brandoni M16 Serie Manual Del Usuario página 2

Válvula de retención de embolo "Venturi" /
Las válvulas de la serie M16 son válvulas de retención de
embolo tipo Venturi, bridadas PN10/16. Están también di-
sponibles en las versiones PN 25/40/64/100.
VALIDA: para tratamiento y distribución de agua y aplica-
ciones industriales. Son válidas para instalación en posicio-
nes vertical, horizontal e inclinada. Su perfil hidrodinámico
da como resultado una baja perdida de carga.
NO SON VALIDAS: Para vapor y gases.
Certificaciones /
Normas de construcción y pruebas (equivalencias):
Bridas: EN 1092 ISO 7005
268
Certifications
"Venturi" check valve
The valves in series M16 are "Venturi" type, flanged PN 10/16,
cast iron check valves. They are available on request in PN
25/40/64/100 versions.
YES: for water distribution and treatment, and industrial
applications. They are suitable for installation in a vertical,
horizontal and inclined position. The hydro-dynamic profile
produces low head losses.
NO: for steam and gas.
Design and testing standards (correspondences):
Flanges: EN 1092 ISO 7005
www.brandonivalves.it
Serie M16