Página 1
ESTACION DE TEMPERATURA Manual de Instrucciones INTRODUCCION: Felicitaciones por la compra de este Estación de temperatura, radio controlado por señales de 868MHz, la estación le suministra además los datos de la temperatura en interiores y al aire libre. Para obtener los máximos beneficios de este novedoso producto, por favor lea cuidadosamente este manual de operaciones.
CARACTERISTICAS: Estación de Temperatura Agujero para colgar Compartimient Pantalla o de las pilas Soporte Teclas de plegable Funcionamiento • Visualización de la Temperatura en grados Celsius (°C) • Visualización de la temperatura interior y exterior con los MIN/MAX registros...
Página 3
• Los MIN/MAX registros pueden ser reajustados individualmente • Indicador de pilas bajas • Transmisión inalámbrica mediante frecuencia de 868 MHz • Recepción de la señal en intervalos de 27.5 segundos • Se puede colgar en la pared o colocar sobre una mesa Transmisor de Temperatura en exteriores •...
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO: Nota: La estación meteorológica solamente recibe los datos de un solo transmisor en exteriores. Primero, inserte las pilas en el transmisor de temperatura (lea las instrucciones sobre “Como instalar y cambiar las pilas en el Transmisor de Temperatura”...
Con el fin de asegurar una buena transmisión de la señal de frecuencia de 868MHz, la distancia de ubicación de las unidades bajo buenas condiciones de transmisión no debe ser superior a 80 metros), contando la posición final entre la estación y el transmisor (lea las instrucciones sobre “Montaje/Instalación”...
INSTALACION Y CAMBIO DE LAS PILAS EN EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA El transmisor a distancia necesita 2 pilas del tipo AAA, IEC LR3, 1.5V. Para instalar y cambiar las pilas, por favor siga los pasos anotados a continuación: Retire el compartimiento de las pilas, está en la parte inferior del transmisor.
CAMBIO DE LAS PILAS: Se recomienda cambiar las pilas en todas las unidades anualmente para asegurar una óptima exactitud y un buen funcionamiento en todas las unidades. Por favor participe en la conservación del medio ambiente. Deseche las pilas agotadas en un punto de reciclaje autorizado para este fin.
Página 8
Tecla IN/OUT • Sirve para intercambiar entre las lecturas de las temperaturas en interiores y al aire libre Tecla MIN/ MAX • Sirve para intercambiar entre las lecturas de las MIN/MAX temperaturas registradas en exteriores y en interiores • Púlsela para reajustar las lecturas de las MIN/MAX temperaturas registradas en interiores (reajustará...
PANTALLA LCD Y CONFIGURACIONES: Pilas bajas en la estación Pilas bajas en el Transmisor Temperatura en ºC Icono de la Señal de Recepción en Exteriores* Cuando la señal es recibida correctamente en la estación meteorológica, este símbolo se enciende. (Si la señal no es recibida, este icono no es mostrado en la pantalla).
VISUALIZACION DE LA TEMPERATURA Y LOS MIN/MAX DATOS EN INTERIORES: Pulse la tecla IN/OUT para mostrará la temperatura en interiores actual. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MIN registro en interiores. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MAX registro en interiores. Pulse la tecla MIN/MAX una vez más para devolverse con respecto a los datos de la temperatura actual.
Página 11
VISUALIZACION DE LA TEMPERATURA Y LOS MIN/MAX DATOS EN INTERIORES: Pulse la tecla IN/OUT para mostrará la temperatura al aire actual. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MIN registro al aire libre. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MAX registro al aire libre. Pulse la tecla MIN/MAX una vez más para devolverse con respecto a los datos de la temperatura actual.
REAJUSTE DE LAS MAXIMAS/ MINIMAS LECTURAS REGISTRADAS Cuando visualizar la temperatura en interiores, pulse la tecla MIN/MAX durante aprox. 2 segundos, así se reajustarán los MIN/MAX registros en interiores y al aire libre con respecto a los datos de las temperaturas actuales. Cuando visualizar la temperatura al aire libre, pulse la tecla MIN/MAX durante aprox.
Página 13
La estación o el transmisor deben ser colocados a una distancia mínima de por lo menos 1.5 a 2 metros entre cualquier fuente de interferencia y su lugar de ubicación, lejos de aparatos tales como monitores de ordenadores o televisores. Evite poner la estación de temperatura en marcos de ventanas metálicas o en sus alrededores.
La extensión o alcance de transmisión del transmisor a distancia hasta la estación meteorológica es de alrededor de 80 metros (en espacios abiertos). Sin embargo, esta distancia depende en gran medida del ambiente circundante y de los niveles de interferencia. Si no es posible recibir ninguna señal de recepción a pesar de la observación de los factores antes mencionados, todas las unidades del sistema tienen que ser reajustadas o reinstaladas (vea las notas sobre “Poniendo en Funcionamiento”) anotadas anteriormente.
Para apoyarla libremente Con la ayuda del soporte desprendible, coloque la estación sobre cualquier superficie llana. INSTALACION DEL TRANSMISOR DE TEMPERATURA: El transmisor viene suministrado con un soporte que puede ser instalado en una pared con la ayuda de los dos tornillos incluidos. El transmisor también puede ser colocado en cualquier superficie plana colocándole el soporte de montaje en la base, tal como lo muestra la figura.
Para colgar en la pared: Asegure el soporte/travesaño en la pared deseada utilizando los tornillos y las anclas plásticas. Cuelgue el transmisor de temperatura en el soporte. Nota: Antes de fijar el transmisor permanentemente en la pared, haga una prueba de recepción, coloque todas las unidades en los lugares deseados y verifique que los datos de la temperatura en exteriores puedan ser recibidos correctamente.
Página 17
corrosivos y/o explosivos. Si va almacenar la unidad por un largo periodo primero debe retirar las pilas antes de guardarla. • Cuando las pilas se agoten retírelas todas inmediatamente para evitar goteos y daños. Cuando cambie las pilas utilice únicamente pilas nuevas y del tipo recomendado.
Página 18
• No exponga las unidades a cambios extremos y repentinos de temperatura, esto puede producir cambios rápidos en las lecturas y pronósticos y por lo tanto reducir su nivel de exactitud. SPECIFICATIONS: Rango de medición de la Temperatura: Interior -9,9°C a +59,9°C con una resolución de 0,1°C (Muestra “OF.L” si el registros esta por fuera de este rango) Exterior -39,9°C a +59,9°C con una resolución de 0,1°C (Muestra “OF.L”...
Estación de temperatura 74 x 29,1 x 98mm Transmisor de Temperatura 32,4 x 14,1 x 86,5mm EXCLUSION DE RESPONSABILIDADES • Los desechos eléctricos y electrónicos contienen sustancias peligrosas. Arrojando los desechos electrónicos en bosques, áreas o campos silvestres y/o en zonas no autorizadas dañan enormemente el medio ambiente. •...
Página 20
• El fabricante y el distribuidor no aceptaran ninguna responsabilidad por ninguna lectura incorrecta y ninguna consecuencia que pueda ocurrir debido a la toma de una lectura inexacta. • Este producto está diseñado únicamente para ser usado en casa como indicador de la temperatura.
Página 21
DirectivA R&TTE 1999/5/EC Resumen de Declaración de Conformidad: Por este medio declaramos que este aparato con radio-transmisión inalámbrica cumple con los requerimientos esenciales de la Directiva R&TTE 1999/5/EC. EJIN9008T110 Printed in China...