Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Queen CAFÉ ELITE Serie
- Página 1 CAFÉ ELITE MANUAL DEL USUARIO UM_ES Part No.: 1764045_01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO CAFÉ ELITE CONTENIDO ..............................2 GENERALIDADES ............................4 Introducción ................................4 Advertencias ................................4 Precauciones ................................4 Uso previsto ................................4 Datos y peso ................................5 VISTA GENERAL DE COMPONENTES ..................6 Exterior de parte delantera ...........................6 Interior de parte delantera de Elite II .........................7 Interior de parte delantera de Elite III ........................8 Interior de parte delantera de Elite IV ........................9 Teclas de navegación del interruptor de membrana .................. - Página 3 CONTENIDO CAFÉ ELITE Limpieza de máquina ............................24 Contadores................................25 ESQUEMA DE DIMENSIONES ......................27 Café Elite ................................. 27 Encontrará notas con información importante en cuadros de texto como los siguientes: ¡IMPORTANTE! ¡ADVERTENCIA! Más INFORM. Nota INFORM. INFORM. INFORM.
-
Página 4: Generalidades
GENERALIDADES CAFÉ ELITE Introducción Gracias por haber escogido una máquina expendedora Café Elite. ¡Deseamos que la disfrute! Lea el manual del usuario antes de usar la Mantenga siempre a mano esta guía para máquina. consultas futuras. Esta guía incluye instrucciones importantes sobre el uso adecuado y seguro de la máquina expendedora. -
Página 5: Datos Y Peso
GENERALIDADES CAFÉ ELITE Datos y peso MODELO/NOMBRE CAFÉ ELITE II CAFÉ ELITE III CAFÉ ELITE IV Molino Ninguna Ninguna Ninguna Función de selección de jarra Sí Sí Sí Opciones de bebidas Tolvas de ingredientes Tolva de café Ninguna Ninguna Ninguna Mecanismo de erogación Ninguna Ninguna... -
Página 6: Vista General De Componentes
VISTA GENERAL DE COMPONENTES CAFÉ ELITE Exterior de parte delantera Lector de Pantalla tarjetas electróni- Interruptor llave (Activación modo jarra) Ajuste de concentración Bloqueo de puerta Botones de bebidas Salida bebidas calientes Rejilla para bandeja de goteo Bandeja... -
Página 7: Interior De Parte Delantera De Elite Ii
VISTA GENERAL DE COMPONENTES CAFÉ ELITE Interior de parte delantera de Elite II Tolvas de ingredientes Sistema de mezcla Tapa de servicio (para vaciar el depósito de agua) Interruptor de encendido Salida bebidas calientes Tolvas de ingredientes INGRE- TAZAS/ DETALLE ANCHURA PROFUNDIDAD ALTURA CAPACIDAD DIENTES... -
Página 8: Interior De Parte Delantera De Elite Iii
VISTA GENERAL DE COMPONENTES CAFÉ ELITE Interior de parte delantera de Elite III Tolvas de ingredientes Sistema de mezcla Tapa de servicio (Para vaciar el depósito de agua) Interruptor de encendido Salida bebidas calientes Tolvas de ingredientes INGRE- TAZAS/ DETALLE ANCHURA PROFUNDIDAD ALTURA CAPACIDAD DIENTES... -
Página 9: Interior De Parte Delantera De Elite Iv
VISTA GENERAL DE COMPONENTES CAFÉ ELITE Interior de parte delantera de Elite IV Tolvas de ingredientes Sistema de mezcla Tapa de servicio (para vaciar el depósito de agua) Interruptor de encendido Salida bebidas calientes Tolvas de ingredientes INGRE- TAZAS/ DETALLE ANCHURA PROFUNDIDAD ALTURA CAPACIDAD DIENTES... -
Página 10: Teclas De Navegación Del Interruptor De Membrana
VISTA GENERAL DE COMPONENTES CAFÉ ELITE Teclas de navegación del interruptor de membrana Funciones de los botones Pulse el botón BACK para abandonar el submenú y volver al menú principal. Pulse el botón ENTER para seleccionar una función del menú, confirmar un valor o un ajuste. Confirme el nuevo ajuste pulsando el botón ENTER. -
Página 11: Tarjeta De Servicio Técnico
VISTA GENERAL DE COMPONENTES CAFÉ ELITE Tarjeta de servicio técnico La tarjeta de servicio técnico sirve, entre otras cosas, para limpiar la máquina y para modificar varios ajustes. La tarjeta electrónica se la suministrará su proveedor. Introduzca la tarjeta de servicio técnico con el chip orientado hacia la parte posterior de la máquina. -
Página 12: Instalación Y Arranque
La temperatura de ajuste es 85º centígrados Una vez que el agua termina de calentarse, en pantalla aparece el mensaje de texto "Low temp". (El texto en pantalla empieza luego a alternar entre estas dos pantallas COFFEE QUEEN AT YOUR SERVICE... -
Página 13: Tolvas De Ingredientes
INSTALACIÓN Y ARRANQUE CAFÉ ELITE Tolvas de ingredientes Extraiga las tolvas de ingredientes para evitar un vertido en la máquina y llénelas de los ingredientes correspondientes. Cuando eche los ingredientes, mantenga las salidas de las tolvas hacia arriba (A). Abra la puerta. Vuelva a montar las tolvas. -
Página 14: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO CAFÉ ELITE Preparación de bebidas en taza Coloque una taza bajo la salida de bebidas calientes.(A) El ajuste de concentración de la bebida es el predeterminado. Si desea aumentar o reducir la concentración, siga los pasos que se describen a continuación. Si desea una bebida más concentrada, pulse el botón Si desea una bebida menos concentrada, pulse el botón Seleccione la bebida. -
Página 15: Preparación De Bebidas En Jarra
FUNCIONAMIENTO CAFÉ ELITE Preparación de bebidas en jarra Interruptor llave Gire el interruptor llave para activar el modo de jarra. Coloque una jarra bajo la salida de bebidas calientes.(A) El ajuste de concentración de la bebida es el predeterminado. Si desea aumentar o reducir la concentración, siga los pasos que se describen a continuación. -
Página 16: Programa De Limpieza
PROGRAMA DE LIMPIEZA CAFÉ ELITE Limpieza diaria Enjuague automático de la cazoleta de mezcla Limpiar significa enjuagar con agua y hacer girar la batidora. Se recomienda limpiar la cazoleta de mezcla una vez al día. Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 0,5 litros bajo la salida de bebidas calientes. -
Página 17: Limpieza Automática De Las Válvulas Dosificadoras
PROGRAMA DE LIMPIEZA CAFÉ ELITE Limpieza diaria Limpieza automática de las válvulas dosificadoras Limpiar implica ha- cer que las válvulas “suelten” cualquier partícula o residuo que haya podido quedar atascado en los cilindros y purgarlas con agua. Coloque un recipiente bajo la salida de bebidas calientes. Introduzca la tarjeta electrónica en el lector de tarjetas (A). -
Página 18: Limpieza Y Cuidados
LIMPIEZA Y CUIDADOS CAFÉ ELITE Limpieza semanal Desmontaje del sistema de mezcla Mantenga la salida de la tolva orientada hacia arriba y tire del tubo flexible de salida. Gire la palanca de la placa de montaje en sentido antihorario. Suelte el mezclador tirando de éste hacia fuera de forma recta. -
Página 19: Limpieza De Componentes Especiales
LIMPIEZA Y CUIDADOS CAFÉ ELITE Limpieza semanal Limpieza de componentes especiales Limpiar con un Cazoleta de mezcla Placa de montaje Batidora Trampa de paño húmedo y condensación secar después. Todos los componentes deben secarse antes de volver a montarlos. Montaje del sistema de mezcla Compruebe todas las juntas El lado plano del eje de la batidora debe coincidir (rojas) antes de volver a... -
Página 20: Mensaje De Avería
LIMPIEZA Y CUIDADOS CAFÉ ELITE Mensaje de avería La mayoría de Water Level Low los mensajes de Press Enter avería se pueden corregir sin tener que recurrir a la empresa de servicio técnico. Water Level Low En pantalla aparece el mensaje Compruebe si el grifo de Press Enter agua está... -
Página 21: Limpieza Exterior
LIMPIEZA Y CUIDADOS CAFÉ ELITE Limpieza exterior Limpieza exterior Utilice un paño suave y un agente de limpieza líquido para evitar arañar la superficie. No cubra la máquina ni la sumerja en agua. Nota Lave cuando sea necesario. La bandeja de goteo y la rejilla de la bandeja de goteo deben lavarse a mano con agua de fregadero normal. -
Página 22: Mensajes Mostrados En Pantalla
MENSAJES MOSTRADOS EN PANTALLA CAFÉ ELITE Mensajes mostrados Significado en pantalla La bebida no se puede seleccionar en modo jarra. Not Available Heating Water Baja temperatura en el depósito de agua. La máquina se está Please Wait... calentando (bloqueada). Low Water Level Bajo nivel de agua en el depósito de agua. -
Página 23: Programación
PROGRAMACIÓN CAFÉ ELITE Activación de la programación con tarjeta electrónica Introduzca la tarjeta electrónica en el lector de tarjetas (A). Service Menu En pantalla aparece Clean Machine Funciones de los botones Pulse este botón para abandonar el submenú y volver al menú principal. Pulse el botón ENTER para abrir un menú, modificar un valor o un ajuste. -
Página 24: Menú Principal
PROGRAMACIÓN CAFÉ ELITE Menú principal Resumen Service Menu Pulse para avanzar Clean Machine Service Menu Pulse para avanzar Counters Limpieza de máquina Service Menu Clean Machine Realice una limpieza de la máquina. Pulse Pulse La máquina empieza a limpiar el sistema de mezcla. Durante Service Menu Select Cleaning Clean Machine... -
Página 25: Contadores
PROGRAMACIÓN CAFÉ ELITE Contadores Consulte el contador de cada bebida o la suma de los contadores de todas las bebidas. También Service Menu incluye una opción para reiniciar los contadores Counters de las bebidas. Service Menu Counters Pulse Pulse Pulse Counters Beverage Counters Drink 1... - Página 26 PROGRAMACIÓN CAFÉ ELITE Contadores Consulte el número de veces que ha realizado la Service Menu Counters limpieza o reinicie el contador de limpieza. Pulse Counters Clean Counter Clean Counter Total xxx Pulse Pulse Pulse Counters Water Filter Reset? NO/YES Water Filter Reset Water Filter Months Left 6 Para avanzar un paso...
-
Página 27: Esquema De Dimensiones
ESQUEMA DE DIMENSIONES CAFÉ ELITE Café Elite Modelo Café Elite II 735 mm 310 mm 515 mm Café Elite III 735 mm 310 mm 515 mm Café Elite IV 735 mm 310 mm 515 mm... -
Página 28: Servicio Técnico
Para que se mantenga la validez de la garantía, deberán haberse observado las condiciones de mantenimiento de acuerdo con nuestras instrucciones, habiéndose puesto especial cuidado y habiéndose tramitado la reclamación de la garantía sin demora. El aparato en cuestión no debe usarse durante el servicio de espera si existe el riesgo de que se produzcan más daños o desperfectos.