Página 5
WHEN YOU ARE STANDING STILL. The Tide chassis is designed and tested TO AVOID POSSIBLE INJURY OR ALWAYS APPLY THE PARKING BRAKE to be used with the Tide seat, Silver Cross DAMAGE, ALWAYS ENSURE THE SUNSHADE AND RAINCOVER IMPORTANT WHEN PLACING AND REMOVING...
Página 6
DE VOITURE POUR UN ENFANT NE POUVANT PAS les housses en interieur ou a l’arret, dans un Le chassis Tide est con u et teste pour etre S’ASSEOIR SANS AIDE. SONT CORRECTEMENT ENGAGES environnement ou l’air est chaud et stagnant.
Página 7
El capazo de Tide esta diseiiado y probado verrouillage peuvent être manœuvrés FIJADO POR COMPLETO ANTES DE para utilizarse con la silla de Tide, el capazo facilement. Polissez les pièces USAR, UTILIZANDO de Silver Cross y las sillas especfficas del métalliques à...
Página 8
DEDOS 0 QUE OCURRAN LESIONES Marco - Compruebe siempre que no haya EN OTRAS PARTES DELCUERPO. señales de desgaste en la Silver Cross Tide. DEL ASIENTO DEL COCH E, DE Limpie las piezas metálicas con una bayeta LO CONTRARIO SE PODRIAN seca y limpia.
Página 9
Il passeggino Tide Silver Cross Silver Cross Conforme alla normative EN1888-1:2018+A1:2022 e con un utilizzo adeguato Silver Cross il quale intraprenderà le Il telaio Tide é proettato e Tide, la navicella Silver Cross e Silver Cross Tessuti - Per le istruzioni di lavaggio dei tessuti, consultare il manuale di Il telaio Tide é...
Página 10
SORGFÄLTIG DURCHLESEN Silver Cross Er erfüllt EN1888-1:2018+A1:2022 Silver Cross-Händler, der die entsprechenden Maßnahmen ergreifen wird. Das Untergestell das Tide wurde Für den Einsatz dam Tide -Sitz, der Silver Cross babytragetasche Silver Cross Dieses Tide-Untergestell Silver Cross Silver Cross Silver Cross...
Página 11
Sie andere Zubehör- oder Ersatzteile Silver Cross-återförsäljaren som als die von Silver Cross gelieferten oder empfohlenen anbringen, kann die Sicherheit Tide chassis är utformat och testat för att nicht gewährleistet werden. Falls eine användas med Tide-sitsen, Silver Cross- andere Person als der Eigentümer dieses babylift och Produkt benutzen soll (z.B.
Página 12
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО VIKTIGT, SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ Silver Cross Silver Cross EN 1888-1-2018 Silver Cross шасси Tide ра3работано и Tide переносной люлькой Silver Cross Silver Cross шасси Tide может Silver Cross Silver Cross Tide Silver Cross Silver Cross.
Página 13
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA...
Página 14
注意,请留存以备将来参考:请仔细阅读 注意,请留存以备将来参考:请仔细阅读 Silver Cross EN1888-1:2018+A1:2022 Silver Cross Tide Tide Silver Cross Silver Cross Tide Silver Cross Silver Cross Silver Cross Silver Cross Silver Cross ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA...
Página 15
Silver Cross Tide Tide Silver Cross Silver Cross Silver Cross Tide Silver Cross Silver Cross Silver Cross Silver Cross Tide ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA...