Página 3
área especificada para la operación. El aparato deberá almacenarse en una habitación sin llamas (por ejemplo, un dispositivo a gas), y fuentes de ignición (por ejemplo, un calefactor eléctrico). El aparato deberá ser almacenado para prevenir daños mecánicos. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 4
El servicio sólo será realizado según las recomendaciones del fabricante del equipamiento. El mantenimiento y reparación que requiera la asistencia de otro personal con experiencia será realizado bajo la supervisión de la perso- na competente en el uso de refrigerantes inflamables. www.heimat.cl...
Página 5
Durante la lectura de este manual encontrará este símbolo como alerta de información importante como: PELIGRO: información importante e ignorarla podría causar daños o lesio- nes graves a personas o pertenencias. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 6
UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRI- CA INADECUADA PODRÍA PROVOCAR IN- CENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS. • NO INSTALE LA UNIDAD EN UNA HABITA- CIÓN HÚMEDA, COMO UN BAÑO O UNA LAVANDERÍA. LA EXPOSICIÓN AL AGUA PUEDE PROVOCAR UN CORTOCIRCUITO EN LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS. www.heimat.cl...
Página 7
SUPERFICIE ESTABLE Y NIVELADA DURAN- TE EL USO • NO COLOQUE EL CABLE DEBAJO DE MUEBLES O ELECTRODOMÉSTICOS. CO- • APAGUE EL PRODUCTO CUANDO NO LOQUE EL CABLE LEJOS DEL ÁREA DE ESTÉ EN USO. TRÁFICO EVITANDO TROPIEZOS. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 8
ADVERTENCIA: No colocar la unidad automáticamente bajo una toma de corriente. Ni en espacios húmedos como lo son: baño, sauna, piscinas, etc. NO CUBRIR: Para evitar sobrecalentamiento, no cubra ni obstruya las rejillas de salida de aire. www.heimat.cl...
Página 9
•El tubo de salida de aire se puede extender , pero es mejor mantener la longi- tud mínima requerida. •T ambién asegúrese de que el tubo de salida de aire no tenga curvas pronun- ciadas. 60cm 60cm 60cm Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 10
INFORMACIÓN TÉCNICA MARCA HEIMAT MODELO HAC-13000 RANGO 220V~ 50 Hz POTENCIA 13000 BTU DIMENSIONES 440*335*710 mm PESO DEL PRODUCTO 29,5 Kg MARCA HEIMAT MODELO HAC-15000 RANGO 220V~ 50 Hz POTENCIA 15000 BTU DIMENSIONES 440*335*710 mm PESO DEL PRODUCTO 29,5 Kg...
Página 11
7. Orificio de drenaje primario 8. Manguera de salida de aire VISTA FRONTAL VISTA POSTERIOR NOTA: Nota: Las imágenes de este manual se basan en un modelo estándar. En consecuencia, la forma puede diferir del producto que adquirió. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 12
•La temperatura se puede ajustar dentro de un rango de 15ºC a 31ºC por 1ºC. •Pulse el botón “+” o “-” para aumentar o disminuir la temperatura 1ºC pulsando una vez. •El LED de la unidad muestra la temperatura objetivo durante 5 segundos y luego muestra la temperatura ambiente. www.heimat.cl...
Página 13
7. TEMPORIZADOR Pulse este botón “ “ para programar un apagado/encendido. 8. FUNCIÓN OSCILACIÓN Pulse este botón “ “para ajustar el movimiento de las aletas del aparato. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 14
El ajuste de la temperatura no es efectivo MODO CALOR Cuando la temperatura ambiente sea superior a la temperatura ajustada, la unidad detendrá la función de calefacción. Cuando la temperatura ambiente sea inferior a la temperatura ajustada, la unidad iniciará la función de calefacción. www.heimat.cl...
Página 15
Cuando encienda la unidad, funcionará como la misma promulgación del modo de trabajo que la última vez, sin necesidad de restablecer el modo de trabajo de nuevo. (Esta condición no está disponible cuando la unidad está en modo. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 16
Se utilizan para ajustar la temperatura ambiente y el BOTONES temporizador. DE AJUSTE BOTÓN Se utiliza para ajustar o cancelar el funcionamiento del modo. Permite programar el apagado automático y el encendido BOTÓN automático. BOTÓN Se utiliza para automatizar el modo oscilación. www.heimat.cl...
Página 17
Para hacer funcionar el aire acondicionado, apunte con el mando a distancia al receptor de señal. El mando a distancia hará funcionar el aire acondicionado a una distancia de hasta 5 m (16,4 pies), cuando apunte al receptor de señal de la máquina. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 18
Reinicio de la unidad a la vez después de que se detenga el funcionamiento o cambio de modo durante el funcionamiento, es necesario esperar 3 minutos. Si se desconecta el enchufe, al reiniciar el aparato, éste volverá al modo original, el TEMPORIZADOR ENCENDIDO y el TEMPORIZADOR APAGADO deben ajustarse de nuevo. www.heimat.cl...
Página 19
Si el aparato está colocado en una posición que admite el drenaje de agua, también puede conectar la manguera de drenaje al puerto de drenaje para drenar el agua. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 20
•Detenga el aparato y desenchúfelo de la fuente de alimentación; a continuación, saque las pilas del mando a distancia y guárdelo correctamente. •Limpie el filtro de aire y vuelva a instalarlo. •Retire las mangueras de aire, guárdelas correctamente y tape bien el orificio. www.heimat.cl...
Página 21
•Saque el tapón de goma para •No funciona e indicador de agua llena “E4 vaciar el agua. •Si se encuentra a menudo en este estado, póngase en contacto con el servicio técnico cualificado. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 22
Aviso de agua llena. Vacíe el agua. El LED muestra el código de fallo “E4”. Bloqueo para niños Pulse el botón “NOCTURO” El LED muestra el código durante más de 5 segundos, de fallo “LC”. las teclas se desbloquearán. www.heimat.cl...
Página 23
•La salida o entrada de aire no puede estar bloqueada por una rejilla de protección o cualquier obstáculo. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 24
2. Atornille el conducto de escape de aire en el conector del conducto de es- cape de aire. 3. Atornille el conector de la ventana en el conector de plástico. 4. Conecte el conector del conducto de escape de aire a la unidad. www.heimat.cl...
Página 25
Gracias por preferir un producto Heimat. Te solicitamos tomar unos minutos para familiarizarte con las instrucciones de operación antes de utilizar el equipo. Por favor mantén este manual en un lugar seguro en caso de futuras referencias. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000...
Página 27
Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000 CONEXIÓN WIFI...
Página 28
•A continuación te dejamos una guía paso a paso para que puedas conectar correc- tamente tu equipo HEIMAT al WIFI a través de la aplicación “Tuya Smart” Antes de co- menzar te daremos algunas recomendaciones para mejorar el proceso de conexión: •Enchufa y enciende el aparato...
Página 29
• hasta que la luz parpadee rápidamente En caso de que no funcione, te recomendamos volver a intentarlo. Hay casos en que • puede requerir un par de intentos, antes de conectar. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000 CONEXIÓN WIFI...
Página 30
•Cuando la luz comience a parpadear, vuelve a la App, presiona el icono redondo de “Confirmación de la luz parpadea lentamente” y luego “Siguiente”. *Si no se logra el parpadeo rápido, hay que reiniciar el dispositivo e intentarlo nuevamente. •Encuentre el botón de reinicio en el manual de uso del producto. www.heimat.cl...
Página 31
6. En este paso encontrarás la siguiente indicación: “Conecta el WIFI del móvil al punto de acceso del equipo”, eligiendo el nombre “SmartLife- (código del producto)”. Nota: Ejemplo usado como referencia. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000 CONEXIÓN WIFI...
Página 32
*Nota: La conexión a la señal “Smart life” es sólo para que el WIFI reconozca el acceso a la equipo HEIMAT. Una vez completado este paso, deberás volver a la App “Tuya Smart”. *Nota 2: Es posible que aparezca un mensaje de “Actualmente el móvil no se conecta a WIFI”.
Página 33
*En este paso, deberás oprimir “Conectar” ir a la “Configuración” de tu celular y elegir nuevamente la señal de tu WIFI (2,4 GHz). Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000 CONEXIÓN WIFI...
Página 34
6. Al volver a la aplicación, espera la conexión. ¡Y listo! finalmente, aparece el dispositivo, puedes modificar el nombre al que desees). www.heimat.cl...
Página 35
•Verifica que la señal de WIFI esté estable. Por último, si no puedes conectar el dispositivo, te recomendamos escribir directamente al correo serviciotecnico@mardelsur.cl para que el área encargada te pueda ayudar. Manual del Usuario HAC-13000 / HAC-15000 CONEXIÓN WIFI CONEXIÓN WIFI...
Página 36
Servicio Técnico (56-2) 2387 0800, opción 2. serviciotecnico@mardelsur.cl Mesa central Mar del Sur Av. Oceánica #9692, Pudahuel. Sucursal IV Centenario #776, Las Condes. www.heimat.cl...