Ajustes
1. Ajuste del ángulo de profundidad de área
Tornillo de ajuste del
ángulo de profundidad
La profundidad del área de detección puede ser cambiada
mediante la herramienta de ajuste de área.
Cuando ajuste las filas 1ª a 3ª cierre la puerta, siga 3-7. Modo de instalación.
1-1. Ajuste independiente
1ª a 3ª filas
Tornillo de ajuste de ángulo
de profundidad para las
filas 1ª a 3ª
Poco
profundo
Rojo
Use la herramienta de ajuste de área (A) como se muestra
arriba y cambie la profundidad del área de detección
girando el tornillo de ajuste de ángulo de profundidad.
[m]
Poco
profundo
profundo
2,0
2,0
3,0
3,0
3,5
3,5
3,0
2,0
1,0
2,0
1,0
Verifique la posición del área mediante el Rojo del indicador de funcionamiento, usando una herramienta tal como un espejo reflectante.
NOTA
Asegúrese que el área de detección no se superponga con la puerta/cabecero, de otra manera se podría
producir fantasma/saturación de señal. No ponga ningún objeto altamente reflectante en el área de
detección, de otra manera se podría producir saturación de la señal.
Referencia
Ajuste de la profundidad del área con el DETECTOR POR INFRARROJOS (Disponible por separado)
1. Gire el tornillo de ajuste del ángulo de profundidad a la derecha (Profundo) para colocar el área de detección lo más
alejada posible de la puerta.
2. Ajuste la sensibilidad del DETECTOR POR INFRARROJOS en "H" (Alta) y colóquelo en el suelo como se indica a continuación.
3. Gire el tornillo de ajuste del ángulo de profundidad a la izquierda (Poco profundo) hasta que el área emisora esté en la posición
en la que el DETECTOR POR INFRARROJOS se encuentre en el estado de detección bajo. (Rojo parpadeando lentamente)
Área de detección
Área de detección
1-2. Ajuste simultáneo
Para el ajuste simultáneo de las filas 1ª a 5ª, use la herramienta de ajuste (C).
2. Ajuste del área de detección de ancho
1ª a 3ª filas
4ª y 5ª filas
-
1
3
10
-
-
1
3
10
12
Eliminado
Eliminado
Eliminado
Eliminado
Narrow
Narrow
Wide
Wide
Tornillo de ajuste de
Tornillo de ajuste de
ancho (izquierdo)
ancho (derecho)
NOTA
El área de detección efectiva puede hacerse
más pequeña dependiendo de la luz ambiente,
del color/material de un objeto, o del piso; así
como la velocidad de entrada del objeto.
3. Ajustes de interruptores Dip
No es aplicable
1,2 : Sensibilidad
1 2 3 4 5 6 7
9
101112131415
16
8
3,4 : Temporizador de detección de presencia
5,6 : Frecuencia
7,8 : Ajuste de fila
3-1. Ajuste de la sensibilidad
Normalmente ajustada a "Medio".
"Baja" disminuye la sensibilidad y "Alto/S-Alto" la aumenta.
3-2. Ajuste del temporizador de detección de presencia
La 1ª y la 2ª fila tienen función de detección de presencia. El temporizador
de detección de presencia puede ser seleccionado de 4 ajustes.
NOTA
Para habilitar la detección de presencia, no ingrese al área
de detección por 10 s después del ajuste del temporizador.
3-3. Ajuste de la frecuencia
Cuando use más de dos sensores cercanos entre sí, ajuste una
frecuencia diferente para cada sensor mediante la combinación
de los conmutadores DIP 5 y 6.
3-4. Ajuste de la profundidad de área
Las filas 5ª, 4ª y 3ª pueden ser eliminadas
combinado los conmutadores DIP 7 y 8.
* Cuando se selecciona el ajuste de 2 filas,
sólo permanece el área de detección de
presencia.
NOTA
Siempre verifique el área de acuerdo con la velocidad de entrada esperada y determine el número de
filas apropiado.
Cuando ajuste el área de movimiento y el área de detección de movimiento/presencia separadamente,
asegúrese que no haya espacio entre las dos áreas.
Herramienta de ajuste de área
4ª y 5ª filas y ajuste
Ajuste de la
de ancho de área
1ª a 3ª filas
Ajuste
simultáneo
4ª y 5ª filas
Tornillo de ajuste de ángulo de
profundidad para las
filas 4ª y 5ª
Poco
profundo
profundo
Azul
Use la herramienta de ajuste de área (B) como se muestra
arriba y cambie la profundidad del área de detección
girando el tornillo de ajuste de ángulo de profundidad.
[m]
[m]
Poco
profundo
profundo
2,0
3,0
3,5
1,0
3,0
2,0
1,0
DETECTOR POR INFRARROJOS
Vista frontal
-
12
2,0
1
2
3
3,0
4 5 6
7 8
3,5
2,0
1,0
: Se puede eliminar
9
: Modo de nieve
10
: Inmunidad
11 a 15 : No es aplicable
16
: Modo de instalación
Baja
Medio
1
2
1
2
15 sec.
60 sec.
180 sec.
3
4
3
4
Ajuste 1
Ajuste 2
Ajuste 3
5
6
5
6
5ª fila
4ª fila
3ª fila
7 8
7 8
7 8
3-5. Ajuste del modo de nieve
Ajuste este conmutador a ON, si el sensor se usa en una región con nieve.
3-6. Ajuste de la inmunidad
Ajuste este conmutador a ON, cuando se requiera menor influencia por la
vibración del cabecero.
3-7. Modo de instalación
Use este conmutador en ON cuando ajuste el área de detección de presencia
cercanamente a la hoja de la puerta.
* Durante el modo de instalación, sólo la 1ª fila permanece.
* Estado de puerta abierta
* El indicador de funcionamiento se enciende en Amarillo.
profundo
Comprobación
Compruebe el funcionamiento en el modo de funcionamiento de acuerdo con el gráfico siguiente.
Blanco
: COM.
Amarillo
: N.O.
Verde
: N.C.
Entrada
[m]
Estado
Indicador de
funcionamiento
2,0
OA-AXIS I
Salida
3,0
Salida
desde las
3,5
2,0
1,0
1,0
filas 1ª a 3ª *
OA-AXIS II
Salida
desde las
filas 3ª a 5ª *
* Las salidas desde la 3ª fila se sobreponen.
Informe al propietario del edificio de los siguientes aspectos
ADVERTENCIA
1. Mantenga siempre limpia la ventana de detección. Si está sucia, limpie la ventana con un paño húmedo.
No use ningún limpiador/disolvente.
2. No lave el sensor con agua.
3. No desmonte, reconstruya ni repare el sensor por sí mismo, de lo contrario pueden producirse descargas eléctricas.
4. Cuando el indicador de funcionamiento parpadee en Verde, póngase en contacto con su instalador o ingeniero de servicio.
5. Póngase siempre en contacto con su instalador o ingeniero de servicio cuando cambie los ajustes.
6. No pinte la ventana de detección.
NOTA
1. Cuando encienda la alimentación, realice siempre una inspección visual del área de detección para
garantizar un funcionamiento correcto.
2. No coloque objetos móviles o que emitan luz en el área de detección. (p. ej., plantas, iluminación, etc.)
Troubleshooting
Funcionamiento
Indicador de
de la puerta
funcionamiento
[m]
Ninguno
La puerta no se
abre cuando una
persona entra
al área de
Inestable
detección.
12
11
10
9
1,0
2,0
La puerta se
abre cuando no
hay nadie en el
Inestable
área de
detección.
(Fantasmas)
Alto
S-Alto
Rojo o
1
2
1
2
Naranja
Apropiado
Dos veces
La puerta
Verde
permanece
parpadeando
abierta.
3
4
3
4
Verde
parpadeando
lento
Ajuste 4
La puerta
Apropiado
permanece cerrada.
5
6
5
6
2ª fila
Manufacturer
OPTEX CO., LTD.
7 8
5-8-12 Ogoto Otsu 520-0101, Japan
Tel : +81(0)77 579 8700
www.optex.net
EMEA Subsidiary
OPTEX Technologies B.V.
Henricuskade 17, 2497 NB The Hague,
The Netherlands
Tel : +31(0)70 419 41 00
info@optex.eu
www.optex-europe.com
Bandas Blanca
: COM.
Bandas Amarillas
: N.O.
Bandas Verdes
: N.C.
Fuera del
Entrada en
Entrada en
Apagado
área de
la fila 4ª ó 5ª
detección
Detección de
Detección de
movimiento/
-
En espera
movimiento activa
presencia activa
Naranja
Ninguno
Verde
Causa posible
Tensión de alimentación.
Ajuste a la tensión indicada.
Cableado incorrecto o falla de conexión.
Verifique el cableado y el conector.
Posicionamiento del área de detección incorrecto.
Verifique los Ajustes 1 y 2.
La sensibilidad es demasiado baja.
Ajuste la sensibilidad a un valor mayor.
Temporizador de detección de presencia corto.
Ajuste el temporizador de detección de presencia a un valor mayor.
Limpie la ventana de detección con un paño
Ventana de detección sucia.
húmedo. (No use ningún limpiador ni solvente.)
Vibración del cabecero.
Ajuste a la sensibilidad inferior o la inmunidad a ON.
Hay gotas de agua en la ventana de
Use una cubierta para la lluvia (Disponible separadamente).
detección.
O instálelo en un lugar que mantenga las gotas de agua afuera.
El área de detección se superpone con
Verifique los Ajustes 3-3.
la de otro sensor.
El área de detección se superpone con
Ajuste el área de detección a "Deep" (Profundo).
la puerta/cabecero.
Hay objetos reflectantes en el área de
Quite los objetos.
detección. O se refleja luz en el piso.
La sensibilidad es demasiado alta.
Ajuste la sensibilidad a un valor menor.
Se produce nevado y vertido.
Ajuste el modo de nieve a ON (Encendido).
Hay objetos que se mueven o emiten
luz en el área de detección.
Quite los objetos.
(Por ejemplo; plantas, iluminación, etc.)
Suelo mojado.
Verifique la condición de instalación refiriéndose
La emisión de escape o la niebla
a Instalación en el reverso.
penetran en el área de detección.
Verifique los Ajustes 3-1 y 3-2. Si el problema aun
Cambio repentino en el área de
persiste, vuelva a reponer el sensor manualmente.
detección.
(Efectúe un apagado y encendido nuevamente.)
Cableado incorrecto o falla de conexión.
Verifique el cableado y el conector.
El relé está llegando al final de su ciclo
Póngase en contacto con su instalador o el
de vida.
ingeniero de ventas.
Quite los objetos altamente reflectantes desde el
Saturación de señal.
área de detección. O baje la sensibilidad.
O cambie el ángulo de área.
El área de detección se superpone con
Ajuste el área de detección a "Deep" (Profundo).
la puerta/cabecero.
Cableado incorrecto o falla de conexión.
Verifique el cableado y el conector.
Legal representative (UK only)
OPTEX (EUROPE) LTD.
Unit 13 Cordwallis Park Clivemont Road
SL6 7BU Maidenhead, Berkshire United Kingdom
Tel : +44 (0)1628 631 000
www.optex-europe.com
OFF
ON
9
9
ON
OFF
10
10
OFF
ON
16
16
Entrada en
Entrada en
la 3ª fila
la 2ª fila
la 1ª fila
Detección de presencia
Rojo parpadeante
Rojo
Medidas correctivas posibles