Publicidad
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
IMPORTANTE: NO UTILICE HERRAMIENTAS
DE IMPACTO NEUMÁTICAS O DE PODER CON
ESTE MULTIPLICADOR.
1. Inserte el mango de reacción en la cabeza de
el multiplicador. Asegúrese que el perno pro-
visto en la cabeza del multiplicador entre en el
barreno del mango de reacción.
(En áreas de acceso restringido el multiplicador
puede usarse sin el mango de reacción).
2. Inserte un dado de impacto en el cuadro de
mando del multiplicador y fíjelo con un perno
y un o-ring.
3. Posicione o inserte el multiplicador con el dado
de impacto previamente fijado en la cabeza del
tornillo que se requiere apretar o aflojar.
4. En los modelos URREA 6222 y URREA 6232
posicione la palanca de direccionamiento de
acuerdo al sentido de giro que requiera siste-
ma reversible, R= Operación a la derecha (en
sentido de movimiento de las manecillas del
reloj) y L= Operación hacia la izquierda (en
contra de las manecillas del reloj).
5. Tenga cuidado de siempre mantener fija la
palanca.
Atención: La reacción de la palanca se moverá
de manera opuesta a la dirección de trabajo.
6. Ajuste el valor necesario de entrada del
multiplicador para asegurar el valor de salida
requerido.
7. Coloque una llave de torque en el cuadro
hembra del multiplicador y apriete hasta el
valor de torque preseleccionado. No detenga
ni el mango de reacción del multiplicador ni
la cabeza del multiplicador con sus manos, las
fuerzas generadas durante la operación pue-
den causar daños.
8. En los modelos URREA 6222 y URREA 6232 el
sistema de ajuste deberá ser descargado al fi-
nal de cada operación. Esto se realiza mediante
DATOS TÉCNICOS
Máximo de entrada (ft.lb)
Máximo de salida (ft.lb)
Cuadro de mando hembra
Cuadro de mando macho
Exactitud
Relación del torque
Protección contra sobre carga
A - Diámetro (mm) (diagrama pág. 3)
B - Altura (mm)
C - Longitud (mm)
Peso (kg)
2
E S P A Ñ O L •
la aplicación de una pequeña fuerza direccio-
nándola hacia la posición central (0). Finalmen-
te desmonte cuidadosamente el multiplicador.
CUIDADO:
1. Solo utilice llaves torque.
2. No utilice herramientas de impacto neumá-
ticas.
3. Asegúrese de que el mango de reacción se
encuentre debidamente apoyado contra un
objeto fijo.
4. El mismo procedimiento utilizado para apre-
tar aplica para aflojar conexiones roscadas.
Para proteger el sistema de engranes también
recomendamos usar solo herramientas de tor-
que URREA. Ajuste el máximo torque de entra-
da de su multiplicador URREA de acuerdo a la
llave de torque que se utilice.
Sistema de seguridad contra sobrecarga:
Con la finalidad de proteger el sistema de en-
granes contra sobrecarga, todos los multiplica-
dores de torque URREA cuentan con un perno
de seguridad. Este perno de seguridad puede
ser fácilmente reemplazado por el usuario en
el lugar de trabajo.
Perno de seguridad
MANTENIMIENTO
1. El mecanismo interno del multiplicador se lu-
brica permanentemente durante el ensamble.
No trate de lubricar el mecanismo interno.
2. Limpie el multiplicador quitando la suciedad
con un paño. No lo sumerja en agua, líquidos
limpiadores, etc.
3. Guarde el multiplicador en su caja protecto-
ra después del uso.
6202A
6212
168
286
590
1000
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
± 5%
± 5%
1 : 3,5
1 : 3,5
x
x
66
90
84
100
215
265
2
3,4
Ma n ua l d e U s u a ri o
6222
6232
183
300
2200
3600
3/4"
3/4"
1"
1 1/2"
± 5%
± 5%
1 : 12
1 : 12
x
x
95
114
150
182
330
400
7
10,4
Publicidad
