SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
1.5
• Attach the remaining two brackets (HJE and HJF) as shown in steps 1.2–1.4. Tighten only by hand at this time.
• Attacher les deux soutiens (HJE et HJF) restants comme indiqué dans les étapes 1.2 – 1.4. Serrer a la main seulement en ce moment.
• Fijar las dos abrazaderas (HJE y HJF) restantes como se indica en los pasos 1.2–1.4. Apretar sólo a mano en este momento.
1.6
• Set the two lower cross braces (EVM) between the side tubes at the locations shown, and align the holes. To more easily
set the braces, place some folded cardboard, that came with the packaging, under the ends of the base to raise
the base a little.
• Mettre les supports transversaux inférieurs (EVM) entre les tubes lateraux aux endroits indiqués, et aligner les trous. Pour
fixer plus facilement les supports, mettre du cartón plié, fourni avec l'emballage, sous les extrémités de la base
pour la soulever un peu.
• Colocar los soportes transversales inferiores (EVM) entre los tubos laterales las ubicaciones indicadas, y alinear los agujeros.
Para colocar más facilmente los soportes, meter un poco de cartón doblado, que vino con el embalaje, debajo los
extremos de la base para levantarla un poco.
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
EVW (x4)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
EVV (x4)
EVW EVW
HJE
EVV
EVV
EVM
EVM
10
EVV
EVV
EVW
HJF
EVW