HOLIDAY LIVING and logo design
are trademarks or registered
trademarks of LF, LLC. All rights
reserved.
HOLIDAY LIVING y el diseño del
logotipo son marcas comerciales
o marcas registradas de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Thank you for purchasing this Holiday Living product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the
product instead of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and
refer to the Guides & Documents tab on the product's page.
If the item is no longer for sale, or if you have any questions or problems, please call our customer service department at 888-251-1006, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
Gracias por comprar este producto Holiday Living. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando
el producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo y
consulte la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 888-251-1006,
de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com.
SAFETY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
CAUTION/PRECAUCIÓN
1. Please remember to remove the "Try Me" function button carefully from the battery control box and insert the rubber cap into the battery box./
Recuerde retirar cuidadosamente el botón de función "Pruébeme" de la caja de control de baterías e insertar la tapa de goma en la caja de baterías.
2. Never mix old and new batteries (or different types of batteries)./Nunca mezcle baterías nuevas con usadas (o baterías de diferentes tipos).
3. Never allow any plastic part of this control box to come in contact with any source of heat or flame./No permita que ninguna pieza de plástico de la
caja de control entre en contacto con ninguna fuente de calor o llama.
WARNING/ADVERTENCIA
1. For indoor use only./Para uso en interiores solamente.
2. Do not cover this product with any material when in use./No cubra este producto con ningún material cuando esté en uso.
3. Non-rechargeable batteries are not to be recharged./Las baterías que no son recargables no deben recargarse.
4. Batteries must be inserted with correct polarity./Las baterías se deben insertar con la polaridad correcta.
5. Remove drained batteries promptly and dispose of properly./Retire las baterías agotadas a la brevedad y deséchelas adecuadamente.
6. Do not ingest batteries. Keep away from children./No ingiera las baterías. Mantenga lejos del alcance de los niños.
7. WARNING: SMALL PARTS, KEEP AWAY FROM CHILDREN./ADVERTENCIA: PIEZAS PEQUEÑAS, MANTENGA ALEJADO DE LOS NIÑOS.
8. Do not mix alkaline, standard (Carbon - Zinc), lithium, or rechargeable (NiCd, NiMH or other type) batteries./No mezcle baterías alcalinas con baterías
estándar (zinc-carbono), de litio o recargables (NiCd, NiMH o de otro tipo).
9. Remove batteries when not using for an extended period of time, or when depleted./Retire las baterías cuando no las use por un período prolongado
o cuando se agoten.
10. Use only D batteries for the battery box./Use solo baterías D para la caja de baterías.
11. Clean the battery contacts prior to battery installation./Limpie los contactos de la batería antes de instalarla.
ITEM/ARTÍCULO #5286174
30-IN SNOWY BERKSHIRE
PRE-LIT WREATH
CORONA BERKSHIRE NEVADA
Y PREILUMINADA DE 76,2 CM
MODEL/MODELO #GD26SN047L04
AS23031
On, Off & Timer Function:/Función de encendido, apagado y temporizador:
a. ON: Press the "B" button to turn on the lights./ENCENDIDO: presione el botón "B" dos veces para encender las luces.
b. TIMER: Press the "B" button again to get into timer mode. The lights will automatically stay ON for 6 hours, then OFF for 18 hours. The TIMER
INDICATOR will light up. Note: This cycle will continue as long as the timer is activated./TEMPORIZADOR: presione el botón "B" nuevamente
para ingresar al modo de temporizador. Las luces automáticamente permanecerán encendidas durante 6 horas y se apagarán durante 18 horas.
El indicador TIMER (temporizador) se iluminará. Nota: este ciclo continuará mientras el temporizador esté activado.
c. OFF: Press the "B" button again to turn off the lights./APAGADO: presione el botón "B" nuevamente para apagar las luces.
Light Functions:/Funciones de luz:
Press the "A" Button to switch among "Steady" and "Twinkle"./
Presione el botón "A" para cambiar entre "fijo" y "parpadeante".
A
B
Try me
Pruébeme
TIMER INDICATOR
INDICADOR DEL TEMPORIZADOR
FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT/¿SE SIENTE CONFIADO? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO
• Visit www.lowes.com for more information./ • Visite www.lowes.com para obtener más información.
12. Do not expose light set to moisture./No exponga el juego de iluminación a la humedad.
13. Dispose of used batteries properly by following directions on batteries./Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones acerca de las
baterías.
14. DO NOT DISPOSE OF BATTERIES IN FIRE. BATTERIES MAY EXPLODE OR LEAK./NO INCINERE LAS BATERÍAS. PODRÍAN EXPLOTAR O
FILTRARSE.
Printed in China/Impreso en China