Resumen de contenidos para N-Gear Star
- Página 1 N-GEAR Star Bluetooth Mic User Manual - Manuel d'utilsation – Handleiding Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente...
- Página 2 WARNING The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert User of the presence of un-insulated “hazardous voltage” within the product’s enclosure, which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, DO NOT persons.
- Página 3 What's in the box 1 x N-Gear Star Bluetooth Mic 1 x USB-C charging Cable This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR...
- Página 4 1 POWER ON/OFF 2 ”>”Volume/Prev- : Press to next track .hold to adjust volume up . 3 ”<”Volume/Skip+ : Press to previous track .hold to adjust volume down . 4 Microphone Volume adjustment . 5 Reverb depth adjustment . 6 Short press to play /pause audio , Long press to switch between 4 sound effects, to hear a drop after switching Magic sound, there are 4 kinds of sound effects.
- Página 5 Headphones / external speaker Via the AUX Out (3) 3,5 mm jack you can connect the Star Bluetooth Mic to your headphones or to an external speaker. Please see the manual of your external speaker / amplifier if it is possible to connect from 3,5mm and how this can be done.
- Página 6 CHARGING BATTERY - By connecting the USB-C Charging cable (included) to the USB -C Charging port (11) and USB to USB Adapter (not included) to an AC Power outlet. - Charging time is about 3 hours in Power Off mode. - In charging mode, the back panel will show a red light indicator and when charging is completed, the light will turn off.
- Página 7 AVERTISSEMENT Le symbole d'éclair avec une pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non isolée dans le boîtier du produit, qui peut être d'une amplitude suffisante pour induire un risque de AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU choc électrique pour les personnes.
- Página 8 Qu'y a-t-il dans la boite 1 micro Bluetooth N-Gear Star 1 x câble de charge USB-C Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/UE. https:www.n-gear.eu/doc VEUILLEZ LIRE ENTIÈREMENT CE MANUEL DE L'UTILISATEUR AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE...
- Página 9 1 MARCHE/ARRÊT 2 ”>”Volume/Prev- : Appuyez sur la piste suivante. Maintenez pour augmenter le volume. 3 ”<”Volume/Skip+ : Appuyez sur jusqu'à la piste précédente .maintenez enfoncé pour baisser le volume . 4 Réglage du volume du microphone . 5 Réglage de la profondeur de réverbération . 6 Appuyez brièvement pour lire/mettre en pause l'audio, appuyez longuement pour basculer entre 4 effets sonores, pour entendre une goutte après la commutation du son magique, il existe 4 types d'effets sonores.
- Página 10 Casque / haut-parleur externe Via la prise AUX Out (3) 3,5 mm, vous pouvez connecter le Star Bluetooth Mic à votre casque ou à un haut-parleur externe. Veuillez consulter le manuel de votre haut-parleur / amplificateur externe s'il est possible de se connecter à...
- Página 11 CHARGE DE LA BATTERIE - En connectant le câble de charge USB-C (inclus) au port de charge USB-C ( 11 ) et l' adaptateur USB vers USB (non inclus) à une prise secteur. - Le temps de charge est d'environ 3 heures en mode Power Off. - En mode de charge, le panneau arrière affichera un indicateur de lumière rouge et lorsque la charge est terminée, la lumière s'éteindra.
- Página 12 WARNUNG Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Gehäuses des Produkts aufmerksam machen, die stark genug sein kann, um Personen das Risiko eines WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES Stromschlags zu bereiten.
- Página 13 Was ist in der Box 1 x N-Gear Star Bluetooth-Mikrofon 1 x USB-C - Ladekabel Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc BITTE LESEN SIE DIESES BENUTZERHANDBUCH VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DIESES GERÄT IN BETRIEB NEHMEN, UND BEWAHREN SIE DIESES BUCH FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF.
- Página 14 1 EIN/AUS 2 „>“ Volume/Prev- : Zum nächsten Titel drücken .halten, um die Lautstärke zu erhöhen . 3 ”<”Lautstärke/Überspringen+ : Zum vorherigen Titel drücken .halten, um die Lautstärke zu verringern . 4 Einstellung der Mikrofonlautstärke . 5 Reverb-Tiefeneinstellung . 6 Kurz drücken, um Audio abzuspielen / anzuhalten, lange drücken, um zwischen 4 Soundeffekten zu wechseln, um einen Tropfen nach dem Umschalten des Magic-Sounds zu hören, es gibt 4 Arten von Soundeffekten.
- Página 15 5 ) verwenden. Kopfhörer / externer Lautsprecher Über den AUX Out (3) 3,5 mm Klinkenstecker können Sie das Star Bluetooth Mic mit Ihren Kopfhörern oder einem externen Lautsprecher verbinden. Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres externen Lautsprechers / Verstärkers nach, ob ein Anschluss von 3,5 mm möglich ist und wie dies durchgeführt werden kann.
- Página 16 BATTERIE AUFLADEN - Durch Verbinden des USB-C- Ladekabels (im Lieferumfang enthalten) mit dem USB -C - Ladeanschluss ( 11 ) und des USB-zu-USB-Adapters (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einer Wechselstromsteckdose. - Die Ladezeit beträgt etwa 3 Stunden im ausgeschalteten Modus. - Im Lademodus zeigt die Rückseite eine rote Leuchtanzeige und wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die Leuchte.
- Página 17 ADVERTENCIA El símbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del producto, que puede ser de suficiente magnitud para provocar un riesgo de ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O descarga eléctrica para las personas.
- Página 18 Qué hay en la caja 1 micrófono Bluetooth N-Gear Star. 1 cable de carga USB-C. Este producto cumple los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/UE. https:www.n-gear.eu/doc LEA ESTE MANUAL DEL USUARIO COMPLETAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSERVE ESTE FOLLETO...
- Página 19 1 ENCENDIDO/APAGADO 2 ”>”Volume/Prev- : Pulse para ir a la pista siguiente. Mantenga pulsado para aumentar el volumen. 3 ”<”Volumen/Saltar+: presione para ir a la pista anterior. Mantenga presionado para bajar el volumen. 4 Ajuste del volumen del micrófono. 5 Ajuste de profundidad de reverberación. 6 Presione brevemente para reproducir/pausar audio, presione prolongadamente para cambiar entre 4 efectos de sonido, para escuchar una caída después de cambiar el sonido mágico, hay 4 tipos de efectos de sonido.
- Página 20 Auriculares / altavoz externo A través del conector AUX Out (3) de 3,5 mm, puede conectar el Star Bluetooth Mic a sus auriculares o a un altavoz externo. Consulte el manual de su altavoz/amplificador externo si es posible conectarlo desde 3,5 mm y cómo hacerlo.
- Página 21 BATERIA CARGANDO - Conectando el cable de carga USB-C (incluido) al puerto de carga USB - C ( 11 ) y el adaptador USB a USB (no incluido) a una toma de corriente CA. - El tiempo de carga es de unas 3 horas en el modo de apagado. - En el modo de carga, el panel posterior mostrará...
- Página 22 AVVERTIMENTO Il simbolo del lampo con la punta di freccia all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza di "tensione pericolosa" non isolata all'interno dell'involucro del prodotto, che può essere di entità sufficiente da indurre il rischio ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE di scosse elettriche alle persone.
- Página 23 Cosa c'è nella scatola 1 microfono Bluetooth N-Gear Star 1 cavo di ricarica USB-C Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/UE. https:www.n-gear.eu/doc SI PREGA DI LEGGERE COMPLETAMENTE QUESTO MANUALE PER L'UTENTE PRIMA DI UTILIZZARE L'UNITÀ E CONSERVARE QUESTO LIBRETTO PER RIFERIMENTI FUTURI.
- Página 24 1 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 2 ”>”Volume/Prev-: Premere per passare alla traccia successiva. Tenere premuto per aumentare il volume. 3 ”<”Volume/Skip+ : Premere per passare alla traccia precedente .tenere premuto per abbassare il volume . 4 Regolazione del volume del microfono . 5 Regolazione della profondità del riverbero . 6 Premere brevemente per riprodurre/mettere in pausa l'audio, premere a lungo per passare da 4 effetti sonori, per ascoltare una goccia dopo aver cambiato il suono magico, ci sono 4 tipi di effetti sonori.
- Página 25 Cuffie/altoparlante esterno Tramite il jack AUX Out (3) da 3,5 mm puoi collegare lo Star Bluetooth Mic alle tue cuffie o ad un altoparlante esterno. Si prega di consultare il manuale del proprio altoparlante/amplificatore esterno se è possibile collegare da 3,5 mm e come farlo.
- Página 26 BATTERIA IN RICARICA - Collegando il cavo di ricarica USB-C (incluso) alla porta di ricarica USB -C ( 11 ) e l' adattatore da USB a USB (non incluso) a una presa di alimentazione CA. - Il tempo di ricarica è di circa 3 ore in modalità Spegnimento. - In modalità...
- Página 27 WAARSCHUWING Het symbool van de bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product, die sterk genoeg kan zijn om een risico WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF SCHOKKEN op elektrische schokken voor personen te veroorzaken.
- Página 28 Wat zit er in de doos 1 x N-Gear Star Bluetooth-microfoon 1 x USB- C oplaadkabel Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN EN BEWAAR DIT...
- Página 29 1 STROOM AAN/UIT 2 ”>”Volume/Prev-: Druk hierop om naar het volgende nummer te gaan. Houd ingedrukt om het volume te verhogen. 3 ”<”Volume/Skip+: Druk hierop om naar het vorige nummer te gaan. Houd ingedrukt om het volume lager te zetten. 4 Aanpassing microfoonvolume .
- Página 30 3,5mm aan te sluiten en hoe je dat doet. Selfie / Foto-functie De Sing Mic heeft een functie om je smartphone foto's te laten maken via de Prev en Next knop op de Star Bluetooth Mic.
- Página 31 BATTERIJ OPLADEN - Door de USB-C- oplaadkabel (meegeleverd) aan te sluiten op de USB -C - oplaadpoort ( 11 ) en de USB-naar-USB- adapter (niet meegeleverd) aan te sluiten op een stopcontact. - De oplaadtijd is ongeveer 3 uur in de Power Off-modus. - In de oplaadmodus geeft het achterpaneel een rode lichtindicator weer en wanneer het opladen is voltooid, gaat het lampje uit.
- Página 32 Salland 5-7 1948 RE Beverwijk The Netherlands info@n-gear.eu www.n-gear.eu +31 251 222 929...