NightSearcher LIGHTWAVE 700R Manual Del Usuario

Charging | Aufladen | Chargement | Cargando | Caricamento
Charging socket
Ladebuchse
Prise de charge
Enchufe de carga
Presa di ricarica
Battery status indicator
Batteriestatusanzeige
Indicateur d'état de la batterie
Indicador de Estado de la Batería
Indicatore di stato della batteria
Operating | Betrieb | Fonctionnement | Funcionamiento | Funzionamento
Manual and light mode switch
Manueller und Lichtmodus-Schalter
Interrupteur manuel et de mode d'éclairage
Interruptor manual y de modos de luz
Interruttore manuale e di modalità luminosa
Light modes | Lichtmodi | Modes d'éclairage | Modos de luz | Modalità luminose
Warm White Side Lights
Warmweiße Seitenleuchten
Lumières latérales blanc chaud
Luces laterales cálidas blancas
Luci laterali bianco caldo
LIGHTWAVE 700R User manual
Remove the battery from compartment and recharge using the
supplied charging cable. Recharge is approximately 2.5 hours.
Entnehmen Sie die Batterie aus dem Fach und laden Sie sie mithilfe des
mitgelieferten Ladekabels auf. Das Aufladen dauert etwa 2,5 Stunden.
Retirez la batterie du compartiment et rechargez-la à l'aide du câble
de charge fourni. La recharge prend environ 2,5 heures.
Retire la batería del compartimento y recárguela utilizando el cable de carga
suministrado. La recarga tomará aproximadamente 2.5 horas.
Estrai la batteria dal vano e ricaricala utilizzando il cavo di ricarica
fornito. La ricarica richiede circa 2,5 ore.
Charging options | Ladeoptionen | Options de charge | Opciones de carga| Opzioni di ricarica
For longer running times this can be used with 3 x AAA Alkaline batteries.
Für längere Laufzeiten kann dies mit 3 x AAA Alkaline-Batterien verwendet werden.
Pour des durées de fonctionnement plus longues, cela peut être utilisé avec 3 piles alcalines AAA.
Para tiempos de funcionamiento más largos, esto se puede utilizar con 3 pilas alcalinas AAA.
Per tempi di esecuzione più lunghi, questo può essere utilizzato con 3 batterie alcaline AAA.
High >> Medium >> Low >> Side Warm On >> Side Warm Flashing >> OFF
Hoch >> Mittel >> Niedrig >> Seitlich Warm Ein >> Seitlich Warm Blinkend >> AUS
Fort >> Moyen >> Faible >> Chaud Latéral Allumé >> Chaud Latéral Clignotant >> Éteint
Alto >> Medio >> Bajo >> Cálido Lateral Encendido >> Cálido Lateral Intermitente >> APAGADO
Alto >> Medio >> Basso >> Laterale Caldo Acceso >> Laterale Caldo Lampeggiante >> SPENTO
Dimmable | Dimmbar | Dimmable | Regulable | Dimmerabile
Press and hold the Manual switch to desired brightness 100-5%. The LED will blink twice at
the maximum and minimum brightness.
Drücken und halten Sie den manuellen Schalter, um die gewünschte Helligkeit von 100% bis 5%
einzustellen. Die LED wird zweimal bei maximaler und minimaler Helligkeit blinken.
Appuyez et maintenez le commutateur manuel pour régler la luminosité souhaitée de 100% à 5%.
La LED clignotera deux fois à la luminosité maximale et minimale.
Pulse y mantenga presionado el interruptor manual para ajustar la luminosidad deseada del 100%
al 5%. El LED parpadeará dos veces al brillo máximo y mínimo.
Premere e tenere premuto l'interruttore manuale per impostare la luminosità desiderata dal 100% al
5%. Il LED lampeggerà due volte alla luminosità massima e minima
Spot-to-Flood beam
Strahl von Punkt auf Flut
Faisceau de Spot à Inondation
Haz de Punto a Inundación
Fascio da Punto a Allagamento
Supplied with: USB charging cable and lithium battery
Mitgeliefert: USB-Ladekabel und Lithium-Akku
Fourni avec : Câble de charge USB et batterie au lithium
Suministrado con: Cable de carga USB y batería de litio
Fornito con: Cavo di ricarica USB e batteria al litio
120g
77 x 47 x 49mm
DIM
NSHTLIGHTWAVE700R
CODE
AC adaptor | Vehicle adaptor | Power bank
AC-Adapter | Fahrzeugadapter | Powerbank
Adaptateur secteur | Adaptateur pour véhicule | Batterie externe
Adaptador de CA | Adaptador para vehículo | Banco de energía
Adattatore CA | Adattatore per veicolo | Power bank
Wave Sensor On/Off Switch
Welle-Sensor Ein/Aus-Schalter
Interrupteur de capteur de geste marche/arrêt
Interruptor de sensor de movimiento activado por gestos
Interruttore sensore a gesti On/Off
SPOT BEAM