0,33 W/kg. BBR-WAH9: El valor de SAR más alto del que se ha informado: valor de SAR para el cuerpo: 0,33 W/kg.
Página 9
Cumplimiento de las normas de la UE Por este medio, Honor Device Co., Ltd. declara que este dispositivo BBR-WAI9/BBR-WAH9/NBR-WAI9/NBR- WAH9 cumple las siguientes directivas: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. El texto completo de la declaración de conformidad de la Unión Europea, la información detallada sobre ErP y la información más reciente sobre accesorios y software están disponibles en la siguiente dirección web:...
Página 10
• No intente reemplazar la batería usted mismo, ya que podría dañarla y esto podría provocar incendios, sobrecalentamiento o lesiones. La batería integrada de su dispositivo debería ser reparada por Honor o por un proveedor de servicios autorizado.
Página 11
NBR-WAH9: Valor SAR más alto informado: SAR para cuerpo: 0,352 W/kg. Declaración de cumplimiento de las normas de la UE Por este medio, Honor Device Co., Ltd. declara que este dispositivo BBR-WAI9/BBR-WAH9/NBR-WAI9/NBR- WAH9 cumple las siguientes directivas: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. El texto completo de la declaración de cumplimiento de la UE, la información detallada de productos relacionados con la energía y...