Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Bose 442429 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. 442429
  6. Manual del usuario
Bose 442429 Manual Del Usuario

Bose 442429 Manual Del Usuario

Estuche de carga inalámbrica
Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WIRELESS CHARGING CASE COVER
COVER TIL TRÅDLØST OPLADNINGSETUI
HÜLLE FÜR DAS DRAHTLOSE LADE-ETUI
HOES VOOR DRAADLOOS OPLAADETUI
ESTUCHE DE CARGA INALÁMBRICA
LANGATON LATAUSKOTELON SUOJUS
ÉTUI DE TRANSPORT SANS FIL
CUSTODIA DI CARICA WIRELESS
VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTŐTOK TARTÓJA
TRÅDLØST LADEETUIDEKSEL
OSŁONA FUTERAŁU DO ŁADOWANIA BEZPRZEWODOWEGO
SKAL FÖR TRÅDLÖST LADDNINGSFODRAL
무선 충전 케이스 커버
无线充电盒套
無線充電盒套
ワイヤレス充電ケースカバー
‫غطاء علبة الشحن الالسليك ي‬

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Bose 442429

Resumen de contenidos para Bose 442429

  • Página 1 WIRELESS CHARGING CASE COVER COVER TIL TRÅDLØST OPLADNINGSETUI HÜLLE FÜR DAS DRAHTLOSE LADE-ETUI HOES VOOR DRAADLOOS OPLAADETUI ESTUCHE DE CARGA INALÁMBRICA LANGATON LATAUSKOTELON SUOJUS ÉTUI DE TRANSPORT SANS FIL CUSTODIA DI CARICA WIRELESS VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTŐTOK TARTÓJA TRÅDLØST LADEETUIDEKSEL OSŁONA FUTERAŁU DO ŁADOWANIA BEZPRZEWODOWEGO SKAL FÖR TRÅDLÖST LADDNINGSFODRAL 무선...
  • Página 3 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide Bose Corporation hereby declares that this product is in reasonable protection against harmful interference in a compliance with the essential requirements per Radio residential installation. This equipment generates, uses,...
  • Página 4 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands | Mexico Importer: may cause undesired operation. Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Model: 442429 Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P.
  • Página 5 Klasse B i henhold til afsnit 15 Bose Corporation erklærer hermed, at dette produkt stemmer i FCC-reglerne. Disse grænser er udviklet til at yde overens med de væsentlige krav i henhold til reglerne for rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en privat radioudstyr pr.
  • Página 6 Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holland | Importør i Mexico: smides ud som husholdningsaffald og bør Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, indleveres til en passende indsamlingsordning Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V med henblik på...
  • Página 7 Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen gemäß Funkgeräterichtlinie 2017 und alle anderen zutreffenden UK-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
  • Página 8 • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen mehr auftritt. Besagte gesetzlich zulässige Kommunikation Radio-/Fernsehtechniker. bedeutet Funkkommunikation, die in Übereinstimmung Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose mit dem Telecommunications Management Act erfolgt. Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, Energiearme Funkfrequenzgeräte müssen für Störung durch dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
  • Página 9 Mexico-Import: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida DUTCH Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de Lees alle veiligheidsinstructies México, C.P. 11000 Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 | en de gebruiksaanwijzing door en Taiwan-Import: Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F.,...
  • Página 10 Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn aan regen, vocht of druipende of spattende vloeistoffen goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot en mogen er geen met vloeistof gevulde voorwerpen, het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit zoals vazen, op of bij het product worden geplaatst.
  • Página 11 Shanghai 201100 | Importeur in de EU: Bose Products B.V., ESPAÑOL Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland | Importeur in Mexico: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Lea y conserve todas las instrucciones Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México,...
  • Página 12 NOTA: Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha Por la presente, Bose Corporation declara que este producto comprobado que cumple con los límites de un dispositivo cumple con los requisitos esenciales de las Regulaciones digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas de la FCC.
  • Página 13 Este dispositivo ha sido probado y cumple los límites Importador en México: Bose de México S. de R.L. de C.V., aplicables de exposición a RF según IEC 62311. Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de Este símbolo significa que el producto no debe...
  • Página 14 Sääntömääräystiedot ja Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance. lakisääteiset tiedot Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote noudattaa HUOMAUTUS: Laite on testattu ja todettu luokan B vuoden 2017 radiolaitesäännösten olennaisia vaatimuksia digitaalilaitetta koskevien FCC:n sääntöjen osan 15 ja muita sovellettavia Yhdistyneen kuningaskunnan rajoitusten mukaiseksi. Nämä rajoitukset on tarkoitettu määräyksiä.
  • Página 15 Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Minhang District, Shanghai 201100 | Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Malli: 442429 Netherlands | Maahantuoja Meksikossa: Bose de México CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) S.
  • Página 16 • Utilisez ce produit uniquement avec un adaptateur secteur conformité est disponible à l’ a dresse LPS certifié conforme aux réglementations en vigueur www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance (p. ex., UL, CSA, VDE, CCC). Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions des...
  • Página 17 Les appareils à radiofréquences de faible puissance ne Toute modification non autorisée expressément par Bose doivent avoir aucune incidence sur la sécurité des avions ni Corporation est susceptible d’ a nnuler le droit de l’utilisateur provoquer d’interférences avec les communications légales ;...
  • Página 18 Puissance de sortie : 5 V p 0,7 A max Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l’uso. Ce produit est couvert par une garantie limitée de Bose, disponible sur la page worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty Bose Corporation dichiara che il presente Bose est une marque commerciale de Bose Corporation.
  • Página 19 3 anni. Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente • Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, approvate da Bose Corporation possono rendere NON esporre il prodotto a pioggia, gocce, schizzi o umidità, nulla l’autorizzazione dell’utente all’utilizzo e non porre oggetti colmi di liquidi, ad esempio vasi, dell’apparecchiatura stessa.
  • Página 20 Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Paesi Bassi | Importatore lo standard IEC 62311. per il Messico: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Questo simbolo indica che il prodotto non deve Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P.
  • Página 21 LPS-tápegységgel használja. a következő címen található: www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance. Megfelelőségi és jogi információk A Bose Corporation ezennel kijelenti, hogy a jelen termék megfelel a rádióberendezésekre vonatkozó 2017. évi irányelv MEGJEGYZÉS: A berendezést az FCC-szabályzat és minden más idevonatkozó egyesült királyságbeli irányelv 15.
  • Página 22 B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands | Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket Mexikói importőr: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida nem szabad a háztartási hulladékkal együtt Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas kidobni, hanem egy megfelelő...
  • Página 23 MERKNAD: Tester av utstyret viser at det overholder Bose Corporation kunngjør herved at dette produktet er i grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, som samsvar med de essensielle kravene i bestemmelser for beskrevet i del 15 av FCC-regelverket. Disse grenseverdiene...
  • Página 24 District, Shanghai 201100 | Importør for EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland | Importør Modell: 442429 for Mexico: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de For Europa: Frekvensbånd for bruk: 111 kHz –...
  • Página 25 Dette produktet er dekket av en begrenset garanti fra Bose, Ten produkt jest zgodny ze wszystkimi som er tilgjengelig på worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty obowiązującymi wymaganiami dokumentu Electromagnetic Compatibility Regulations Bose er et varemerke som tilhører Bose Corporation. | 2016 oraz wszelkimi innymi przepisami Hovedkontor for Bose Corporation: 1-877-230-5639 | ©2023...
  • Página 26 Urządzenia radiowe małej mocy nie powinny technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania wpływać na bezpieczeństwo lotnicze ani zakłócać pomocy technicznej. komunikacji służbowej. W przypadku stwierdzenia zakłóceń Modyfikacje urządzenia, które nie zostały wyraźnie użytkownik ma obowiązek natychmiast zaprzestać zatwierdzone przez firmę Bose Corporation, użytkowania urządzenia do momentu ustąpienia zakłóceń.
  • Página 27 District, Shanghai 201100 | Importer — UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands | Importer — Meksyk: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P.
  • Página 28 Inte lämplig för barn under 3 år. Om utrustningen ändras eller modifieras på något sätt, som inte uttryckligen har godkänts av Bose Corporation, • Utsätt, för att minska risken för brand eller elstötar, kan det medföra att användarens rätt att använda INTE produkten för regn, stänk, droppar eller fukt och...
  • Página 29 Nominell uteffekt: 5V p 0,7A max deponeringscentraler eller affären där du köpte produkten. Denna produkt täcks av en begränsad garanti från Bose som Tekniska regleringar för radiofrekvensenheter med finns på: worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty...
  • Página 30 유 해 한 방 해 전 파 를 적 절 한 수 준 에 서 방 지 할 Bose Corporation은 이 제품이 무선 장비 규정 2017에 목적으로 만들었습니다. 이 장치는 전파 에너지를 따 른 필 수 요 건 과 다 른 모 든 해 당 영 국 규 정 을...
  • Página 31 请仅用干布进行清洁。 Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 | EU 수입업체: Bose Products 只能使用制造商指定的附件/配件。 B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands | 멕시코 수입업체: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida...
  • Página 32 开本设备来确定） ，用户可尝试采取以下一种或 多种措施来纠正干扰： • 重新调整接收产品或天线的方向或位置。 R-R-Bos-442429 • 增大本设备和接收器的间距。 生产日期：序列号中第八位数字表示生产年份； • 将本设备和接收器的电源线插入不同线路上的 “3”表示 2013 年或 2023 年。 插座中。 中 国 进 口 商：Bose 电 子（ 上 海 ） 有 限 公 司， 上 • 请咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员 海市闵行区顾戴路 2337 号丰树商业城塔楼 D 第 以获得帮助。...
  • Página 33 6 层（ 邮 编：201100）| 欧 盟 进 口 商：Bose Products 本产品由 Bose 提供有限质保，可查看： B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands | worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty 墨西哥进口商：Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Bose 是 Bose Corporation 的商标。| Bose Corporation 总...
  • Página 34 本設備產生、使用並可能發散無線射頻能量，如 果不按照指示安裝和使用，則可能會對無線電通 www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance 訊造成有害干擾。然而，按照指示安裝並不能保 本產品符合所有適用的 2016 電磁相容 證某些安裝不會發生干擾。如果本設備確實對無 性法規和所有其他適用的英國法規。 線電或電視接收造成有害干擾（可透過關閉和開 您可以從以下位置找到完整的符合聲 啟本設備來確定） ，使用者可嘗試採取以下一或 明：www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance 多種措施來糾正干擾： Bose Corporation 在此聲明本產品嚴格遵守 2017 無線 • 重新調整接收產品或天線的方向或位置。 電設備法規中的基本要求和所有其他適用的英國 法規。您可以從以下位置找到完整的符合聲明： • 增大本設備和接收器的間距。 • 將本設備和接收器電源線插入不同線路上的插 www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance 座中。 重要安全指示 • 請諮詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員 不要在水邊使用此裝置。 以獲得協助。 只能用乾布清潔。 未經 Bose Corporation 明確批准，擅自變更或改裝本...
  • Página 35 Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 電 話：+5255 (5202) 3545 | 台 灣 進 口 商： 不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特 Bose 台 灣 分 公 司 (H.K.)，台 灣 台 北 市 民 生 東 路 三 性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航 段 10 號，9F 10480 電話：+886-2-2514 7676 | 英國進口...
  • Página 36 必 ず 指 定 さ れ た 付 属 品、 あ る い は ア ク セ サ 置条件で干渉が発生しないことを保証するもの リーのみをご使用ください。 ではありません。本機が、電源のオン・オフに 修 理 が 必 要 な 際 に は、Bose カ ス タ マ ー サ ー ビ よりラジオ・テレビ受信に有害な干渉を引き起 スにお問い合わせください。製品に何らかの損 こしていると確認された場合、次の 1 つ あるい...
  • Página 37 製造日 : シリアル番号の 8 桁目の数字は製造年を は有害な干渉を引き起こしません。(2) 本装置は、 表します。 「3」は 2013 年または 2023 年です。 不適切な動作を招く可能性がある干渉を含め、 中 国 に お け る 輸 入 元 : Bose Electronics (Shanghai) いかなる干渉も対応できなければなりません。 モデル : 442429 Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd.
  • Página 38 .‫التلفزيون لطلب المساعدة‬ .‫ال تستخدم سوى قطعة قماش جافة في أثناء التنظيف‬ Bose ‫قد يؤدي القيام بأي تغيي ر ات أو تعديالت دون موافقة صريحة من شركة‬ .‫ال تستخدم سوى الملحقات/المرفقات التي تحددها الشركة الم ُ ص ن ِّ عة‬...
  • Página 39 ‫. | المقر ال ر ئيسي لشركة‬Bose Corporation ‫ عالمة تجارية لشركة‬Bose ‫ت ُ عد‬ ‫هذا الرمز يعني أنه يجب عدم التخلص من المنتج كنفايات‬ ‫: 9365-032-778-1 | حقوق الطبع والنشر © لعام 3202 محفوظة‬Bose ‫منزلية، بل يجب تسليمه إلى مرفق جمع نفايات مناسب ال إ عادة‬...
  • Página 40 X s W worldwide.Bose.com/Warranty ©2023 Bose Corporation, 100 The Mountain Road Framingham, MA 01701-9168 USA AM887071-0020 Rev. 00...