Página 1
Equipo de sobremesa Manual de usuario G22CH...
Página 2
La garantía y los servicios de reparación vinculados al producto no serán de aplicación si: (1) el producto ha sido reparado, modificado o alterado, a excepción de que tal reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por ASUS; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente.
Página 3
Índice Avisos ..............................4 Información de seguridad ......................10 Convenciones a las que se atiene esta guía .................11 Más información ..........................11 Contenido del paquete ........................12 Capítulo 1 Primeros pasos ¡Bienvenido! ............................13 Familiarícese con el equipo ......................13 Instalación del equipo ........................20 Encendido del equipo ........................23 Habilitar el arranque rápido ......................23 Capítulo 2 Conexión de dispositivos al equipo...
Página 4
En cumplimiento del marco reglamentario REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias químicas que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que es posible acceder a través de la dirección http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Página 5
FCC. Los cambios o modificaciones no autorizados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para usar el equipo. FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Asus Computer International Responsible Party: 48720 Kato Rd, Fremont CA 94538. Address:...
Página 6
Declaración de cumplimiento de ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada) Este dispositivo cumple los estándares RSS de exención de licencia de Innovation, Science, and Economic Development Canada. Su funcionamiento se encuentra sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado: El funcionamiento en la banda de 5150-5250 MHz solamente se debe realizar en interiores para reducir las posibles interferencias perjudiciales a sistemas de satélite móviles cocanal;...
Página 7
Déclaration du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de nuisances sonores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations d’interférence par radio établies par le département canadien des communications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à...
Página 8
Avisos referentes a equipos de radiofrecuencia CE: Declaración de cumplimiento de regulaciones de la Comunidad Europea El equipo cumple con los requisitos de exposición a campos de radiofrecuencia de la normativa 1999/519/CE, Recomendación del Consejo de 12 de julio de 1999 relativa a la limitación de la exposición del público en general a campos electromagnéticos (0-300 GHz).
Página 9
Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de la El Reglamento de Equipos de Radio 2017 (S.I.2017/1206). En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UKCA.
Página 10
Etiqueta de Servicio de Advertencia ¡ADVERTENCIA! RADIACIONES VISIBLES AL ABRIR. NO MIRE AL HAZ NI VISUALICE DIRECTAMENTE CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS. Regulaciones CDRH El Centro para Dispositivos y Salud Radiológica (CDRH -sigla en inglés-) de los EE.UU. de la Administración de Comida y Medicamentos implementó reglas para productos de Láser el 2 de Agosto de 1976.
Página 11
Sitios web de ASUS El sitio web de ASUS contiene la información más reciente acerca de los productos de hardware y software ASUS. Visite el sitio web de ASUS: www.asus.com. Sitio web de asistencia técnica local de ASUS Si desea obtener información de contacto acerca de su ingeniero de asistencia técnica local,...
Página 12
Contenido del paquete Equipo de sobremesa Teclado x1 (opcional) Ratón x1 (opcional) G22CH Cable de alimentación x 1 Guía de instalación x 1 Tarjeta de garantía x 1 • Si alguno de los artículos anteriores falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor.
Página 13
útil entorno. Todas estas características se concentran en el interior de una atractiva, futurista y elegante carcasa. Lea la Tarjeta de garantía de ASUS antes de comenzar a instalar su nuevo equipo de sobremesa ASUS.
Página 14
Frontal & Arriba Botón de encendido. Presione este botón para encender el equipo. Puerto USB 3.2 Gen 2. Este puerto USB 3.2 Gen 2 (USB 3.2 Gen 2) permite conectar dispositivos USB 3.2 Gen 2, como por ejemplo un ratón, una impresora, un escáner, una cámara, una unidad PDA, etc.
Página 15
Se admite Intel® Core™ i7-14700F / i7-13700F No se admite Intel® Core™ i5-14400F / i5-13400F No se admite • Si hay una tarjeta gráfica externa en el ordenador, conecte el monitor al puerto de salida de pantalla. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 16
Puertos USB 2.0. Estos puertos USB (Universal Serial Bus, es decir, Bus serie universal) de 9 contactos son para dispositivos USB 2.0. Puertos USB 3.2 Gen 1. Estos puertos USB (Universal Serial Bus, es decir, Bus serie universal) de 9 contactos son para dispositivos USB 3.2 Gen 1. Se recomienda encarecidamente conectar los dispositivos USB 3.2 Gen 1 a puertos USB 3.2 Gen 1;...
Página 17
Abrazadera de ranura de expansión. Retire la abrazadera de la ranura de expansión para instalar una tarjeta de expansión. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 18
Instalar la memoria en el equipo Este equipo de sobremesa incluye dos ranuras para módulos de memoria en línea dobles de pequeño perfil (SO-DIMM, Small Outline Dual Inline Memory Modules) diseñadas para módulos de memoria DDR5 (Double Data Rate 5, es decir, Doble velocidad de datos 5). Canal Zócalos DIMM_A1...
Página 19
Una vez insertado el módulo, empújelo hacia abajo hasta que los broches de sujeción encajen en su sitio. Instale el ventilador térmico. Cierre la carcasa del equipo. Las imágenes anteriores son solamente para referencia. La estructura interna del equipo de sobremesa puede variar. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 20
Conecte el monitor al puerto de salida de pantalla de la tarjeta de gráficos discretos ASUS. Para conectar un monitor externo a través de la tarjeta gráfica ASUS: Conecte un monitor a uno de los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS. Conecte el monitor a una fuente de alimentación.
Página 21
Conecte el monitor al puerto de salida de pantalla integrado en la placa. Para conectar un monitor externo a través de la tarjeta gráfica ASUS: Conecte un monitor a uno de los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS. Conecte el monitor a una fuente de alimentación.
Página 22
Conexión de un teclado USB y un ratón USB Conecte un teclado USB y un ratón USB a los puertos USB situados en el panel posterior del equipo. Conexión del cable de alimentación Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una fuente de alimentación.
Página 23
(Cambiar la configuración actualmente no disponible), active la opción Turn on fast startup (recommended) (Activar inicio rápido (recomendado)) y haga clic en Save changes (Guardar cambios). Si el inicio rápido está deshabilitado, al apagar el equipo, este pasa al estado de energía S5. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 25
Gen 1 y USB 2.0 tanto en el panel arriba como en el posterior. Los puertos USB permiten conectar dispositivos USB como, por ejemplo, dispositivos de almacenamiento. Para conectar un dispositivo de almacenamiento USB: • Inserte el dispositivo de almacenamiento USB en el equipo. Panel arriba Panel posterior Equipo de sobremesa ASUS...
Página 26
Conexión de un micrófono y unos auriculares Este equipo de sobremesa cuenta con puertos de micrófono y auriculares tanto en el panel arriba como en el posterior. Los puertos de E/S de audio situados en el panel posterior permiten conectar sistemas de altavoces estéreo de 2, 4, 5.1, y 7.1 canales.
Página 27
Conexión de un sistema de altavoces de 5.1 canales Conexión de un sistema de altavoces de 7.1 canales Equipo de sobremesa ASUS...
Página 28
Conexión de varias pantallas externas Puede que el PC de sobremesa disponga de puertos VGA, HDMI™ o DVI; úselos para conectar varias pantallas externas. Configuración de varias pantallas Es posible establecer los modos de pantalla durante el uso de varios monitores. Puede usar el monitor complementario como duplicado de la pantalla principal o como extensión (para ampliar el espacio del escritorio de Windows).
Página 29
• Es preciso usar un cable HDMI™ para conectar un televisor HDTV al equipo. El cable HDMI™ debe adquirirse por separado. • A fin de garantizar la máxima calidad de imagen, asegúrese de que la longitud del cable HDMI™ sea inferior a 15 metros. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 30
Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
Página 31
Use el PC de sobremesa en una zona bien iluminada; manténgalo alejado de fuentes de resplandor, como ventanas o lugares expuestos a la incidencia directa de la luz solar. • Lleve a cabo breves descansos periódicos durante el uso del PC de sobremesa. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 33
• Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener detalles o ayuda para configurar la conexión a Internet. • Para obtener más información, consulte los apartados Configurar una conexión de red de IP/PPPoE dinámicos o Configurar una conexión de red de IP estática. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 34
Conexión a través de una red de área local (LAN) Para establecer una conexión a través de una red LAN: Conecte un extremo de un cable RJ-45 al puerto LAN (RJ-45) situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a la red LAN. Cable RJ-45 RJ-45 cable Encienda el equipo.
Página 35
4(TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades). Haga clic en Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticamente) y haga clic en OK (Aceptar). Realice los pasos siguientes si está utilizando una conexión PPPoE. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 36
Vuelva al Network and Sharing Center (Centro de redes y recursos compartidos) y haga clic en Set up a new connection or network (Configurar una nueva conexión o red). Seleccione Connect to the Internet (Conectar a Internet) y haga clic en Next (Siguiente).
Página 37
La ilustración anterior solo debe usarse como referencia. El diseño del puerto de E/S varía en función de los modelos, pero el procedimiento de instalación de las antenas Wi-Fi es el mismo para todos los modelos. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 39
• Conecte las antenas externas (opcional) a los conectores de antena de la tarjeta WLAN de ASUS y coloque dichas antenas en la parte superior del chasis del equipo para obtener el mejor rendimiento inalámbrico. No puedo insertar la tarjeta Wi-Fi M.2 o el módulo SSD M.2 en la ranura M.2.
Página 40
Las teclas de dirección del teclado numérico no funcionan. Compruebe si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está apagado. Si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está encendido, las teclas del teclado numérico sólo permitirán introducir números. Pulse la tecla Number Lock (Bloq Num) para apagar el indicador LED si desea usar las teclas de dirección del teclado numérico.
Página 41
Windows y, a continuación, haga clic en • Si el sonido del sistema no está desactivado, haga clic en y arrastre el control deslizante para ajustar el volumen. • Conecte los altavoces a otro equipo para comprobar si funcionan correctamente. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 42
Existe un problema Para solicitar ayuda, póngase en contacto relacionado con la fuente de con el Centro de servicio técnico de alimentación (PSU). ASUS. Pantalla Problema Posible causa Acción • Conecte el cable de transmisión de señal al puerto de pantalla correcto La pantalla (aquél de tipo VGA integrado en la...
Página 43
Si alguno funcionan. de ellos falla, compruebe si está configurado como puerto multicanal. Existe un problema Vuelva a instalar el controlador de relacionado con el audio. controlador. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 44
• Vuelva a instalar el sistema operativo. • Envíe el disco duro dañado a un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS y solicite su El disco duro ha sufrido un reparación. error. • Sustituya el disco duro por otro nuevo.
Página 45
Si el problema persiste, consulte la tarjeta de garantía del PC de sobremesa y póngase en contacto con un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS. Visite el sitio web de soporte de ASUS a través de la dirección https://www.asus.com/support si desea obtener información acerca de los centros de asistencia técnica.
Página 47
Puede iniciar el menú Start (Inicio) de dos formas: • Coloque el puntero del ratón sobre el icono Inicio de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en él. • Presione la tecla de Windows® en el teclado. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 48
Abrir programas desde el menú Inicio Uno de los usos más comunes del menú Inicio es abrir programas instalados en el equipo portátil. Puede abrir programas de dos formas: • Coloque el puntero del ratón sobre el programa y, a continuación, haga clic para iniciarlo. •...
Página 49
• Presione (Apagar) en la lista desplegable y, a continuación, elija OK (Aceptar). Si el equipo deja de responder, presione sin soltar el botón de alimentación durante al menos cuatro (4) segundos hasta que se apague. Equipo de sobremesa ASUS...
Página 50
Activar el modo de suspensión en el equipo Puede activar el modo de suspensión en el equipo de dos maneras: Inicie el menú Inicio seleccione el icono de alimentación y, a continuación, elija Sleep • (Suspender) para activar el modo de suspensión en el equipo. En la pantalla de inicio de sesión, seleccione el icono de alimentación y, a continuación, seleccione Sleep (Suspender).