Einfüring; Bedeutung Des Handbuches; Aufbewahrung Des Handbuches - Nuova Simonelli MACINADOSATORE AMM Instrucciones De Manejo

D
0. EINFÜRING
0.1 BEDEUTUNG DES
HANDBUCHES
Das Handbuch ist für den Benutzer und/oder das
Wartungspersonal der Maschine bestimmt und ist
wesentlicher Bestandteil des Gerätes.
Vorliegendes Handbuch liefert Hinweise für den
korrekten Gebrauch der Maschine sowie für eine
fachgerechte Wartung und schützt den Benutzer von
Risiken beim Umgang mit der Maschine.
Das Handbuch muß für die gesamte Lebensdauer
der Maschine aufbewahrt werden und ist jedem
anderen Benutzer oder nachfolgenden Besitzer wei-
terzugeben.
Die in vorliegendem Handbuch gemachten Hinweise
ersetzen nicht die Sicherheitsvorschriften und techni-
schen Daten für die Installation und Inbetriebnahme,
die direkt auf der Maschine und auf der Verpackung
zu lesen sind.
Vorliegendes Handbuch spiegelt den Stand der
gegenwärtigen Technik wider und ist nicht etwa als
ungeeignet zu betrachten, weil es später aufgrund
neuer Erkenntnisse auf den jüngsten Stand gebracht
wurde.
Der Hersteller behält sich außerdem das Recht
vor, das Handbuch abzuändern, ohne die generel-
le Verpflichtung, die vorhergehenden Ausgaben zu
überarbeiten.
Der unsachgemäße Gebrauch oder die von der
Beschreibung in vorliegendem Handbuch abweichen-
de Benutzung der Maschine schließt jede Garantie
bzw. Haftungsbedingung seitens des Herstellers aus;
die Maschine darf nur von verantwortlichen erwach-
senen Personen bedient werden.
Vorliegendes Handbuch ist genau zu befolgen. Der
Hersteller haftet nicht für Schäden an Personen oder
Sachen bzw. für Schäden, die durch die Maschine
verursacht werden, wenn diese in anderer als der
hier beschriebenen Weise benutzt wird oder für den
Fall, daß die Sicherheitsund Wartungsvorschriften
nicht eingehalten werden.
MACINADOSATORE AMM - AMMT
0.2 AUFBEWAHRUNG DES
HANDBUCHES
Das vorliegende Handbuch muß dem Benutzer und/
oder Wartungspersonal stets zur Verfügung stehen.
Diese Personen sind über den korrekten Gebrauch
der Maschine und über etwaige Risiken aufzuklären.
Das Handbuch ist an einem trockenen, sauberen und
vor Wärme geschützten Ort aufzubewahren.
Mit dem Handbuch ist so umzugehen, daß der Inhalt
nicht beschädigt wird und jederzeit vollständig lesbar
bleibt.
Aus dem Handbuch keine Blätter entnehmen, herau-
sreißen oder überschreiben.
Für den Fall, daß das Handbuch verlorengeht oder
Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie
sich bitte an den Gebietsverkäufer oder an den
Hersteller.
29