Publicidad
Fahrzeug darf nur mit gesichertem Ladefl ächen-Trennsystem oder ohne das Trennsystem
D
betrieben werden
E
No haga funcionar el vehículosin asegurar o retirar el separador de la plataforma
N'utiliser le véhicule qu'avec un système de séparation du plateau de chargement fi xe ou sans
F
système de séparation
I
Non azionare il veicolo senza aver assicurato o rimosso il divisorio per cassone
P
Não opere o veículo sem fi xar ou remover o separador de carga
NL
Gebruik het voertuig niet voordat het tussenschot is verwijderd of vastgezet
DK
Kør ikke bilen uden at sikre eller udtage ladopdeleren
N
Lastefl ate-skillesystemet må festes godt eller tas av før du kjører med bilen
S
Kör inte fordonet innan du har spänt fast eller tagit bort lastrumsavdelaren
SF
Älä käytä autoa kiinnittämättä tai irrottamatta kuormanjakajaa
CZ
Neprovozujte vozidlo bez zajištění nebo odstranění přepážky nákladového prostoru
H
Ne indítsa el a járművet, amíg a platós térelosztót nem rögzítette, vagy nem vette ki
AMP1WJ-16G040-AA
12/13
Do not operate vehicle
without securing or
removing the Bed Divider
©
Copyright Ford-Werke GmbH, 2023
14
Publicidad
