Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
"La unidad de lectura del aparato USB/SD sólo funcionará con archivos apropiados de MP3"
Nota: Le agradecemos que use nuestros productos. Por favor, lea cuidadosamente este manual de usuario para conseguir
F070702
UC638A
19/09-2007
Revised User Manual
ELBE
Size: A5
MANUAL USUARIO
CDM-250-USB
ATENCIÓN: La conexión USB únicamente funciona con aquellos
reproductores
de
MP3,
almacenamiento de música que NO sean discos duros.
Únicamente MP3 con memoria fresca.
Por favor, antes de conectar su MP3 o memory stick , verifique
que no es un disco duro.
un funcionamiento adecuado.
memory
sticks
o
sistemas
de
Publicidad
Resumen de contenidos para ELBE CDM-250-USB
- Página 1 MANUAL USUARIO CDM-250-USB ATENCIÓN: La conexión USB únicamente funciona con aquellos reproductores MP3, memory sticks sistemas almacenamiento de música que NO sean discos duros. Únicamente MP3 con memoria fresca. Por favor, antes de conectar su MP3 o memory stick , verifique que no es un disco duro.
- Página 2 ADVERTENCIA: PARA EVITAR QUE SE PRODUZCAN FUEGOS O DESCARGAS ELECTRICAS, NP EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD. WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN Esta marca se encuentra en la parte trasera del aparato. El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero avisa al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
- Página 3 IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA LAS INSTRUCCIONES: antes de utilizar la unidad, deberá leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. 2. GUARDE LAS INSTRUCCIONES: las instrucciones de seguridad y de funcionamiento deberán conservarse para futuras consultas. 3. TENGA EN CUENTA LAS ADVERTENCIAS: se deberán tener en cuenta todas las advertencias indicadas en el aparato y en las instrucciones de funcionamiento.
- Página 4 POSICION DE MANDOS LOCA Antena telescópica FM Control de volume Puerta del CD Interruptor de Funciones Selector de banda Abrir / Cerrar Escala del Dial Ranura para tarjeta Puerto USB Botón Pause Botón Grabar Botón Stop / Eject Botón Play Botón Avance rápido Botón Rebobinar Pantalla LCD...
- Página 5 POSICION DE MANDOS Compartimento de baterías Enchufe AC POSICION DE MANDOS 1.) PLAY/PAUSE/USB 2.) SKIP - 3.) PROGRAMAR 4.) ALBUM + 5.) STOP 6.) SKIP + 7.) MODE 8.) +10 CANCIONES NOTA : • Aunque el mando a distancia esté en una distancia prudencial, si hay algún obstáculo entre la unidad y el mando, este puede no funcionar.
- Página 6 PRECAUCIONES ACERCA DE LAS PILAS Instalación de las pilas del mando 1. Abra el compartimiento 2. Ponga dos pilas AAA a. Asegúrese que las pilas están correctamente puestas con la polarizad “+” o “-“. 3. Cierre la tapa hasta oír clic. a.
- Página 7 REPRODUCCION CD / CD MP3 1 Encienda el aparato con el botón de modo “CD/MP3/USB”, la unidad se encenderáautomáticamente. 2 Pulse el botón “OPEN” para abrir el compartimiento del CD. • Ponga el disco con la etiqueta hacia arriba. • Coja el disco sin tocar ninguna de sus superficies con la parte impresa hacia arriba, inserte el CD en las guías y sitúelo en la posición adecuada.
- Página 8 RADIO 1 Ponga el selector de función en la posición “RADIO”. 2 Seleccione la banda deseada (el dígito de frecuencia de radio aparecerá en el dial). 3 Ajuste la frecuencia de radio en la emisora que desee utilizando el sintonizador. 4 Ajuste el control del Volumen a su gusto.
- Página 9 REPRODUCCION USB ATENCIÓN: La conexión USB únicamente funciona con aquellos reproductores MP3, memory sticks sistemas almacenamiento de música que NO sean discos duros. Únicamente MP3 con memoria fresca. Por favor, antes de conectar su MP3 o memory stick , verifique que no es un disco duro.
- Página 10 WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN This marking is located on the rear of the unit The lighting flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
- Página 11 SAFETY INSTRUCTIONS 14. DAMAGE REQUIRING SERVICE-The appliance should be serviced by qualified service personnel 1. READ INSTRUCTIONS-All the safety and when : operating instructions should be read before A. The power-supply cord or plug has been the appliance is operated. damaged.
- Página 12 LOCATION OF CONTROLS FM Antenna Volume Control Knob CD Door Function Selector Band Selector Open / Close Dial Pointer SD Card Slot USB Jack Cassette Pause Key Cassette Record Key Cassette Stop / Eject Key Cassette Play Key Cassette Forward Key Cassette Reverse Key LCD Display Power Indicator...
- Página 13 LOCATION OF CONTROLS Handle DC Compartment AC Jack LOCATION OF REMOTE CONTROL 1.) PLAY/PAUSE/USB 2.) SKIP - 3.) PROGRAM 4.) ALBUM + 5.) STOP 6.) SKIP + 7.) MODE 8.) +10 TRACK...
- Página 14 SENSOR WINDOW OF THE RECEIVER Note: • Even if the remote control unit is operated within the effective range, remote control operation may be impossible if there are any obstacles between the unit and the remote control. • If the remote control unit is operated near other appliances which generate infrared rays, or if other remote control devices using infrared rays are used near the unit, it may operate incorrectly.
- Página 15 POWER SOURCES AC POWER You can power your portable system by plugging the detachable AC power cord into the AC inlet on the back of the unit and into a wall AC power outlet. Check that the rated voltage of your unit matches your local voltage of your local voltage.
- Página 16 OPERATING CD 1 Switch to “CD/MP3/USB” mode, unit will turn “ON” automatically. 2 Pull the protruding position to open CD door (“-“ and present time appears on display) • Place the disc with label facing up on the disc tray. •...
- Página 17 RADIO OPERATION 1 Set the function selector to “RADIO” position 2 Select desire BAND (FM ST. / FM / AM) by using the band selector. 3 Adjust radio frequent to your desire station by using the tuner control 4 Adjust Volume Control for volume level FM / FM-Stereo Reception •...
- Página 18 OPERATING MP3 1 Switch to “CD/MP3/USB” mode, unit will turn “ON” automatically. 2 Press “OPEN” button to open CD door (“-“ and present time appears on display) • Place the disc with label facing up on the disc tray. • Hold the disc without touching either of its surface position with printed title side facing up, align it with the guides and place it in its proper position.
- Página 19 OPERATING USB 1 Switch to “CD/MP3/USB” mode, unit will turn “ON” automatically. 2 Plug & slot in USB/Memony stick device to port. 3 Press and hold “PLAY” button for few seconds to entry USB mode. Display show Total File and Tracks No. 5 Press “ALBUM”...