Página 1
STRAPLOK 35 Operating Instructions Instrucciones de uso Guide d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshinweise Instrukcja obsługi Instruções de Utilização Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l’uso...
Página 2
If for any reason you feel this product fails please send it to me at the address below and I will personally ensure that your complaint is dealt with. Thank you for buying Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, CEO 8th generation...
Página 3
6. Adust extender strap so that Straplok fits comfortably around your waist Adjust End B to fit Remove key Remove key +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 4
Gracias por adquirir Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, CEO 8.ª generación OF LOCKMAKING EXCELLENCE +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 5
6. Ajustar la correa de extensión para ceñir el Straplok cómodamente ajustar Extremo B alrededor de la cintura para adaptarse quitar llave +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 6
à l'adresse ci-dessous et je veillerai personnellement à ce que votre plainte soit traitée. Merci d'avoir acheté chez Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, PDG 8ème génération...
Página 7
6. Ajustez la sangle d'extension de sorte que ajuster Extrémité B Straplok repose pour confortablement autour de s'adapter votre taille retirer la clé +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 8
Hartelijk dank voor uw aankoop van Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, CEO 8ste generatie OF LOCKMAKING EXCELLENCE +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 9
6. Verstel de verlengband zodat de Straplok comfortabel rond uw middel past aanpassen aanpassen Uiteinde B om te passen om te passen sleutel verwijderen +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 10
Sie es bitte an die unten angegebene Adresse und ich werde mich persönlich darum kümmern, dass Ihre Beschwerde bearbeitet wird. Vielen Dank, dass Sie sich für Squire entschieden haben. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, CEO 8.
Página 11
Melodie zu hören ist. 6. Das Verlängerungsband so einstellen, dass der Passend Ende B Straplok bequem um Ihre anpassen Taille passt. Schlüssel entfernen +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 12
Jeśli z jakiegokolwiek powodu uważasz, że ten produkt nie działa poprawnie, proszę prześlij mi go na poniższy adres, a ja osobiście dopilnuję, aby Twoja reklamacja została rozpatrzona. Dziękuję za zakup produktu marki Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, prezes 8. pokolenie...
Página 13
Wyreguluj długość paska dopasować dopasować Koniec B przedłużającego tak, aby móc do siebie do siebie założyć zabezpieczenie Straplok wygodnie na wyjąć klucz nadgarstek +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 14
Se, por algum motivo, achar que o produto tem algum defeito, envie-o de volta para o endereço indicado abaixo e irei garantir pessoalmente que a sua reclamação é resolvida. Obrigado por comprar na Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, CEO 8.ª geração...
Página 15
6. Ajuste a correia extensível para que Straplok se ajuste adjustar Extremidade B confortavelmente à sua para cintura caber Remover chave +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 16
Благодарю за покупку в компании Squire.. Official Police Security Initiative YEARS Джон Сквайр (John Squire), генеральный директор OF LOCKMAKING EXCELLENCE в 8-м поколении +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 17
чтобы услышать щелчок 6. Отрегулируйте ремешок-удлинитель, чтобы обеспечить настроить, Конец B удобное прилегание чтобы замка Straplok на талии соответствовать удалить ключ +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 18
Grazie per aver acquistato un prodotto Squire. Official Police Security Initiative YEARS John Squire, CEO OF LOCKMAKING EXCELLENCE 8ᵃ generazione +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Página 19
6. Regolare la prolunga in regolare modo che Straplok si Estremità B adatti comodamente alla adattarsi vita. rimuovere la chiave +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...