Manuales relacionados para Samsung SyncMaster 320PX
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster 320PX
- Página 1 SyncMaster 320PX Modelo Seleccionar idioma Instalación del programa Manuales en PDF Registro Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Información Apéndice...
- Página 2 Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 320PX Instrucciones de seguridad Simbología Encendido Instalación Limpieza Otros Introducción El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Conexiones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento.
- Página 3 Use solamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentación de manera que no se afloje. Una conexión incorrecta podr ía provocar un incendio.
- Página 4 No deje caer el monitor cuando lo mueva. Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas. No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable.
- Página 5 La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado. La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones. Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario. Cuando instale el equipo, procure guardar una distancia de m ás de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilación.
- Página 6 Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y seque el aparato con un paño suave y seco. No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticida, ambientador de aire, lubricante o detergente. Póngase en contacto con un Centro de servicios o de Atención al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al año.
- Página 7 Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un per íodo de tiempo prolongado. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de señal.
- Página 8 No introduzca objetos de metal como la punta de un destornillador, un cable o un taladro, ni objetos inflamables como papel o cerillas en los orificios de ventilación, conectores de altavoces o puertos Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato, apague éste, desenchúfelo y póngase en contacto con un centro de servicio t écnico.
- Página 9 No desconectar correctamente un cable puede dañarlo y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Traslade el aparato entre dos o más personas. Una caída del aparato puede da ñar éste o causar lesiones físicas. Coloque el aparato fuera del alcance de los niños ya que podr ían estropearlo si se suben encima.
- Página 10 El usuario puede devolver las baterías usadas o recargables al centro municipal de reciclaje más próximo o a un establecimiento que venda el mismo tipo de baterías o de baterías recargables. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 11 Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 320PX Instrucciones de seguridad Introducción Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica Conexiones El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Uso del software producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento.
- Página 12 Control remoto Bater ías (AAA X 2) Cubierta-tap ón Conector adaptador BNC Soporte temporal a RCA. Se vende por separado Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Kit del soporte Cable DVI Cable BNC Su monitor Parte Delantera MENU Abre el menú...
- Página 13 Botón Izquierda-Derecha / Botón Volumen Mueve horizontalmente desde un elemento de menú a otro o ajusta los valores del menú seleccionados. También ajusta el volumen del audio. ENTER Botón Source (Fuente) Se usa para seleccionar el menú OSD. SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video. Cambiar la fuente se permite solamente para los dispositivos externos que están conectados con el monitor en ese momento.
- Página 14 RS232C OUT/IN (Puerto serie RS232C) Puerto de programa de MDC (Multiple Display Control, Control de dispositivos múltiples) DVI / PC IN [RGB] (Terminal de conexión de vídeo de PC) Usando el D -SUB de 15 contactos - modo PC (PC Analógico) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Terminal de conexión de vídeo de PC)
- Página 15 11) AV OUT [S -VIDEO] (Terminal de conexión de S - Vídeo) : Modo de S-Vídeo (salida) 12) AV IN [S -VIDEO](Terminal de conexión de S - Vídeo) (entrada) 13) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Terminal de conexión de altavoz (8 )) 14) AUDIO OUT [L -AUDIO-R] (Terminal de conexión de audio compuesto) (salida)
- Página 16 15 . CH/P SOURCE INFO EXIT 19. Arriba-abajo Izquierda-derecha S.MODE 21. STILL 22. FM RADIO 23. P.SIZE DUAL/MTS SOURCE SWAP SIZE STOP PLAY/PAUSE ON / OFF Enciende y apaga el monitor. MAGICNET Botón de Inicio rápido de Magicnet. - Esta funci ón no está disponible para este monitor. Botón de Inicio rápido de MDC.
- Página 17 Los canales de TV proporcionan servicios informativos escritos vía teletexto. [TTX / MIX se utiliza principalmente en Europa. ] MENU Abre el OSD y activa un elemento del menú resaltado. ENTER Activa un elemento del menú resaltado. P.MODE Cuando se pulsa este botón, el modo actual se visualiza en la parte inferior central de la pantalla. AV / S-Video /Component Mode : P.MODE El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen que vienen predefinidas desde f ábrica.
- Página 18 La imagen de la ventana PIP aparecer á en la pantalla principal, y la imagen de la pantalla principal aparecerá en la ventana PIP. SIZE Drag Rebobinar STOP Parar PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 19 Disposición mecánica Monitor Altavoz Cómo instalar el soporte VESA Instalación del soporte mural 1. Disposición mecánica 2. Monitor...
- Página 20 Cuando instale VESA, asegúrese de que cumpla con los estándares VESA internacionales. Información para adquirir e instalar el soporte VESA: Póngase en contacto con el distribuidor de Samsung más cercano para realizar el pedido. Una vez realizado el pedido, le visitarán técnicos especializados y le instalarán el soporte.
- Página 21 6. Instalación del soporte mural Para la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si la instalación la ha efectuado el usuario.
- Página 22 1. Inserte los 3 Colgadores del soporte del aparato B en los surcos del soporte de pared A. 2. Fije el soporte del aparato B y el soporte de pared A con los tornillos D. antes de instalar el aparato en la pared, conecte los cables al aparato.
- Página 23 Instalación del kit del soporte Ap éndice Nota • Sólo se deben usar los pernos que se incluyen. Pozor Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la utilización de una base distinta de las especificadas. Instalación del Semi-soporte Soporte Soporte...
- Página 24 Este soporte está diseñado específicamente para el ajuste del ángulo de la pantalla. La empresa no se hace responsable de problema alguno derivado del uso de este soporte. No utilice nunca este soporte para colocar otros objetos. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí...
- Página 25 Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. Nota • Encienda la computadora y el monitor. Nota • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales.
- Página 26 Conexión de un DVD digital Nota • Los dispositivos de entrada como el DVD digital est án conectados al terminal de DVI IN del monitor mediante el cable DVI. • Después, inicie el DVD con un disco DVD insertado. • Seleccione Digital mediante el bot ón SOURCE . Nota •...
- Página 27 Conectar el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO -R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el reproductor DVD. Conectar un cable de vídeo entre los conectores BNC/COMPONENT IN - conexión del puerto P , Y, P en el monitor y los conectores P , Y, P...
- Página 28 Conexión de un decodificador de señal DTV Nota • Las conexiones habituales de un decodificador de se ñal se muestran a continuación. Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMP ONENT IN - conexión del puerto P , Y, P en el monitor y los conectores P , Y, P...
- Página 29 Conexión a un equipo de audio Nota • Conecte un conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO -D]) del monitor. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 30 PC y una pantalla. Por tanto, es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla. Pantalla principal Haga clic en Start > Program > Samsung > MDC System para inicial el programa. Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante.
- Página 31 Iconos principales Botón Select (seleccionar) Info Grid (Cuadrícula de Remocon información) Safety Lock Selección de pantalla Port Selection Herramientas de control 1. Use los iconos principales para modificar en cada pantalla. 2. Permite que se active o se desactive la función de recepción de control remoto de la unidad de la pantalla. 3.
- Página 32 1. El Control de pantallas múltiples está configurado originalmente como COM1. 2. Si se utiliza cualquier puerto distinto de COM1, se puede seleccionar desde COM1 hasta COM4 en el menú de Selección de puertos. 3. Si el nombre de puerto exacto que está conectado al monitor usando un cable serial no está seleccionado, la comunicación no será...
- Página 33 Info Grid muestra información básica necesaria para gestionar Control de energía. (Power Status (Estado de energía)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer Status 5) Off Timer Status 2. Use el botón Select All (Seleccionar todo) o la casilla de verificación correspondiente para ajustar las propiedades de pantalla.
- Página 34 1) Power On/Off - Activa o desactiva la energía de la pantalla seleccionada. 2) Volume - Controla el nivel de volumen de la pantalla seleccionada. Está definido con el valor del volumen de la pantalla seleccionada a partir de los juegos y lo muestra en la barra de desplazamiento.
- Página 35 Info Grid muestra información básica necesaria para controlar la fuente de entrada. 1) PC - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC. 2) BNC - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC. 3) DVI - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DVI.
- Página 36 Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. (Power Status (Estado de energía)) - Muestra el estado de energía de la pantalla seleccionada. 2) Image Size - Muestra el tamaño de imagen actual de la pantalla seleccionada. 3) Input - Muestra la fuente actual de entrada de la pantalla utilizada.
- Página 37 Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. 1) Haga clic en la pestaña (Fuente de vídeo) para ajustar el tamaño de la imagen para TV, AV, S-vídeo, componentes. Haga clic en Select All (Seleccionar todo), o utilice la casilla de verificación, para seleccionar una pantalla con intención de controlarla.
- Página 38 Info Grid muestra información básica de Time (hora). 1) Current Time - Seleccione la hora actual para la pantalla seleccionada PC Time (hora del PC) - Para cambiar la hora actual, cambie primero PC Time (hora del PC). 2) On Time Setup - Define la hora, el minuto, y el valor de AM/PM para On Timer (Temporizador activado) de la pantalla seleccionada.
- Página 39 Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño PIP. 1) PIP Size - Muestra el Tamaño PIP actual de la pantalla utilizada. 2) OFF - Desactiva el modo PIP de la pantalla seleccionada. 3) Large - Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Large.
- Página 40 • PIP S-Video Mode Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP. 1) PIP Source - La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. 2) PC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC. 3) BNC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC.
- Página 41 - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a TV. 6) AV - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a AV. 7) S-Video - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a S-Video. 8) Component - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a Component. 9) Channel - La flecha del canal aparece cuando la opción PIP Source (Fuente PIP) es TV.
- Página 42 - Ajusta el matiz de la pantalla seleccionada. 7) Color Tone - Ajusta el tono de color para la pantalla seleccionada. La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l’alimentation est active. Settings Picture PC 1.
- Página 43 Audio 1. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control Brightness (Brillo). Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está...
- Página 44 Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. 1) Image Lock - Disponible sólo para PC, BNC. 2) Coarse - Ajusta la fase de la pantalla Coarse. 3) Fine - Ajusta la fase de la pantalla Fine. 4) Position - Ajusta la posición de la pantalla seleccionada.
- Página 45 Aparece una cuadrícula de información "Info Grid" mostrando varios elementos básicos de datos. 1) Maintenance - Permite la función Maintenance Control (Control de mantenimiento) para todas las fuentes de entrada. 2) Auto Lamp Control - Ajusta automáticamente la luz posterior de la pantalla seleccionada a una hora especificada. El Manual Lamp Control (Control de lámpara manual) se desactiva automáticamente cuando el ajuste se realiza con Auto Lamp Control (Control de lámpara automático).
- Página 46 1) Safety Screen - Elimina las imágenes residuales que pueden producirse cuando la pantalla seleccionada está en modo de pausa durante un período de tiempo prolongado. Puede usar el temporizador del ciclo de repeticiones seleccionando el periodo "Interval" por hora y las veces "Second" por segundo. Screen Type (Tipo de pantalla) se puede configurar como Scroll (Desplazamiento), Pixel (Píxel), Bar (Barra) o Eraser (Borrador).
- Página 47 1) Video Wall - Un vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas entre sí, de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla. 2) Video Wall (Screen divider) - Se puede dividir la pantalla en otras varias.
- Página 48 - Enciende o apaga la función Video Wall (Vídeo mural) en la pantalla seleccionada. 4) Format - Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida. Full Natural La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. La función de Control del mantenimiento sólo está...
- Página 49 1. No hay selección: Muestra el valor predeterminado de fábrica. 2. Una pantalla seleccionada: Obtiene y muestra el valor de configuración para la pantalla seleccionada. 3. Seleccionada una pantalla (ID1 ) y se añade otra pantalla (ID3): el programa, que mostraba el valor de configuración de ID 1, obtiene y muestra el valor de ID3.
- Página 50 Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 320PX Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Entrada El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Picture producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento.
- Página 51 Cuando los dispositivos externos de A/V (audio y video), tales como VCR o DVD, están conectados con el monitor, PIP permite ver el vídeo de dichos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. ( Des. Nota •...
- Página 52 2) BNC 3) DVI 4) AV 5) S-Vídeo 6) Componente Picture [PC / BNC /DVI Modo] Modos disponibles PC / BNC / DVI S-Vídeo Componente DVI -Video MagicBright™ [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] MagicBright™...
- Página 53 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] / [< / >] → [ENTER] Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad según sus preferencias personales.
- Página 54 Ajuste automático [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. (Disponible solamente en el modo PC/BNC) [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'AUTO'.] Balance de la señal Se utiliza para recomponer la señal RGB débil que se ha transmitido a través de un cable largo de señal.
- Página 55 Modos disponibles PC / BNC / DVI S-Vídeo Componente DVI -Video Modo [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen ("Dinámico", "Estándar", "Película", y "Personal") que están establecidas previamente en la fábrica.
- Página 56 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] El tono del color se puede cambiar. 1) Fr ío 2 2) Fr ío 1 3) Normal 4) Cálido1 5) Cálido2...
- Página 57 Modos disponibles PC / BNC / DVI S-Vídeo Componente DVI -Video Modo [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] El monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad. 1) Estándar Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de fábrica.
- Página 58 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisión. 1) Des.
- Página 59 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] Puede escoger uno de los 11 idiomas siguientes. Nota • El idioma elegido afecta sólo al idioma del OSD. No afecta en absoluto al software que se ejecuta en el equipo. Hora Se usa para seleccionar una apagado.
- Página 60 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [MENU] Los parámetros de color se sustituyen con los valores predeterminados de f ábrica. 1) Act.
- Página 61 Determina el intervalo que debe pasar hasta que se ejecute Screen Scroll (Desplazamiento de pantalla). (1~10 horas) El tiempo se calcula tomando como base el tiempo de encendido. De forma predeterminada, el tiempo se establece en 10 horas. 1~10 horas 3) Segundos [ME NU] →...
- Página 62 [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] (Disponible solamente en el modo PC/BNC) 2) Restablecer color [ME NU] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [ ∧ / ∨ ] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] Control múltiple Modos disponibles PC / BNC / DVI...
- Página 63 • Restablecimiento de la contraseña para lock (bloqueo) de la tecla de función. Pulse INFO → EXIT → MUTE. La contraseña se debe restablecer como ‘0000’. El mando a distancia es necesario para restablecer la contraseña. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 64 Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 320PX Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Comprobación de las producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento.
- Página 65 No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. Mantenimiento de la Pantalla de panel plano. Limpie con un paño blando (una bayeta de algodón) suavemente.
- Página 66 • Los problemas relacionados con la instalación del monitor y sus soluciones están en la lista. Problemas Soluciones La pantalla del monitor parpadea. Compruebe si el cable de señal entre el equipo y el monitor está conectado y acoplado con firmeza. (V éase Conexión con una computadora)
- Página 67 La pantalla está oscura y Si aparece el mensaje “TEST GOOD ” en pantalla al pulsar el parpadea. botón MENÚ, compruebe la conexión del cable entre el monitor y el equipo informático para asegurar que el conector est á conectado correctamente. Problemas relacionados con el audio Nota •...
- Página 68 Desconecte el cordón de suministro de energía y luego limpie el de imagen/Panel LCD? monitor con una tela suave, usando una solución limpiadora o simplemente agua. No deje restos de detergente ni raye la caja. No permita que entre agua en el computador. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 69 Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 320PX Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Especificaciones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento.
- Página 70 ENERGY2000 es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de NERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado que ® este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Modos de temporización predefinidos...
- Página 71 A semejanza de una lámpara fluorescente, la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad: Hz © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 72 Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 320PX Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Especificaciones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento.
- Página 73 Apagar, salvapantallas o modo de ahorro de energía Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas. Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas. Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de las propiedades de la pantalla del PC.
- Página 74 Cada 30 minutos, cambie los caracteres con movimiento. La imagen en movimiento de toda el área junto con el logo periódicamente. - Ciclo: Imagen en movimiento de la pantalla junto con el logo durante 60 segundos despu és de 4 horas de uso.
- Página 75 . Intervalo de tiempo: 1~10 horas (Recomendado: 1 ) . Periodo de tiempo: 10~50 segundos (Recomendado: 50 ) Nota • (Consulte la guía del usuario del CD en "Función OSD"; en algunos modelos no está disponible) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
- Página 76 Information Ap éndice Apéndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Téminos Eliminación correcta Autoridad Nota • Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente...
- Página 77 FRANCE 08 25 3260 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805-121213 ( € 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 http://www.samsung.com/no...
- Página 78 Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za 800SAMSUNG (7267864) U.A.E http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Téminos Señal de Sincronización (Sync.) Las señales de sync (sincronizado) son las señales estándar necesarias para mostrar los colores deseados en el monitor. Se dividen en Señales de sincronización Vertical y Horizontal. Estas señales muestran las imágenes de color normales mediante la resolución y la frecuencia establecidas.
- Página 79 El logotipo " Samsung " son marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd.; " Microsoft ", " Windows " y " Windows NT " son marcas registradas de Microsoft Corporation; " VES A", " DPMS " y " DDC " son marcas registradas de Video Electronics Standard Association;...