Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
5-IN-1 CONVERTIBLE
CRIB
DA7319B5-BL (GRAPHITE BLUE)
1-65857-18758-8 (GRAPHITE BLUE)
THIS INSTRUCTION BOOKLET
CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
_____________________________________
_______ / _______ / _______
Questions, concerns, missing parts?
CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT
BEFORE RETURNING PRODUCT TO THE RETAILER.
If parts are missing or damaged, we will gladly ship your
E-Mail: cs@dhpfurniture.com
Model No:
DA7319B5-W (WHITE)
DA7319B5-G (GREY)
DA7319B5-BK (BLACK)
UPC CODE:
65857-18760-1 (WHITE)
0-65857-20601-2 (GREY)
0-65857-41170-6 (BLACK)
Lot number:
(TAKEN FROM CARTON)
Date of purchase:
B34DA7319B500-100083
replacement parts free of charge.
Tel #: 1-800-267-1739
NOTE:
IM #:
Publicidad
Manuales relacionados para Baby Relax DA7319B5-BK
Resumen de contenidos para Baby Relax DA7319B5-BK
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL Model No: DA7319B5-BL (GRAPHITE BLUE) DA7319B5-W (WHITE) DA7319B5-G (GREY) DA7319B5-BK (BLACK) 5-IN-1 CONVERTIBLE UPC CODE: CRIB 1-65857-18758-8 (GRAPHITE BLUE) 65857-18760-1 (WHITE) 0-65857-20601-2 (GREY) 0-65857-41170-6 (BLACK) NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 2 CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada H1G 3L1 cs@dhpfurniture.com NOTES AND INSTALLATION •...
- Página 3 WARNING Crib CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 • INCHES BY 51-5/8 INCHES (69CM BY 131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM). • Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death. DO NOT use this crib if you cannot follow the exact accompanying instructions.
- Página 4 Canada WARNING * Do not use this crib if you cannot exactly follow the instructions that come with it. * Do not use this crib for a child who can climb out of it or who is taller than 89 cm. * Do not place any cord, strap or similar item in or near this crib that could become wrapped around a child’s neck.
- Página 5 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK HARDWARE LIST Ø1/4" * 13 * 70 mm Ø5/16" * 13 * 1.5 mm BOLT SPRING WASHER 2 PCS 24 PCS Ø1/4" * 13 * 45 mm Ø1/4" * 13 * 83 mm...
- Página 6 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK PARTS LIST BACK PANEL BACK RAIL LEFT BACK POST 1 PC 1 PC 1 PC RIGHT BACK POST SIDE PANEL LEFT FRONT POST 1 PC 2 PCS 1 PC RIGHT FRONT POST...
- Página 7 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK Hardware Pack DA7319B5-BK (Black) TDA7319B5-BK-00 HP # : Please do not completely tighten all the hardware, until the entire assembly is complete, unless otherwise indicated in the step-by-step instructions. The screw(s), bolt(s) to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page.
- Página 8 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK STEP 1: Attach the back rail (B) to back panel (A) with bolts (1) and spring washers (2). Use Allen key (9) to tighten the bolts. 2 PCS 2 PCS...
- Página 9 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK STEP 2: Insert wood dowels (5) into back panel (A) as shown. Attach left and right back post (C & D) to the back panel and rail (A & B) with bolts (4) and spring washers (2).
- Página 10 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK STEP 3: Attach side panels (E) to the left and right back posts (C & D) with bolts (10) and spring washers (2). Use the Allen key (9) to tighten the bolts.
- Página 11 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK STEP 4: Attach the mattress support (J) to the left and right back post (C & D) & the left and right front post (F & G) with mattress support bolts (7) and spring washers (8). Use Allen key (9) to tighten the bolts.
- Página 12 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK STEP 5: Attach front rail (I) to the front panel (H) with bolts (3) and spring washers (2). Use Allen key (9) to tighten the bolts. 4 PCS 4 PCS...
- Página 13 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK STEP 6: Insert wood dowels (5) into front rail (I) as shown. Attach front panel (H) and front rail (I) to the left and right front post (F & G) with bolts (4) and spring washers (2).
- Página 14 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK WARNINGS: * Any mattress used in this crib must be at least 27-1/4 inches by 51-5/8 inches (69cm by 131cm) with a thickness not exceeding 6 inches (15cm). * The day bed is not intended for children under 15 months of age or over 50 pounds (22.7 kgs).
- Página 15 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK FULL SIZE BED ASSEMBLY INSTRUCTION (HEADBOARD ONLY) FULL SIZE CONVERSION RAILS AND LEGS ARE NOT INCLUDED. DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY. BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION. STEP 1: Attach the full size conversion rails (not included) to the left and right back posts (C &...
- Página 16 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK FULL SIZE BED ASSEMBLY INSTRUCTION (HEADBOARD AND FOOTBOARD ONLY) FULL SIZE CONVERSION RAILS AND SLATS ARE NOT INCLUDED. DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY. BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION. STEP 1: Attach the full size conversion rails (not included) to the back and front posts (C, D, F &...
- Página 17 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK Convert your 5-in-1 Convertible Crib into a toddler bed with the Toddler Bed Conversion Rail ( model number DA7319-5 ) sold separately.
- Página 18 5-IN-1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury.
- Página 19 MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA7319B5-BL (AZUL) DA7319B5-W (BLANCO) CUNA 5 EN 1 DA7319B5-G (GRIS) CONVERTIBLE DA7319B5-BK (NEGRO) CODIGO UPC: 0-65857-18758-8 (AZUL) 1- 65857-18760-1 (BLANCO) 65857-20601-2 (GRIS) 65857-41170-6 (NEGRO) NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
- Página 20 SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN...
- Página 21 ADVERTENCIA Cuna PRECAUCIÓN : LOS COLCHONES PARA ESTA CUNA DEBEN TENER AL MENOS • 27-1/4 PULG.(69 POR 51-5/8 PULG. (131 CM) CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULG. (15 CM). La inobservancia de las advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la muerte. NO use esta cuna •...
- Página 22 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK LISTA DE ACCESORIOS Ø1/4" * 13 * 70 mm Ø5/16" * 13 * 1.5 mm PERNO ARANDELA RESORTE 2 PZAS 24 PZAS Ø1/4" * 13 * 45 mm Ø1/4"...
- Página 23 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK LISTA DE PIEZAS PANEL POSTERIOR RIEL POSTERIOR POSTE POSTERIOR IZQUIERDO 1 PZA 1 PZA 1 PZA PANEL LATERAL POSTE POSTERIOR DERECHO POSTE DELANTERO IZQUIERDO 1 PZA 2 PZAS...
- Página 24 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK Paquete de componentes DA7319B5-BK (Negro) TDA7319B5-BK-00 # de paquete : Nota: Por favor no apriete completamente los pernos hasta que el ensamblaje sea completado, a menos de que se indique espec ficamente en cada paso de las instrucciones.
- Página 25 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ETAPA 1 Fije el riel posterior (B) al panel posterior (A) con los pernos (1) y las arandelas resorte (2). Utilice la llave Allen (9) para apretar los tornillos.
- Página 26 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ETAPA 2 Inserte las tarugos de madera (5) en el panel posterior (A) como se muestra aquí abajo. Fije el poste posterior izquierdo y derecho (C & D) al panel y al riel posterior (A y B) con los pernos (4) y las arandelas resorte (2).
- Página 27 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ETAPA 3 Fije el panel lateral (E) a los postes posteriores izquierdo y derecho (C y D) con los pernos (10) y las arandelas resorte (2). Utilice la llave Allen (9) para apretar los tornillos.
- Página 28 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ETAPA 4 Coloque el soporte del colchón (J) en el poste posterior izquierdo y derecho (C & D) y el poste delantero izquierdo y derecho (F & G) con los pernos (7) y las arandelas resorte (8).
- Página 29 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ETAPA 5 Fije el riel delantero (I) al panel frontal (H) con los pernos (3) y las arandelas resorte (2). Utilice la llave Allen (9) para apretar los tornillos.
- Página 30 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ETAPA 6 Introduzca los tarugos de madera (5) a el riel delantero (I) como se muestra aqui abajo. Fije el panel frontal (H) y el riel delantero (I) a los postes delantero izquierdo y derecho (F & G) con los pernos (4) y las arandelas resorte (2).
- Página 31 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ADVERTENCIAS: * TODO COLCHÓN UTIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27-1/4 PULGADAS POR 51-5/8 PULGADAS (69cm POR 131cm) CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS (15cm).
- Página 32 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE DELA CAMA DOBLE (CABECERA SOLAMENTE) LAS BARANDILLAS DE CONVERSIÓN NO ESTÁN INCLUIDAS. LOS DIAGRAMAS SON RESENTADOS SOLO COMO REFERENCIA. LAS BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ILUSTRADAS ETAPA 1: Fije las barandillas de conversión (no incluidas)
- Página 33 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE DELA CAMA DOBLE (CABECERA Y PIE DE CAMA SOLAMENTE) LAS BARANDILLAS DE CONVERSIÓN Y LISTONES NO ESTÁN INCLUIDOS. LOS DIAGRAMAS SON RESENTADOS SOLO COMO REFERENCIA. LAS BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ILUSTRADAS.
- Página 34 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK Convierta su cuna convertible 5 en 1 en una cama para niños con la barandilla de conversión de cama para niños (número de modelo DA7319-5) vendido por separado.
- Página 35 CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones.
- Página 36 INSTRUCTION MANUAL Modèle No: DA7970B5-BL (BLEU) DA7970B5-W (BLANC) DA7970B5-G (GRIS) BERCEAU DA7319B5-BK (NOIR) CONVERTIBLE 5 EN 1 CODE CUP: 0-65857-18758-8 (BLEU) 0-65857-18760-1(BLANC) 0-65857-20601-2 (GRIS) 0-65857-41170-6 (NEGRO) NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
- Página 37 SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION...
- Página 38 AVERTISSEMENT Lit de bébé ATTENTION: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D'ENFANT DOIT MESURER AU MOINS • 69 CM PAR 131 CM (27-1/4 PO X 51-5/8 PO) AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS LES 15 CM (6 PO.). • Le non-respect de ces avertissements et des instructions d'assemblage peut provoquer des blessures graves ou entraîner la mort.
- Página 39 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK LISTE DE QUINCAILLERIE Ø1/4" * 13 * 70 mm Ø5/16" * 13 * 1.5 mm BOULON RONDELLE RESSORT 2 PCES 24 PCES Ø1/4" * 13 * 45 mm Ø1/4"...
- Página 40 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK LISTE DE PIÈCES PANNEAU ARRIÈRE RAIL ARRIÈRE POTEAU GAUCHE ARRIÈRE 1 PCE 1 PCE 1 PCE POTEAU DROIT ARRIÈRE PANNEAU LATÉRAL POTEAU AVANT GAUCHE 1 PCE 2 PCES...
- Página 41 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK QUINCAILLERIE DA7319B5-BK (Noir) TDA7319B5-BK-00 # de paquet : Remarque: Sauf indication contraire dans les instructions, ne pas resserrer compl tement les vis et les boulons, jusqu' ce que l'assemblage soit termin .
- Página 42 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ÉTAPE 1 Fixez le rail arrière (B) au panneau arrière (A) avec les boulons (1) et les rondelles ressort (2). Utilisez la clé Allen (9) pour serrer les boulons.
- Página 43 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ÉTAPE 2 Insérer des goujon de bois (5) dans le panneau arrière (A) tel qu'indiqué ci-dessous. Fixez les poteaux arrières gauche et droit (C & D) sur le panneau arrière et le rail (A & B) avec des boulons (4) et des rondelles ressorts (2).
- Página 44 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ÉTAPE 3 Fixez les panneaux latéraux (E) aux poteaux arrières gauche et droit (C & D) avec des boulons (10) et des rondelles ressorts (2). Utilisez la clé Allen (9) pour serrer les boulons.
- Página 45 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ÉTAPE 4 Fixez le support de matelas (J) aux poteaux arrières gauche et droit (C & D) et eux poteaux avant gauche et droit (F & G) avec les boulons (7) et les rondelles ressorts (8). Utilisez la cl é...
- Página 46 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ÉTAPE 5 Fixez le rail avant (I) au panneau avant (H) avec les boulons (3) et les rondelles ressorts (2). Utilisez la clé Allen (9) pour serrer les boulons.
- Página 47 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ÉTAPE 5 Insérez les goujon de bois (5) dans le rail avant (I) tel qu'indiqué ci-dessous. Attachez le panneau avant (H) et le rail avant (I) aux poteaux avant gauche et droit (F & G) avec des boulons (4) et des rondelles ressorts (2).
- Página 48 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK MISE EN GARDE: * TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DE BÉBÉ DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 CM (27-1/4 po X 51-5/8 po) AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM (6 po).
- Página 49 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE GRAND LIT (TÊTE DE LIT SEULEMENT) LES RAILS DE CONVERSION ET LUMELLES NE SONT PAS COMPRISES. LES DIAGRAMMES SONT PRÉSENTÉS À TITRE INFORMATIF SEULEMENT. LES BARRIÈRES PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES DE CELLES ILLUSTRÉES...
- Página 50 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE GRAND LIT (TÊTE DE LIT ET PIED DE LIT SEULEMENT) LES BARRIÈRES DE CONVERSION ET LAMELLES NE SONT PAS COMPRISES. LES DIAGRAMMES SONT PRÉSENTÉS À TITRE INFORMATIF SEULEMENT. LES BARRIÈRES PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES DE CELLES ILLUSTRÉES...
- Página 51 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK Transformez votre berceau convertible 5 en 1 en lit d'enfant avec la barrière de conversion de lit pour lit d'enfant (numéro de modèle DA 7319-5) vendu séparément.
- Página 52 BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5-BL / DA7319B5-W / DA7319B5-G / DA7319B5-BK ATTENTION: Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une instabilité ou causer des blessures.