Página 1
IN221000568V01_GL INfbb001V01_GL_343-031 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Página 3
ADVICE FOR ASSEMBLY WARNING: ●Respect exactly the assembly instructions. This product must be assembled by an adult. ●Keep the instruction sheet especially for the identification of the component by the after sales service. ●Before commencing, check that none of the parts are missing. You can retain excess parts as spares for future use when necessary.
Página 4
CONSEJOS PARA EL MONTAJE. ADVERTENCIAS: ●Respete exactamente las instrucciones de montaje. Este producto debe ser montado por un adulto. ●Conserve la guía de instrucciones especialmente para la identificación de componentes por el servicio postventa. ●Antes de comenzar, compruebe que no falta ninguna de las piezas. Puede guardar el exceso de piezas como repuesto para uso futuro cuando sea necesario.
Página 5
CONSIGLI PER L'ASSEMBLAGGIO AVVERTENZE: ●Attenersi alle istruzioni di montaggio. Questo prodotto deve essere assemblato da un adulto. ●Tenere il foglio di istruzioni soprattutto per l'identificazione del componente dal servizio post-vendita. ●Prima di iniziare, verificare che nessuna parte manchi. È possibile mantenere le parti in eccesso come ricambi per l'utilizzo futuro quando necessario.