Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Segway CUBE-1000
Resumen de contenidos para Segway CUBE-1000
- Página 1 Segway Portable Power Station CUBE-1000 / CUBE-2000 User Manual CE.04.00.0833.01-B...
- Página 2 Contents 1. Safety Instructions 2. Packing List 3. Product Overview 4. How to Use the Power Station 5. How to Recharge the Power Station 6. Settings 7. App User Guide 8. Specifications 9. Troubleshooting 10. Certification 11. Trademark and Legal Statement Appendix: Battery Expansion...
- Página 3 • Do not use unofficial components or accessories. If you need to replace any component or accessory, consult the official injury to persons. Segway channel. • To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull the plug rather than the cord when disconnecting the power •...
- Página 4 • Do not recharge the product with car charging cables and solar panels at the same time, which may damage the fuse. Accessories: • It is recommended to use Segway Accessories - Segway Solar Panel SP for solar charging. Use of other brands of solar panels may cause damage for which we are not responsible.
- Página 5 Product Overview DC ON/OFF Button LCD Display CUBE-1000 DC Output Port × 2 Power Button *Controlled by DC ON/OFF Button Inverter USB Type-C Port × 2 AC ON/OFF Button LCD Display USB Type-A Port × 4 AC Socket × 3...
- Página 6 Warning AC Output When the icon lights up, it means high temperature The plug icon displayed as AC Output, the CUBE-1000 protection, low temperature protection or AC output frequency is 60 Hz. overload protection is triggered. Battery Pack Quantity...
- Página 7 How to Use the Power Station * Illustrated with CUBE-1000 b) Press the DC ON/OFF Button to turn on car outlet. Car outlet supports constant current output, and can use the specific Turn on/off cable to charge the car battery. (only for charging, can not be used to jump-start the vehicle.) Press and hold the Power Button for over 1 second to turn it on/off.
- Página 8 How to Recharge the Power Station AC Output When the power station is on, press the AC ON/OFF Button to turn on AC output, connect the device to the AC socket. The power station has two charging ports, AC charging port and solar/car charging port. When recharging the power station, the display will show the charging status.
- Página 9 Solar Charging 4 panels * Up to 4 panels/Max 800 W a. Single solar panel Serial Connector Parallel Connector b. Multiple solar panels 2 panels Serial Connector Serial Connector...
- Página 10 This function is not applicable to all electric appliances but for resistive appliances only, such as hair dryers and Note: It is recommended to customize these settings directly via Segway-Ninebot App. electric kettles. Please test the compatibility before use. High-power appliances like air conditioners, coffee makers, dryers, electric stoves, large refrigerators, microwave ovens, lawnmowers, ovens, and washing machines are not compatible.
- Página 11 App User Guide Scan the QR code to download the Segway-Ninebot App to register or log in. Tap "Add device" and follow the instructions to connect to the power station via Bluetooth. 2 device (s) nearby Please connect your device...
- Página 12 Troubleshooting Specifications Error code Possible causes Solution Product Name Segway Portable Power Station Cube Model CUBE-1000 CUBE-2000 Please cool down the battery Battery over temperature protection 13.9 × 11.3 × 11.1 in 13.9 × 11.3 × 15.7 in L × W × H* Please make the battery back to the normal temperature.
- Página 13 Certification l'appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux CNR exempts de licence Federal Communications Commission (FCC) Compliance Statement for USA d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique This device complies with part 15 of the FCC rules.
- Página 14 The user undertakes responsibility for their actions and all consequences arising from the use of the Product. Segway shall not be liable for any claim, liability, and loss related to such consequences if it is due to the user's assumption of risk.
- Página 15 * Do not use the electric tool to loosen screws! * Align with the position as illustrated and place the battery pack. Seperate the inverter and the base. Tighten the four screws. Segway Cube Expansion Battery Inverter Base Base （3N·m）...
- Página 16 Segway Cube Expansion Battery Base Align with the position as illustrated and place the inverter. Tighten the four screws. Inverter Station d’alimentation portable Segway Segway Cube CUBE-1000 / CUBE-2000 Expansion Battery （3N·m） Base Manuel de l'utilisateur * Do not use the electric tool to tighten screws!
- Página 17 Contenu 1. Consignes de sécurité 2. Contenu de la boîte 3. Aperçu du produit 4. Comment utiliser la station d'alimentation 5. Comment recharger la station d'alimentation 6. Paramètres 7. Guide de l'utilisateur de l'application 8. Caractéristiques techniques 9. Dépannage 10. Certification 11.
- Página 18 • N'utilisez pas de composants ou d'accessoires non officiels. Si vous devez remplacer un composant ou un accessoire, • Pour réduire le risque de blessure, une surveillance étroite est nécessaire lorsque le produit est utilisé à proximité d'enfants. consultez le canal officiel Segway. • Ne pas mettre les doigts ou les mains dans le produit.
- Página 19 Accessoires : • Il est recommandé d'utiliser les accessoires Segway - Panneau solaire SP Segway pour la charge solaire. L'utilisation de panneaux solaires d'autres marques peut entraîner des dommages pour lesquels nous ne sommes pas responsables.
- Página 20 Aperçu du produit CUBE-1000 Onduleur Bouton DC ON/OFF Écran LCD Port de sortie CC × 2 Bouton marche/arrêt Écran LCD *Contrôlé par le bouton DC ON/OFF Évents de Port USB Type-C x 2 Bouton AC ON/OFF refroidissement Port USB Type-A × 4 Prise CA ×...
- Página 21 Sortie CA L'icône de la fiche s'affiche comme AC Output, la Lorsque l'icône s'allume, cela signifie que la protection contre CUBE-1000 la haute température, la protection contre la basse température fréquence de sortie est de 60 Hz. ou la protection contre la surcharge CA est déclenchée.
- Página 22 Comment utiliser la station d’alimentation * Illustré avec CUBE-1000 b) Appuyez sur le bouton DC ON/OFF pour allumer la prise de voiture. La prise de voiture prend en charge la sortie de Allumer/éteindre. courant constant et peut utiliser le câble spécifique pour charger la batterie de la voiture. (uniquement pour la Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé...
- Página 23 Comment recharger la station d’alimentation Sortie CA Lorsque la station d'alimentation est allumée, appuyez sur le bouton AC ON/OFF pour activer la sortie CA, connectez l'appareil à la prise CA. La station d'alimentation est dotée de deux ports de charge : le port de charge CA et le port de charge solaire/de voiture. Lors de la charge de la station d'alimentation, l'écran affiche l'état de charge.
- Página 24 Charge solaire 4 panneaux * Jusqu'à 4 panneaux/800 W max a. Panneau solaire unique Connecteur série Connecteur parallèle b. Panneaux solaires multiples Connecteur série 2 panneaux Connecteur série...
- Página 25 électriques. Veuillez tester la compatibilité avant de l'utiliser. Les appareils à forte Remarque : Il est recommandé de personnaliser ces paramètres directement via l'application Segway-Ninebot. puissance comme les climatiseurs, les cafetières, les sèche-linge, les cuisinières électriques, les grands réfrigérateurs, les fours à...
- Página 26 Guide de l'utilisateur de l'application Appuyez sur « Ajouter un appareil » et suivez les instructions pour vous connecter à la station d'alimentation via Bluetooth. Scannez le QR code pour télécharger l'application Segway-Ninebot et vous inscrire ou vous connecter. 2 appareil(s) à proximité...
- Página 27 Dépannage Caractéristiques techniques Code d'erreur Causes possibles Solution Nom du produit Station d'alimentation portable Segway Cube Modèle CUBE-1000 CUBE-2000 Protection contre la surchauffe de la batterie Veuillez refroidir la batterie 354 × 289 x 284 mm 354 × 289 x 399 mm L ×...
- Página 28 Certification d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Déclaration de conformité...
- Página 29 6. Dans la mesure permise par la loi, Segway se réserve le droit de fournir l'interprétation et l'explication finales de cette déclaration.
- Página 30 * Alignez le batterie avec la prise comme illustré et placez la batterie. Séparer l'onduleur et la base. Serrez les quatre vis. Extension de batterie Onduleur Segway Cube Base Base (3 N·m) * Ne pas utiliser l'outil électrique pour serrer les vis !
- Página 31 Extension de batterie Segway Cube Base * Alignez le batterie avec la prise comme illustré et placez l'onduleur. Serrez les quatre vis. Onduleur Estación eléctrica portátil Segway CUBO-1000 / CUBO-2000 Extension de batterie Segway Cube (3N·m) Base Manual de usuario...
- Página 32 Contenido 1. Instrucciones de seguridad 2. Listado de contenido 3. Descripción de los productos 4. Cómo utilizar la estación eléctrica 5. Cómo recargar la estación eléctrica 6. Configuración 7. Guía del usuario de la aplicación 8. Especificaciones 9. Solución de problemas 10.
- Página 33 • No utilice componentes ni accesorios no oficiales. Si necesita sustituir algún componente o accesorio, consulte el canal • Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una estrecha supervisión cuando el producto se utilice cerca de niños. oficial de Segway. • No introduzca los dedos ni las manos en el producto.
- Página 34 • No recargue el producto con cables de carga de coche y paneles solares al mismo tiempo, ya que podría dañar el fusible. • Se recomienda el uso de Accesorios Segway - Segway Solar Panel SP para la carga solar. El uso de paneles solares de otras marcas puede causar daños de los que no nos hacemos responsables.
- Página 35 Descripción de los productos Botón ON/OFF de CC Pantalla LCD CUBE-1000 Puerto de salida Botón de encendido de CC × 2 *Controlado por el botón Inversor ON/OFF de CC Puerto USB tipo C × 2 Botón ON/OFF de CA Pantalla LCD Puerto USB tipo A ×...
- Página 36 Advertencia Cuando el icono se ilumina, significa que se ha activado la El icono del enchufe aparece como Salida de CA, la CUBE-1000 frecuencia de salida es de 60 Hz. protección contra altas temperaturas, la protección contra bajas temperaturas o la protección contra sobrecargas de CA.
- Página 37 Cómo utilizar la estación eléctrica * Ilustrado con CUBE-1000 b) Pulse el botón ON/OFF de CC para encender la toma de corriente del coche. La toma de corriente del Encender/Apagar coche soporta salida de corriente constante, y puede utilizar el cable específico para cargar la batería Mantenga pulsado el botón de encendido durante más de 1 segundo para encenderlo/apagarlo.
- Página 38 Cómo recargar la estación eléctrica Salida de CA Cuando la estación eléctrica esté encendida, pulse el botón ON/OFF de CA para encender la salida de CA, conecte el aparato a la toma de CA. La estación eléctrica tiene dos puertos de carga: un puerto de carga de CA y un puerto de carga solar/de coche. Al recargar la estación eléctrica, la pantalla mostrará...
- Página 39 Carga solar 4 paneles * Hasta 4 paneles/Máx. 800 W a. Panel solar individual Conector en serie Conector paralelo b. Múltiples paneles solares Conector en serie 2 paneles Conector en serie...
- Página 40 Esta función no es aplicable a todos los aparatos eléctricos, sino solo a los aparatos resistivos, como secadores de Nota: Se recomienda personalizar estos ajustes directamente a través de la aplicación Segway-Ninebot. pelo y hervidores eléctricos. Compruebe la compatibilidad antes de utilizarlo. No son compatibles los aparatos de gran potencia, como aires acondicionados, cafeteras, secadoras, cocinas eléctricas, frigoríficos grandes, microondas,...
- Página 41 Guía del usuario de la aplicación Escanee el código QR para descargar la aplicación Segway-Ninebot para registrarse Pulse «Añadir dispositivo» y siga las instrucciones para conectarse a la estación a o iniciar sesión. través de Bluetooth. 2 dispositivo(s) cerca Conecta el dispositivo...
- Página 42 Solución de problemas Especificaciones Código de error Posibles causas Solución Nombre del producto Estación eléctrica portátil Segway Cube Modelo CUBE-1000 CUBE-2000 Protección contra sobretemperatura de la batería Enfríe la batería 354 × 289 x 284 mm 354 × 289 x 399 mm L ×...
- Página 43 Certificación l'appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux CNR exempts de licence Declaración de Conformidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE. UU. d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique Este dispositivo es conforme con la sección 15 de las normas FCC.
- Página 44 Garantía Limitada. 6. En la medida en que lo permita la ley, Segway se reserva el derecho de proporcionar la interpretación y explicación finales de esta declaración.
- Página 45 * Alinee el batería con la toma como se muestra en la ilustración y coloque la batería. Separe el inversor y la base. Apriete los cuatro tornillos. Batería de expansión Inversor Segway Cube Base Base (3 N·m) * ¡No utilice una herramienta eléctrica para apretar los tornillos!
- Página 46 Coloque el inversor sobre la batería. Inversor Batería de expansión Segway Cube Base * Alinee el la batería con la toma como se muestra en la ilustración y coloque el inversor. Apriete los cuatro tornillos. Inversor Batería de expansión Segway Cube (3 N·m)
- Página 47 • It is recommended to use Segway Accessories - Segway Solar Panel SP for solar charging. Use of other brands of solar Accessories: overload protection is triggered.