Resumen de contenidos para Collomix VIBA X.30
- Página 1 Manual de instrucciones Shaker VIBA X.30 Mantenga este manual a mano cerca de la máquina Traducción del manual original -es Spanisch Edición 1.5-22...
- Página 2 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Edición 1.5-22...
- Página 3 Collomix GmbH Shaker VIBA X.30 D-85080 Gaimersheim Índice 1. Dibujo de conjunto ....................4 Elementos de la máquina Elementos de manejo y visualización 2. Sobre este documento....................6 Signos y símbolos 3. Para su seguridad ...................... 7 Indicaciones de seguridad generales Utilización conforme al uso previsto...
- Página 4 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Dibujo de conjunto Elementos de la máquina Elementos de la máquina ① Conexión a la red y fusible de CA ⑥ Pulsador PARO DE EMERGENCIA ② Mesa mezcladora ⑦ Panel de control ③ Disco de sujeción ⑧...
- Página 5 Collomix GmbH Shaker VIBA X.30 D-85080 Gaimersheim Elementos de manejo y visualización • APERTURA de la puerta Tecla DOOR • APERTURA de la unidad de mezclado • STOP – Finalizar el proceso de mezclado Tecla E • CONFIRMACIÓN de mensajes Tecla I •...
- Página 6 Las indicaciones de advertencia podrá encontrarlas en las introducciones del capítulo y antes de las indicaciones de manejo. Los derechos de autor sobre las imágenes y los textos dependen de Collomix GmbH. Es imprescindible leer el manual de instrucciones antes de la puesta en funcionamiento. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad.
- Página 7 Una utilización ampliada o distinta del Shaker se considerará como no válida y por lo tanto como uso indebido. En este caso se pueden comprometer la seguridad y la protección. La empresa Collomix GmbH no se hace responsable de los posibles daños originados. Esto forma parte de una utilización adecuada: ...
- Página 8 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Aplicación fallida previsible Las aplicaciones fallidas previsibles razonablemente que pueden suponer un peligro para el usuario, terceros o para la máquina son: La utilización del Shaker y de los accesorios en contra de su correcta utilización.
- Página 9 Collomix GmbH Shaker VIBA X.30 D-85080 Gaimersheim Dispositivos de seguridad en el equipo La máquina está dotada de diferentes dispositivos de seguridad. Estos dispositivos sirven para evitar peligros de lesiones o muerte por efectos mecánicos o eléctricos a las personas que manejen el Shaker, así...
- Página 10 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Colocación y puesta en funcionamiento La máquina está diseñada para uso en interiores y debe protegerse de los elementos. Al elegir el lugar de instalación, asegúrese de que haya suficiente iluminación y una superficie de trabajo delante de la máquina.
- Página 11 Collomix GmbH Shaker VIBA X.30 D-85080 Gaimersheim Poner el equipo en marcha En la puesta en funcionamiento o después de los trabajos de mantenimiento y reparación debe realizarse una marcha de prueba con el recipiente de mezcla vacío para comprobar adecuadamente el funcionamiento de la máquina.
- Página 12 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Operación Comprobar el correcto funcionamiento de todos los componentes de la máquina relacionados con la seguridad antes de comenzar el trabajo. Las piezas defectuosas o dañadas deben ser sustituidas por parte del personal capacitado antes de comenzar el trabajo.
- Página 13 Collomix GmbH Shaker VIBA X.30 D-85080 Gaimersheim Iniciar el proceso de mezclado El proceso de mezclado solo puede iniciarse estando la puerta cerrada. Pulse la tecla I, II o III para comenzar el proceso de mezclado. Los tiempos de mezcla correspondientes podrán obtenerse de la pantalla de cristal líquido mediante el teclado.
- Página 14 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Error y eliminación de errores Mediante las tablas de solución de errores enumerados en este capítulo podrá comprobar, si puede solucionar el error por su cuenta o es necesario llamar al servicio de atención al cliente.
- Página 15 Collomix GmbH Shaker VIBA X.30 D-85080 Gaimersheim Desbloquear la puerta manualmente La máquina está equipada con una guarda de cerradura de seguridad que se bloquea automáticamente después de cerrar la puerta. En caso de una avería o corte de suministro la puerta podrá...
- Página 16 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Mantenimiento Para garantizar siempre la funcionalidad de la máquina es necesario realizar periódicamente una comprobación, limpieza y mantenimiento de la máquina. En todos los trabajos de limpieza, mantenimiento y reparación es necesario desenchufar la máquina del suministro de corriente eléctrica.
- Página 17 Seguro del asa con gancho 64447 Mobilux EP2 100 g 61299 Las listas de piezas de repuesto están disponibles en www.collomix.de. Almacenamiento, eliminación Almacenamiento El lugar de almacenaje debe estar fresco y seco, para evitar corrosión en partes individuales de la instalación.
- Página 18 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim 10. Anexo 10.1 Datos técnicos VIBA X.30 VIBA X.30 S VIBA X.30 V Voltaje: L1, N, PE; 230 V / 50 Hz L1, N, PE; 230 V / 50 Hz L1, N, PE; 230 V / 50-60 Hz...
- Página 19 EN 60204-1:2018, EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2015, EN IEC 63000:2018 EN 61000-3-3:2013 + A1:2019, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, EN IEC 61000-3-2:2019, EN IEC 61000- 6-2:2019 Solicite los documentos técnicos a: Collomix GmbH, Dep. de Desarrollo Tecnológico, Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim, Alemania Gaimersheim, 02/12/2022 Alexander Essing Gerente...
- Página 20 Shaker VIBA X.30 Collomix GmbH D-85080 Gaimersheim Collomix GmbH Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim República Federal de Alemania Tel.: ++49 (0)8458 32 98 - 0 Fax: +49 (0)8458 32 98 30 www.collomix.de Edición 1.5-22...