Página 1
SINTONIZADOR TDT TD117 Manual de usuario Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para realizar una utilización correcta de este aparato y guárdelo para futuras consultas.
Página 4
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad • Lea siempre las instrucciones de seguridad con cuidado. • Guarde este manual de usuario para futuras consultas. • Coloque este equipo sobre una superficie plana antes de configurarlo. No lo coloque sobre muebles blandos. •...
Página 5
1. INTRODUCCIÓN Este Receptor de TV DVB-T es un receptor de TV digital terrestre gratuita, que le permite acceder a los canales de televisión digital terrestre y a las emisiones de radio de emisión gratuita en su aparato de TV. Su recepción digital cubre las ban- das VHF y UHF.
Página 6
Panel delantero Botón (ENCENDIDO): Presione el botón de encendido para encender/ apagar la unidad. 2. Ventana de IR y ventana de visualización de información: Dirija el mando a distancia hacia el sensor remoto y presione los botones de las funciones del mismo para controlar la unidad. Panel trasero 1.
Página 8
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES: (ENCENDIDO): Presiónelo para encender/apagar la unidad. 2. TV/RADIO: Para cambiar entre los canales de TV y radio. 3. 0~9: Botones numéricos. 4. TTX: Muestra el teletexto (si está disponible). 5. SUBTITLE: Muestra el menú de subtitulado. 6.
Página 9
Conexiones CONExIÓN A TV 2. INSTALACIÓN INICIAL Tras haber realizado todas las conexiones de forma apropiada, encienda su TV. Asegúrese de que el receptor está conectado a la red eléctrica y presione (EN- CENDIDO) para encenderlo. Si es la primera vez que utiliza el receptor, se mostrará un menú de Selección Rápida de Área para guiarle a través de la instalación inicial.
Página 10
b) Entonces aparecerá el menú de Bús- queda de canales. Espere a que se ter- mine la búsqueda. En caso de que desee detener la búsqueda, presione el botón EXIT. Los canales ya encontrados se guardarán. Cuando termine, se guardarán todos los canales encontrados automáticamente.
Página 11
3.4. Cambiar canales 3.4.1 Presione los botones CH+ / CH- para cambiar al canal anterior o siguiente. 3.4.2 Presione el botón ENTER para cambiar a la lista de canales. Presione los botones▲ / ▼ para selec- cionar el canal deseado. Presione el botón para seleccionar los diferentes grupos favoritos (los diferentes iconos...
Página 12
3.7 Cambiar modo de audio Presione el botón AUDIO para entrar en la interfaz de audio y presione el botón ◄ / ► para seleccionar. Presione el bo- tón ENTER para confirmar la selección y presione el botón EXIT para volver y guardar la configuración.
Página 13
3.10 Subtitulado Los subtítulos están desactivados por defecto. Presione el botón Subtitle para entrar en el menú de Subtítulo del programa actual para ver la información de subtitulado. Presione los botones ◄ / ► para selec- cionar el tipo de Subtitulado y el idioma de subtitulado deseado.
Página 14
4.1.1 Búsqueda automática Busca los canales dentro del rango de frecuencia que haya establecido. En esta ocasión debe seleccionar el inicio de la frecuencia de búsqueda, el final de la frecuencia y el ancho de banda. Nota: Estas opciones tiene unos valores asignados por defecto, los cuales no es recomendable variar.
Página 15
b) Cambiar el nombre del canal Presione los botones ▲ / ▼ para seleccionar el canal al que desea cambiar el nombre, después presione el botón Rojo para en- trar en la página para cambiar el nombre del canal. c) Tras la edición del programa, presione el botón Azul para confirmar. d) Presione el botón EXIT para salir de la página del Organizador de Canales.
Página 16
4.3 Configuración de sistema La configuración proporciona una función de configuración de sistema individuali- zada. Puede configurar el sistema según sus preferencias y demandas. 4.3.1 Seleccionar área Seleccione el elemento de Selección de área y presione el botón ENTER para entrar en la interfaz. Puede pulsar los botones ◄...
Página 17
4.3.3 Contraseña Presione los botones numéricos 0-9 del mando a distancia para introducir la contraseña antigua, que, por defecto, es “0000”. Si la contraseña se introduce correctamente, el cursor se moverá a la opción de contraseña nueva, y podrá introducir una contraseña nueva. Des- pués tendrá...
Página 18
4.3.5 Carga de software En esta interfaz, puede configurar el modo de Actualización y otros valores para iniciar la actualización del software. 4.4 Extras En la interfaz de Extras, puede seleccio- nar varios juegos y podrá encontrar el calendario y la versión del sistema.
Página 19
5. GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Acción Sin imagen ni sonido. Su receptor no está Compruebe la conexión conectado a la red a la red. eléctrica. Su unidad está en modo Pulse el interruptor de standby. encendido de la unidad principal para salir del modo standby.
Página 20
6. ESPECIFICACIONES Elemento Especificación Sintonizador Rango de frecuencia UHF: 474MHz a 858MHz Impedancia de entrada 75 Ohmios en desequilibrio Nivel de entrada de señal -78 ~ -25 dbm Ancho de banda 6 / 7 / 8 MHz Demodulación Demodulador COFDM Modulación OFDM QAM16,QAM64 Transferencia de paquetes...
Página 21
ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO Esta marca indica que este producto no se debe tirar con la basura doméstica dentro de la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación de residuos descontrolada, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización de los recursos materiales.
Página 23
En Guadalajara, a 11d ea bril de 2011 D. José Vicente Molera Director General Infinity System, S.L. A-2, Km 48.5, Pol. Ind. de Cabanillas, Parcela 12B, 19171 Guadalajara, ESPAÑA tel +34 949 349 100 · fax +34 949 349 149 · www.airis.es...