Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Osciloscopios para PC línea VDS
Manual de usuario
Dic. 2013 edición V1.3
Copia a la derecha en este manual © de Lilliput Company. Todos los derechos reservados.
de
derechos
Los productos de Lilliput están bajo la protección de los derechos
patente en América y otros países, incluidos los que ya han obtenido los
de patente
y los que son solicitando. La información de este manual reemplazará toda la que figura en los materiales publicados originalmente.
la
La información de este manual era correcta en el momento de
impresión. Sin embargo, OWON continuará mejorando los productos y se reserva el derecho de
las
cambiar
especificaciones en cualquier momento sin previo aviso.
OWON es la marca registrada de Lilliput Company.
Sede:
zona
Fujian Lilliput Optoelectronics Technology Co., Ltd. : La mansión de la optoelectrónica, 19 Heming Road,
industrial de Lantian, Zhangzhou, Fujian,
China
Tel:+86-596-2130430
Fax:+86-596-2109272
http://www.owon.com.hk/
http://www.owon.com.hk/
Web:
www.owon.com.hk
Mail: Consultoría de Negocios:
info@owon.com.hk
venta
Servicio de
:
service@owon.com.hk
Sucursal:
B
Xiamen Lilliput Technology Co., Ltd. : el 5to piso, Área
, Mansión Chuangxin,
Parque de Software, ZhenZhuWan, Huandao RD, Xiamen, Fujian,
Tel:+86-592-2575666 Fax:+86-592-2575669
China

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Owon VDS Serie

  • Página 1 La información de este manual reemplazará toda la que figura en los materiales publicados originalmente. La información de este manual era correcta en el momento de impresión. Sin embargo, OWON continuará mejorando los productos y se reserva el derecho de cambiar especificaciones en cualquier momento sin previo aviso.
  • Página 2 Please comuníquese con las oficinas de ventas y servicio de Lilliput más cercanas para obtener servicios o una copia completa de la declaración de garantía. Para un mejor servicio postventa, visite www.owon.com.hkhttp://www.owon.com.hk/ y registre el producto comprado en línea. Exceptuando los servicios postventa proporcionados en este resumen o las declaraciones garantía aplicables, Lilliput no ofrecerá...
  • Página 3 Tabla de contenidos Tabla de contenidos ........................................4 Ayuda software osciloscopio ..........................................VDS1022(I)/ VDS2052(I) ..........................................VDS2062/VDS3102 ............................................número arábigo VDS2064/VDS3104 ................................................... número arábigo de instalación del controlador USB software para PC I. Guía ....3 Para Windows Vista o Windows 7 ....3 Para Windows Windows...
  • Página 4 Ayuda del software del osciloscopio VDS Bienvenido al software VDS Oscilloscope. Los accesorios suministrados del osciloscopio incluyen una guía rápida. La Guía rápida del osciloscopio y las siguientes ayudas son para su referencia. Requisitos mínimos de PC Procesador: Pentium(R) 4 2.4 GHz Memoria: 1GB Espacio en disco: 1 GB como mínimo Recommended PC Requisitos...
  • Página 5 VDS2062/VDS3102 Figura: Puertos del osciloscopio (tome VDS3102 por ejemplo) 1. Puerto RS-232C (opcional) 2. Puerto USB: Suministrar energía por PC USB o el adaptador; comunicarse con el PC 3. Puerto LAN (opcional): puerto de red que se puede utilizar para conectarse con el PC 4.
  • Página 6 I. Guía de instalación del controlador USB de software para PC Utilice el cable USB suministrado para conectar el osciloscopio con un PC a través de sus puertos USB. Nota: Si utiliza un cable USB que no es suministrado por nosotros, pueden producirse algunos problemas como errores de conexión perturbaciones de la señal.
  • Página 7 La siguiente ventana, SeleCt una ruta de directorio para la ubicación software controlador, y haga clic en "Siguiente", Aviso: ubicación software del controlador es un directorio que se encuentra en la carpeta de configuración software denominada "USBDRV", y el contenido del interior es como estos: O así, entonces debe usar el directorio "USBDRV"...
  • Página 8 OK, de vuelta a instalación del controlador, después último paso "Siguiente", sistema eso Instalarde software de controlador para usted, de la siguiente manera, En el curso, (para Windows XP x86 y x64, Windows Vista x86 y x64, Windows 7 x86) puede abrir una ventana llamada "Seguridad de Windows" como se muestra a continuación, y simplemente seleccione "Instalar este software de controlador de todos modos"...
  • Página 9 O a veces (para Windows 7 x64) puede abrir una ventana llamada "Seguridad de Windows" como se muestra a continuación, y simplemente hacer clic en "Instalar" para continuar, Y luego continuar instalando, Y terminar. software Ahora se abre una ventana de instalación exitosa con la información "Windows ha actualizado con éxito su de controlador".
  • Página 10 Cierre ", la ventana, eche un vistazo a la ventana "Administración de computadoras encontrará un dispositivo en Dispositivos LibUSB-Win32], debería ser así: Ahora el controlador USB funcionará. Para Windows XP o Windows 2000 Para Windows XP o Windows 2000 Aviso: tanto para x86 como para x64. el cuadro de diálogo [ Conéctelo al dispositivo que funciona bien para abrir Asistente para hardware nuevo encontrado].
  • Página 11 seleccione [Instalar desde una lista o ubicación específica(Avanzado)] , En el Asistente, seleccione [No, no esta vez] , escoger [Buscar para el mejor driver en estos Ubicaciones.] , entonces escoger [Incluír éste ubicación en el buscar] y indicar un directorio ubicación para Controlador USB cuál es nombrado como "USBDRV"...
  • Página 12 Entonces la instalación se está ejecutando,...
  • Página 13 Y completo, Y preguntar como instalado, Administración Y mostrar instalado en [ de dispositivos], Ahora puede usar el programa y usarlo para la comunicación USB. Si hay una versión temprana del controlador USB en su computadora, puede intentar ejecutar "reinstalar.bat" para solucionar, el archivo está bajo el directorio de "USBDRV".
  • Página 14 II. Interfaz de usuario 1. Área de visualización de forma de onda Estado de la pantalla, haga clic para elegir "Desconectar", "Instalar controlador USB" o "Conectar LAN". Consulte las instrucciones del estado después de esta lista. El puntero rojo indica la posición horizontal del disparador El puntero indicala posición del disparador en la memoria interna Medir el tiempo con cursores Las dos líneas punteadas amarillas indican el tamaño de la ventana expandida de visualización...
  • Página 15 Atajos de K eyboard Espacio: Ejecutar/Detener Intro: Ajuste automático P: La división de voltaje del Canal 1 disminuye un nivel R: La división de voltaje del Canal 1 aumenta un nivel W: La división de voltaje del Canal 2 disminuye un nivel S: La división de voltaje del Canal 2 aumenta un nivel...
  • Página 16 Los valoresestablecidos del conmutador de sonda son 1X y 10X. Figura: Interruptor de atenuación Precaución: Cuando el interruptor de atenuación se establece en 1X, la sonda limitará el ancho de banda del osciloscopio en 5MHz. Para utilizar todo el ancho de banda del osciloscopio, el conmutador debe ajustarse a 10X.
  • Página 17 3.Cómo configurar el sistema horizontal Puede establecer los parámetros correspondientes del sistema horizontal en la ventana Captura&período (17 en Interfaz de usuario). Puede utilizar la barra de control Posición de disparo horizontal para ajustar la posición horizontal de la señal en la ventana de forma de onda. También puede arrastrar el puntero rojo para ajustarlo (3 en II.
  • Página 18 Control de disparo El osciloscopio proporciona dos tipos de disparadores: disparador único y trigger alternativo. Disparador único: utilice un nivel de disparo para capturar formas de onda estables en dos canales simultáneamente. Disparador alternativo: Disparador en señales no sincronizadas. Los menús Disparador único y Desencadenador alternativo se describen respectivamente Desencadenador único de la siguiente manera: 1.
  • Página 19 (1) Seleccione la condición de la pendiente. (2) Establecer el tiempo de pendiente. (3) Establezca el límite superior de nivel alto y el límite inferior de nivel bajo. Edge Trigger (4) Configura el modo Trig y mantén presionado. Acerca del método de filtrado, consulte Slew rate = (Nivel alto - Nivel bajo) / Ajustes Disparador de ancho de pulso Elija el modo como "Pulso".
  • Página 20 Para Higo. Ajuste de doble canal Fig. Configuración de cuatro canales activar/desactivar canales Haga clic para elegir "CH1" o "CH2", marque "Activado" para encender el canal, desmarque para apagarlo. También puede hacer clic en el conmutador de canal en la ventana Canal en la parte inferior izquierda.
  • Página 21 Vpp: Voltaje de pico a pico. Vmax: La amplitud máxima. El voltaje máximo más positivo medido en toda la forma de onda. Vmin: La amplitud mínima. El voltaje máximo más negativo medido en toda la forma de onda. Vamp: Voltaje entre Vtop y Vbase de una forma de onda. Vtop: Voltaje de la parte superior plana de la forma de onda, útil para formas de onda cuadradas / de pulso.
  • Página 22 Figura: Modo Peak Detect, bajo el cual se pueden detectar las rebabas en el borde descendente de la onda cuadrada y el ruido es pesado. Figura: La forma de onda mostrada después de que se elimina el ruido en el Modo promedio, en el que se establece el número promedio de 16 .
  • Página 23 Modo normal 1. Elegir fuente: elige el canal a medir con cursores entre CH1 y CH2. 2. Compruebe el tipo de medición: elija medición del cursor de tiempo o Medición del cursor de voltaje, o ambas. Medición del cursor de tiempo: Marque la opción "Tiempo", luego se muestran dos líneas rojas claras a lo largo de la dirección vertical de la pantalla, que representan el Cursor 1 y el Cursor 2.
  • Página 24 La medición del cursor para el modo FFT Compruebe el tipo de medición: elija Medición de amplitud o Medición de frecuencia en el modo de FFT, o ambas al mismo tiempo. Medición de frecuencia: Marque "Frecuencia", ingrese página de inicio->Math->FFT, luego dos líneas rojas light representan el Cursor 1 y el Cursor 2 se muestran a lo largo de la dirección vertical en la ventana FFT.
  • Página 25 Tipo de pantalla Haga clic en el botón para elegir el tipo de visualización (el botón elegido tiene una marca). Vector: El espacio entre los puntos de muestreo adyacentes en la pantalla se rellena con la forma vectorial. Puntos: Solo se muestran los puntos de muestreo. Figura: Visualización en el formulario vectorial Figura: Mostrar en el formulario Puntos Modo XY...
  • Página 26 Se puede elegir un tiempo de persistencia diferente: Apagado, 0.5 segundos, 1segundo, 2segundos, 5segundos e Infinito. Cuando se establece la opción "Infinito", los puntos de medición se almacenarán hasta que se cambie el valor de control. Haga clic en el botón "Borrar", la persistencia se borrará. Nota: Si se cambia la base de tiempo, la división de voltaje, la memoria profunda o el canal se apaga / enciende, la persistencia se borrará...
  • Página 27 Para seleccionar la ventana FFT Hay cuatro ventanas FFT. Cada uno tiene compensaciones entre la resolución de frecuencia y la precisión de magnitud. Lo que desea medir y las características de la señal de origen le ayudan a determinar qué ventana utilizar. Utilice las siguientes directrices para seleccionar la ventana best.
  • Página 28 Figura: Ventana de Hamming Figura: Ventana rectangular Figura: Ventana de Blackman Figura: Ventana de Hanning Notas para usar FFT Seleccione "Escala" para ampliar la forma de onda FFT si es necesario. Utilice la escala dB predeterminada para detalles de múltiples frecuencias, incluso si tienen amplitudes muy diferentes. Utilice la escala Vrms para comparar frecuencias.
  • Página 29 Nota: En el modo FFT, solo admite el ajuste de acoplamiento, la división de voltaje y la posición cero en la ventana del canal, se prohíben otras operaciones. Si desea enter otros menús, desmarque "FFT" primero. 11.Cómo hacer zoom en la forma de onda Haga clic para mostrar el menú...
  • Página 30 También puede cambiar y configurar en la ventana Capture&period como se muestra a continuación. 12.Cómo hacer la prueba de aprobación / reprobación La función Pass/Fail supervisa los cambios de las señales y las señales de salida pass o fail comparando la señal de entrada que se encuentra dentro de la máscara predefinida.
  • Página 31 3.Haga clic en "Crear regla". 4.Establezca el tipo de salida: elija "Pasar" o "Fallar". Marque o desmarque "Llamar", "Mostrar mensaje" y "Detener una vez" según sea necesario. Timbre: La campana suena cuando cumple con la regla. Detener una vez: Deténgase una vez que cumpla con la regla. Mostrar mensaje: Muestra el mensaje de conteo en la parte superior izquierda.
  • Página 32 3. Establezca "Tiempo de intervalo" y "Marco final". El tiempo de intervalo se refiere al intervalo entre fotogramas grabados. El tiempo de intervalo varía de 0 a 100000ms e incrementa en 10ms. 4. Realice la forma de onda en el estado Ejecutar. 5.
  • Página 33 Instrucciones de los elementos de menú en la ventana Vista previa de impresión: Conjunto de páginas de → de archivos: Establecer los márgenes de página Imprimir: Introducir ventana de impresión Salir: Cerrar la ventana vista previa de impresión Ver →Transforma de página: cambiar la orientación de la página entre horizontal y vertical Página completa: Mostrar la página completa en la pantalla Tamaño de la cara: Pantalla en tamaño real Escala predeterminada..
  • Página 34 Ventana Consejos Elija una etiqueta entre "Canal", "Capture&Period" o "Trigger" para ver la guía para los nuevos usuarios. Haga clic en cualquier lugar de la ventana de ayuda para pasar la página. Si no desea mostrar la guía automáticamente al ejecutar el software, marque "No volver a mostrar". Acerca de Versión para mostrar, número de serie y sitio web de la empresa.
  • Página 35 16.Utilice el puerto LAN Usando el puerto LAN, el osciloscopio podría conectarse a una PC directamente o a través de un enrutador. A continuación se presentan estos dos tipos de métodos de conexión. Conéctese directamente a través de un cable LAN 1.
  • Página 36 (4) Haga clic en "Conectar". Conectarse a través de un router 1. Ver los parámetros de red de la computadora Vea los parámetros de red del equipo al que desea conectarse. La puerta de enlace predeterminada y la máscara de subred deben establecerse de acuerdo con el enrutador.
  • Página 37 (3) Haga clic en "Volver a trabajar" para reiniciar el osciloscopio. 3. Establezca los parámetros de red del software (1) Alimentación de alimentación: Desconecte el cable USB de la computadora. Conéctelo con el adaptador AC-DC. Conecte el adaptador a una toma de corriente eléctrica para alimentar el osciloscopio. (2) Conéctese al enrutador: use un cable LAN para conectar el osciloscopio con un enrutador;...
  • Página 38 A menos que se especifique lo contrario, las especificaciones técnicas aplicadas son solo para la serie VDS y la atenuación de sondas se establece como 10X. Solo si el osciloscopio cumple con las siguientes dos condiciones al principio, se pueden alcanzar estos estándares de especificación.
  • Página 39 Canal –canal 50Hz: 100 : 1 Aislamiento 10MHz: 40 : 1 Retardo de tiempo 150ps entre canal (típico) Rango de Doble CH 0.5S / s ~ 100MS / frecuencia de VDS1022(I) muestreo 0.5S / s ~ 100MS / individual Doble CH 0.5S / s ~ 250MS / VDS2052(I) 0.5S / s ~ 250MS /...
  • Página 40 Velocidad de VDS1022(I) 5ns/div~100s/div, escaneo VDS2052(I) paso por 1 ~ 2 ~ 5 VDS2062 (S/div) VDS2064 VDS3102 2ns / div ~ 100s / div, VDS3104 paso por 1 ~ 2 ~ 5 Frecuencia de ±100ppm muestreo / precisión del tiempo de relé Precisión de Sencillo: intervalo (△T)
  • Página 41 Precisión de CC Promedio≥16: ± (3% rdg + 0.05 div) para (promedio) △V Forma de onda invertida ON/OFF Cursor △V y △T entre cursores Automático Vpp, Vmax, Vmin, Vtop, Vbase, Vamp, Vavg, Vrms, Overshoot, Preshoot, Freq, Período, Tiempo de subida, Tiempo de caída, Retraso A→B , retardo A→B , +ancho, -ancho,...
  • Página 42 Soporta sistemas de difusión estándar Modulación NTSC, PAL y SECAM Disparador de vídeo Rango de números 1-525 (NTSC) y 1-625 (PAL/SECAM) de línea Pulso positivo:>, <, = pulso Disparador de Condición de negativo:>, <, = pendiente activación Características de rendimiento Instrucción Ajuste de tiempo VDS1022(I)

Este manual también es adecuado para:

Vds2062Vds3102