Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quiet has a new name
LOW VIBRATION AIR HAMMER
MARTILLO NEUMÁTICO DE BAJA VIBRACIÓN
MARTEAU PNEUMATIQUE À FAIBLE VIBRATION
Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit
WARNING
Read this manual before
operating tool.
Always wear eye protection
when operating or performing
maintenance on this tool.
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
SX9200_Manual_052711.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Save these instructions
Guarde estas instrucciones
Sauvegarder ces instructions
ADVERTENCIA
Lea este manual antes de operar esta
herramienta.
Siempre lleve puesto protección de
ojos al momento de operar o realizar
mantenimiento a esta herramienta.
Siempre lleve puesto protección del oído
al momento de operar esta herramienta.
SX9200
AVERTISSEMENT
Sauvegarder ces instructions.
Veuillez lire le présent manuel avant
d'utiliser l'outil.
Toujours porter le dispositif de
protection antibruit lorsque vous
utilisez cet équipement.
5/27/11 8:17:31 AM
Publicidad
Resumen de contenidos para Sunex HD SX9200
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SX9200 Quiet has a new name LOW VIBRATION AIR HAMMER MARTILLO NEUMÁTICO DE BAJA VIBRACIÓN MARTEAU PNEUMATIQUE À FAIBLE VIBRATION Product Safety Information Información de seguridad del producto Informations de sécurité liées au produit...
- Página 2 Never use tool if there is any chance of coming into contact with line electricity. SAFETY INSTRUCTIONS - DO NOT DISCARD - GIVE TO USER SX9200: Parts Breakdown & Operating Manual 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 2 5/27/11 8:17:32 AM...
- Página 3 Length ............8.5" (215.9mm) Weight ............3.4 Lbs. (1.56 kg) Avg. Air. Cons..........3.2 cfm (91 l/min) Air Inlet ..............1/4" NPT Min. Hose Size ..........3/8" I.D. (10mm) SX9200: Parts Breakdown & Operating Manual 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 3 5/27/11 8:17:32 AM...
- Página 4 RS920005 Valve Sleeve RS920014 Valve Block Assy. RS920006 Valve Stem RS920015 Valve Disc RS920007 Steel Ball RS920017 Handle RS920008 O-Ring RS920018 Trigger RS920009 Roll Pin RS920019 Air Cushion SX9200: Parts Breakdown & Operating Manual 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 4 5/27/11 8:17:32 AM...
- Página 5 3433 Losee Road #1 North Las Vegas, NV 89030 TEL# 702-657-6570 Limited 2 Year Warranty: SUNEX INTERNATIONAL INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX HD ® AIR TOOLS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS. Sunex International Inc. will repair or replace its Sunex HD ®...
- Página 6 Esta herramienta está destinada para uso profesional durante el uso. Las vibraciones, movimientos repetitivos solamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – NO LAS DESCARTE – DÉSELAS AL USUARIO SX9200: Desglose de partes y manual de operación 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 6 5/27/11 8:17:33 AM...
- Página 7 Peso ............3.4 Lbs. (1.56 kg) Consumo de aire promedio......3.2 cfm (91 l/min) Entrada de aire ............1/4" NPT Tamaño mín. de manguera ....Diám. Int. 3/8" (10mm) SX9200: Desglose de partes y manual de operación 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 7 5/27/11 8:17:34 AM...
- Página 8 Información adicional importante de garantía … Esta garantía no cubre daños provenientes de modificaciones, abuso, el mal uso, o daños y no cubre las reparaciones ni repuestos hechos por ningún individuo que no sea un centro de servicio autorizado de Sunex HD ®...
- Página 9 Cet outil ne doit être utilisé que par des spécialistes en la gêne, de sensation de picotements ou de douleurs. Consulter matière. CONSIGNES DE SECURITE – NE PAS JETER – DONNER A L’UTILISATEUR SX9200: Répartition des pièces & manuel d’utilisation 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 9 5/27/11 8:17:35 AM...
- Página 10 Poids ............3,4 Lbs. (1,56 kg) Consommation d’air moyenne..... 3,2 pieds cubes par minute (91 l/min) Entrée d’air ............NPT 1/4 po Dimension minimale du tuyau ....3/8 po Di (10mm) SX9200: Répartition des pièces & manuel d’utilisation 5/18/11 SX9200_Manual_052711.indd 10 5/27/11 8:17:35 AM...
- Página 11 North Las Vegas, NV 89030 TEL# 702-657-6570 Années de garantie limitées à 2 ans : SUNEX INTERNATIONAL INC. ASSURE SA CLIENTELE QUE LES OUTILS PNEUMATIQUES SUNEX HD ® DE LA SOCIETE NE PRESENTENT AUCUN DEFAUT EN TERMES DE FABRICATION ET D’ELEMENTS MATERIELS.