Página 1
¡Bienvenidos a la revolución! Presentando el nuevo estándar en superficies de control MIDI DAW - el principal controlador V1-M DAW, con un gran panel de 7" 24, pantalla táctil digital programable, un puente de medición belldiseñado, control DAW múltiple simultáneo, software muy avanzado, fácil control enchufable y diseño intuitivo e...
Página 2
PRECAUCION: PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario. Dirija cualquier reparación al servicio técnico oficial.
Página 3
Diagrama de diseño del Panel superior ........9 Diseño del Panel superior (cont.) ..........10 Disposición del panel lateral ............16 Introducción a V1-M ..............17 Lanzamiento del V1-M en uso diario ........... 22 Ableton Live ................23 Audition..................24 Bitwig ................... 25 Cakewalk ..................
Página 4
Introducción En primer lugar, felicitaciones por la compra del controlador icon pro audio V1-M Midi Daw. En este manual, encontrará una descripción detallada de las funciones de interfaces de grabación audio V1-M una lista completa de especificaciones. Por favor, registre el producto en nuestro sitio web, el enlace es el siguiente my.iconproaudio.com/registration...
Página 5
Registre su producto ICON Pro Audio en su cuenta personal 1. Verifique el número de serie de sudispositivo my.iconproaudio.com/registration Por favor vaya a o escanee el código QR a continuación. Introduzca el número de serie de su dispositivo y el resto de la información solicitada en la pantalla.
Página 6
DAW. El V1-M lidera la carga en una nueva generación de controladores DAW de iCON Pro Audio, con una funcionalidad innovadora al alcance de su mano a través de una pantalla táctil electrónica programable del panel 24 que presenta todas las funciones...
Página 7
Mientras que en el tema, dar un paso atrás y admirar el diseño de la V1-M. Es una cosa de belleza, estoy seguro de que estarás de acuerdo. No importa si usted está...
Página 8
Características parte 2 ● 9 potenciómetro motorizado, sensitivo al toque, para el canal maestro, con resolución de 12bits ● Grande, Pantalla táctil digital programable de 7 pulgadas y panel 24 que muestra las funciones DAW por 5 modos de color: un total potencial de 80 funciones visualizables y procesables ●...
Página 9
● Software iMap incluido para ● Conectividad con USB C alta velocidad ● Actualización de firmware disponible simplemente a través de conexión USB y software iMap ● Entradas de usuario A y B de ¼” (6.35 mm) para conectar con los pedales ●...
Página 10
Diseño del Panel superior (cont.) NOTE:El V1-M es un controlador DAW universal (es decir, no está diseñado para un DAW específico) Las funciones operarán de manera ligeramente diferente entre los DAW. Consulte el manual de DAW para cada función. 1. Pantalla superior de a bord...
Página 11
4. Botones de control 4a) Sección de botones de control de canales de grabación Botones REC - Activan y desactivan el estado de grabación del canal asociado. El interruptor se iluminará en rojo cuando el canal esté activado. Botones SOLO - Activan y desactivan el estado “solo” del canal asociado. El interruptor se iluminará...
Página 12
5b) Botón de navegación + botones direccionales Navi - Seleccione los botones de 'Navi' y dirección para seleccionar la dirección de desplazamiento para navegar hacia arriba y hacia abajo de sus pistas en la ventana de disposición de su DAW, e izquierda y derecha a través de las pistas en la vista Mezclador usando la rueda de giro.
Página 13
Recortar - Función de recorte activada/deshabilitada Off - Función Off habilitada/deshabilitada Como el V1-M es un controlador universal, estos se iluminarán o no dependiendo de su DAW. Por ejemplo, en Cubase, los últimos cuatro botones no se iluminarán, mientras que en Bitwig, los dos últimos no se iluminarán. Esto es parte del diseño...
Página 14
Seleccione el DAW al que desea conectarse, seleccionando los botones DAW 1-3. El DAW debe estar instalado y configurado previamente (consulte Introducción al V1-M). Puede cambiar a qué DAW se conecta en el iMAP (consulte la sección "Cómo asignar los DAW a los botones DAW" ).
Página 15
12. Voltea Utilice este botón para "voltear" las funciones de su atenuador y el primer controlador giratorio. Esto es ideal cuando necesita realizar cambios muy complejos en los valores de parámetros PAN o enchufe utilizando el atenuador, ---en lugar del codificador giratorio.
Página 16
Puerto del adaptador de alimentación de 12V/2,5A conecte el adaptador de alimentación proporcionado, aquí. (nota: el V1-M no puede funcionar sin el adaptador de alimentación suministrado conectado. La alimentación del bus USB de un ordenador es insuficiente).
Página 17
Introducción a V1-M 1. Conecte el V1-M a su Mac/PC a través del puerto USB C Seleccione un puerto USB en el MAC / PC y luego inserte el cable c usb. Conecte el otro extremo del cable al V1-X. ¡Abre! Su MAC / PC debe "detectar"...
Página 18
Para que entendamos el principio general, vamos a presionar los botones 1, 2 y 3 en el V1-M, a Bitwig, Cubase y Logic Pro respectivamente. Entonces, has descargado, instalado y abierto el iMAP. Verá los tres botones DAW en la parte superior del iMAP.
Página 19
Cubase, cada vez que presionamos '2' en la sección de selección del controlador DAW, el V1-M seleccionará automáticamente Cubase. Lo mismo se aplica a Logic, aunque esta vez vamos a seleccionar 'MIDIIN3 (V1-M V1.01)' (o cualquier versión de firmware que sea*) y usar el botón '3' en el área de selección del controlador DAW para seleccionar automáticamente este DAW.
Página 20
4 opciones posibles. Debido a que hemos configurado Cubase para responder al botón de control DAW '2' en el V1-M, vamos a seleccionar 'MIDIIN2 (V1-M V1.01)'. Tenga en cuenta también (aunque esto es específico de Cubase), que los usuarios deben usar Mackie Control de la manera habitual para configurar sus dispositivos en Cubase 12 en adelante y no en el Administrador Remoto MIDI de Cubase.
Página 21
En el día a día, Fernando utiliza Cubase como su DAW ideal para grabar. Ha configurado su plantilla que carga en Cubase y también ha configurado la pantalla táctil de su V1-M para cargar todos sus comandos favoritos de Cubase al presionar el botón DAW #1, al grabar y mezclar.
Página 22
Lanzamiento del V1-M en uso diario Como sabemos, para utilizar el V1-M al máximo debemos seguir estos paso; Paso 1: Abrir el controlador Paso 2: Abrir iMap Paso 3: Inicie el daw / s que tiene la intención de usar...
Página 23
Ableton Live Ableton Live iCON V1-M V1.01 Mackie Control iCON V1-M V1.01 Input: MackieControl Input (iCON QCONPRO G2 V1.00) Output: MackieControl Output (iCON QCONPRO G2 V1.00) Output: Microsoft GS Wavetable Synth Automap Propellerhead Automap MIDI...
Página 24
Audition iCON V1-M V1.01 Port 1 iCON V1-M V1.01 Port 1...
Página 42
"Applications", puede crear un acceso directo de "iMap" en el escritorio de su Mac. Nota: hay un iMAP tanto para la V1-M y V1-X - puede cambiar entre las dos versiones haciendo clic en el "título " iCON V1-M V1.01 X13JW 1.
Página 43
Installing iMap for Windows Registre su dispositivo y visite su Centro de Usuarios personales en www. iconproaudio.com y descargue el iMAP. iMAP también está disponible en la página del producto en el sitio web www.iconproaudio.com Siga las siguientes instrucciones paso a paso para instalar su software iMap™. Descargar 1.
Página 44
7. iMap™ comenzó a instalarse Se ha iniciado la instalación de iMap™; espere hasta que finalice. A continuación, haga clic en “Finish”. 8. Instalación completada Haga clic en “Finish” para completar la instalación del software iMap™.
Página 45
Los usuarios pueden cargar tres DAWs de su elección a través de los tres botones en la parte superior del iMAP. Note:Si bien su V1-M puede cargar los mapas de tres DAW a la vez sin tener que apagarlo, tenga en cuenta la potencia de procesamiento de su computadora. Es posible que su computadora no pueda abrir dos o tres DAW al mismo tiempo y funcionar de manera efectiva.
Página 46
Haga clic en el botón uno y elija Bitwig en el cuadro desplegable. Ahora, el modo Bitwig se ha cargado junto con todas sus funciones. De la misma manera, carguemos Cubase para el botón 2 y Logic para el botón 3. Los verá...
Página 47
Esto se refleja en la pantalla táctil del V1-M. Todas las configuraciones de función en el iMAP reflejarán los del V1-M. En otras palabras, lo que está en la pantalla en el iMAP, estará en la pantalla en el V1-M. Cualquier cambio será inmediato.
Página 48
También puede asignar funciones a través de la lista de funciones debajo de la lista desplegable DAW. Simplemente haga clic en el espacio donde desea que aparezca la función (A) y haga clic en la función (B). Todos los cambios realizados se mostrarán inmediatamente en el V1-M.
Página 49
En algunos DAW, para algunas funciones, al presionar un botón se requiere una acción adicional. Esto normalmente requeriría el uso de un ratón para seleccionar la opción posterior. Con el V1-M, sin embargo, puede utilizar dos botones juntos. Puede programar la primera función necesaria en - digamos la primera fila en el iMAP en el modo rojo.
Página 50
Teclas de acceso rápido Puede asignar 'teclas de acceso rápido' del teclado QWERTY al iMAP. Primero, seleccionemos dónde queremos que vaya nuestro comando. Haga clic en el botón con el mouse para que esté resaltado. Seleccione 'HOTKEY' en el menú en el lado derecho del iMAP. Haga clic para cambiar el contenido de un botón.
Página 51
¡Los resultados aparecerán en el iMAP y se transmitirán al V1-M instantáneamente! Copy Copy Envío de tus propios mensajes MIDI Puede configurar la pantalla táctil para que muestre sus propios mensajes MIDI. Los faders y los mandos codificadores giratorios del dispositivo también se pueden mapear de esta manera, (botones como 'solo' y 'mute' no pueden - ¡Hay más que...
Página 52
Uso de Instrumentos Virtuales A algunos usuarios les gusta usar controladores DAW para controlar los parámetros de Instrumentos Virtuales. Debe tenerse en cuenta desde el principio que esto depende completamente de DAW y Instrumentos Virtuales. Algunos instrumentos virtuales tienen una funcionalidad limitada (y a veces ninguna). Hay varios valores CC que se pueden programar, es decir, CC1 (Modulación) y CC11 (Expresión) son los parámetros más utilizados).
Página 53
Asignar el atenuador maestro a una pista diferente. Puede haber una instancia donde a un usuario le gustaría asignar el atenuador maestro a una pista alternativa. En algunos proyectos, es posible que casi nunca se toque el atenuador principal, que normalmente controla el bus de 'salida estéreo' (ya que a menudo se trata de 'configúrelo y olvídese').
Página 54
También puede asignar valores CC, note, pitchbend y canales Midi a El controlador de volumen principal está en modo de asignación a través del IMAP. El siguiente gráfico muestra cómo hacerlo.
Página 55
Haga clic en este botón para cargar un archivo de configuración ".imap" previamente guardado para su V1-M. 3. Botón “Firmware Upgrade” Haga clic en este botón para acceder a la ventana de actualización del firmware de V1-M. Consulte P.xx para obtener información sobre el proceso de actualización del firmware.
Página 56
Actualización de firmware Programa de carga de firmware de la función V1-M IMPORTANTE: HAGA CLIC EN EL "TÍTULO" DEL IMAP PARA INTERCAMBIAR ENTRE LAS VERSIONES V1-M Y V1-X. SIEMPRE COMPRUEBE QUE ESTÉ ACTUALIZANDO EL FIRMWARE PARA EL DISPOSITIVO CORRECTO. Firmware upgrade...
Página 57
Step 2: Lea el aviso de advertencia. Step 3: Haga clic en el botón "Start".
Página 58
Step 4: Permita que se complete el proceso de actualización del firmware. Step 5: Presione 'ok' una vez que se haya completado la actualización del firmware.
Página 59
En la actualidad, solo unos pocos Daw admiten el uso de interruptores de pedal en controladores Daw como V1-M. Vea el Manual de usuario de Daw para ver si su Daw tiene esta función. Si es así, puede seleccionar un comando específico del Daw para programar el interruptor del pie.
Página 60
El V1-M es uno de los controladores MIDI más avanzados del mundo hoy en día y te servirá muy bien en los próximos años. En algún momento, es posible que desee extender de 8 atenuadores a 16 o incluso más, (DAW dependiente).
Página 61
Cada unidad V1-X viene equipada con dos clavijas magnéticas que caben en los puertos en el lado de la unidad V1-M, (cada lado) El otro lado de la clavija se puede insertar en los puertos del lado de la unidad V1-X.
Página 62
Especificaciones Connector: A la computadora connector USB C connector Fuente de alimentación: 12V/2.5A DC Current consumption: 2A or less Peso: 5.6kg Dimensions: 485mm x384.5mm x178mm...
Página 63
“Submit a ticket” sin necesidad de registrarse. Tan pronto como haya enviado su nota de consulta, nuestro equipo de asistencia lo ayudará a resolver el problema con su ICON ProAudio a la mayor brevedad posible Para enviar a reparar productos defectuosos: 1.