Resumen de contenidos para Viega Visign for Public 8326.65
Página 1
Instrucciones de uso Kit de equipamiento Visign for Public Para sistema de descarga de urinario Modelo Año de construcción (desde) 8326.65 12/2014...
Página 2
Conectar emisores de señales externos 3.3 Puesta en servicio 3.3.1 Ajustar el sensor de infrarrojos 3.3.2 Ajustar la descarga 3.3.3 Ajustar la función Hygiene de Viega 3.4 Errores, averías, soluciones 3.5 Mantenimiento y cuidados 3.5.1 Indicaciones de mantenimiento 3.5.2 Limpiar la válvula de cartucho 3.6 Eliminación...
Página 3
Esta limitación no se aplica a las indicaciones relativas al manejo. Durante el montaje de los productos de Viega se deben respetar las normas técnicas generales reconocidas y las instrucciones de uso de Viega.
Página 4
Sobre estas instrucciones de uso Indicaciones y consejos adicionales. Nota sobre esta versión en español Estas instrucciones de uso contienen información importante sobre el producto o el sistema elegido y sobre el montaje y la puesta en servicio del mismo, así como sobre su uso previsto y, si procediera, sobre las medidas de mantenimiento.
Página 5
Las normas y normativas que figuran a continuación se aplican en Ale‐ mania/Europa. La regulación nacional equivalente se puede consultar en la página web del país que corresponda, en viega.es/normas. Normativas del apartado: Datos técnicos Ámbito de aplicación / aviso...
Página 6
Información sobre el producto Función Hygiene de Viega La función Hygiene de Viega activa una descarga si transcurren 24 horas sin que se utilice la cisterna, para evitar que el agua se estanque en los conductos de agua sanitaria. 2.3.2 Mantenimiento Para garantizar un funcionamiento sin averías, es recomendable limpiar...
Página 7
Información sobre el producto Tensión de servicio Primaria 100–240 V CA, 50–60 Hz, 180 mA Secundaria 6 V CC/SELV Bobina magnética Presión de flujo 0,05–0,5 MPa (0,5–5 bar) Caudal de cálculo 0,3 l/s Corriente de descarga, véase 0,3–0,7 l/s Ä «Normativas del apartado: Datos técnicos»...
Página 8
Información sobre el producto 2.4.3 Funcionamiento Activación por infrarrojos La descarga se activa sin contacto con el sensor de infrarrojos del pul‐ sador. Se pueden seleccionar cinco caudales de descarga distintos. Para que se pueda activar una descarga, una persona debe perma‐ necer durante un mínimo de 8 segundos en la zona de detección del sensor de infrarrojos.
Página 9
(p. ej., la legionela). Para evitar la proliferación de gérmenes es importante aclarar las tuberías con regularidad. Con este fin se ha desarrollado la función Hygiene de Viega. La función Hygiene de Viega activa automáticamente una descarga higiénica si transcurren 24 horas sin que ésta se utilice.
Página 10
Información sobre el producto Compartimento de las baterías Como alternativa a la fuente de alimentación, se puede conectar tam‐ bién el compartimento de las baterías del modelo 8351.11 (n.º de artí‐ culo 731 786). 2.4.5 Opciones de ajuste Ajustes para el sensor de infrarrojos Alcance del sensor de infrarrojos Son posibles los siguientes ajustes: Alcance corto, para que la descarga no se pueda activar por des‐...
Página 11
Información sobre el producto Duración de la descarga del aclarado higiénico La duración de la descarga para el aclarado higiénico se puede ajustar a 5 niveles, para alcanzar el caudal de descarga deseado. Kit de equipamiento Visign for Public...
Página 12
Manejo Manejo Información sobre el montaje 3.1.1 Condiciones de montaje Emisores de señales externos (opcionales) Si se van a conectar al control emisores de señales externos, se deben tender los cables de conexión de los mismos hasta la abertura de revi‐ sión antes de comenzar los trabajos de azulejado.
Página 13
Manejo 3.1.2 Material y herramientas necesarias Herramientas Para el montaje son necesarias las siguientes herramientas: Destornillador de ranura Destornillador Torx (T 10) Llave de boca (MLL 17) Llave de boca (MLL 32) Montaje 3.2.1 Colocar la válvula de cartucho Requisitos: Está...
Página 14
Manejo ▶ Coloque la válvula de cartucho recta y enrósquela con cuidado (rosca fina). ▶ Enrosque la válvula de cartucho (MLL 32). 3.2.2 Montar la fuente de alimentación ¡PELIGRO! Peligros provocados por la corriente eléc‐ trica Una electrocución puede provocar quemaduras y lesiones graves, o incluso la muerte.
Página 15
Manejo ▶ Introduzca el cable de conexión en el borne y atorníllelo. ▶ Conecte los bornes del cable de conexión con los de la fuente de alimentación. ▶ Introduzca la fuente de alimentación en la abertura de revisión. Kit de equipamiento Visign for Public...
Página 16
Manejo 3.2.3 Montar la placa base En el siguiente paso, se debe montar la placa base del pulsador. Requisitos: La válvula de cartucho está montada. La fuente de alimentación está conectada. ▶ Alinee la placa base en horizontal y atorníllela. Kit de equipamiento Visign for Public...
Página 17
Manejo 3.2.4 Montar el pulsador Es imprescindible respetar el orden de conexión indicado. Para que todos los componentes conectados funcionen, lo último debe ser siempre el establecimiento de la ali‐ mentación eléctrica. ▶ Conecte la válvula de cartucho al control. ▶...
Página 18
Manejo ▶ Atornille la placa protectora a la placa base. Kit de equipamiento Visign for Public...
Página 19
Manejo 3.2.5 Conectar emisores de señales externos ¡AVISO! Daños materiales provocados por sobreten‐ sión Si aplica tensión al cable de conexión para el pulsador externo, provocará daños en el control. ¡No aplique tensión externa! Requisitos: La empresa instaladora ha facilitado pulsadores con función de cierre o contacto libre de potencial Está...
Página 20
Manejo Puesta en servicio 3.3.1 Ajustar el sensor de infrarrojos Bloqueo de la programación La programación del control se puede llevar a cabo durante los 30 minutos siguientes al establecimiento de la tensión de alimentación. Una vez transcurridos los 30 minutos, el control pasa de nuevo al modo de funcionamiento normal: la programación está...
Página 21
Manejo ▶ Alejando la mano se pueden ajustar los siguientes valores: Si la mano se retira tras Ajuste 12º parpadeo Alcance corto ajustado 13º parpadeo Alcance medio ajustado (ajuste de fábrica) 14º parpadeo Gran alcance ajustado 15º parpadeo Función "Descarga manual en la zona próxima"...
Página 22
Manejo 3.3.2 Ajustar la descarga Configurar los ajustes Con los valores orientativos de la siguiente tabla, puede determinar el caudal de descarga a partir de la presión de flujo y de la duración de la descarga: Duración de la Duración de la Duración de la Duración de la Duración de la...
Página 23
Manejo 3.3.3 Ajustar la función Hygiene de Viega Configurar los ajustes Con los valores orientativos de la siguiente tabla, puede determinar el caudal de descarga del aclarado higiénico a partir de la presión de flujo y de la duración de la descarga: Duración de la...
Página 24
Manejo Errores, averías, soluciones Avería Causa Solución La cisterna del urinario no des‐ No hay tensión de alimentación Compruebe las conexiones de carga enchufe El bloqueo previo está cerrado Abra el bloqueo previo La zona sensible del sensor está Limpie y, si fuera necesario, sucia o dañada cambie la placa protectora Ä...
Página 25
Manejo Avería Causa Solución La abertura del bloqueo previo no Abra el bloqueo previo es suficiente Presión de flujo mínima de 0,05 MPa (0,5 bar) La válvula de cartucho está sucia Limpie o cambie, si fuera preciso, o dañada la válvula de cartucho Ä...
Página 26
Manejo 3.5.2 Limpiar la válvula de cartucho La válvula de cartucho se puede limpiar si es preciso. Para ello, dé los siguientes pasos: ▶ Desatornille la placa protectora de la placa base. ▶ Cerrar el bloqueo de seguridad. ▶ Desconecte del control la válvula de cartucho y la alimentación eléctrica.
Página 27
Manejo ▶ Desenrosque la válvula de cartucho. ▶ Limpie la válvula de cartucho bajo el chorro de agua. Para retirar las partículas de suciedad más grandes utilice un cepillo suave. ▶ Coloque la válvula de cartucho recta y enrósquela con cuidado (rosca fina).
Página 28
Manejo ▶ Conecte la fuente de alimentación al control. El sensor de infrarrojos se calibra durante aprox. 10 segundos. ▷ Durante la calibración, colóquese a un lado del pulsador, para no interferir en la zona de detección del sensor. ▶ Abra el bloqueo previo con un destornillador.
Página 29
Conducciones de Agua Viega, S.L. info@viega.es viega.es ES • 2023-02 • VPN220324...