Publicidad
Translations
A)
Snel start gids
NL
B)
Gebruik alleen
gedesꢀlleerd of
gedemineraliseerd
water !
C)
Kraanwater bevat kalk
wat de levensduur van
het product verkort.
D)
Weinig mist
E)
Gemiddelde mist
F)
Veel mist
G)
Slaapstand
H)
2 uur ꢀmer
I)
4 uur ꢀmer
A)
Guide de démarrage
FR
rapide
B)
Uꢀlisez uniquement
de l'eau disꢀllée ou
déminéralisée !
C)
L'eau du robinet
conꢀent du calcaire
qui réduit la durée de
vie du produit.
D)
Mode faible vapeur
E)
Mode vapeur
moyenne
F)
Mode forte vapeur
G)
Mode veille
A)
DE
Kurzanleitung
B)
Verwenden Sie nur
desꢀlliertes oder
entmineralisiertes
Wasser !
C)
Leitungswasser enthält
Kalk, der die
Lebensdauer des
Produkts reduziert.
D)
Niedriger
Sprühnebelmodus
J)
6 uur ꢀmer
K)
8 uur ꢀmer
L)
10 uur ꢀmer
M)
Conꢀnu
N)
Automaꢀsche
uitschakeling
O)
Opꢀoneel
P)
Filter
Q)
Aroma
R)
Onderhoud
S)
OPGELET ! Verwijder
stekker uit
stopcontact !
T)
Pijltje omlaag !
H)
Minuterie 2h
I)
Minuterie 4h
J)
Minuterie 6h
K)
Minuterie 8h
L)
Minuterie 10h
M)
Mode conꢀnu
N)
Arrêt auto
O)
Opꢀonnel
P)
Filtre
Q)
Arôme
R)
Maintenance
S)
AVERTISSEMENT !
Débrancher 230V !
T)
Flèche en bas !
E)
Miꢁlerer
Sprühnebelmodus
F)
Starker
Sprühnebelmodus
G)
Standby-Modus
H)
2 Std.-Timer
I)
4 Std.-Timer
J)
6 Std.-Timer
K)
8 Std.-Timer
L)
10 Std.-Timer
M)
Dauerbetrieb
FC-29
U)
Het kapje voorkomt
dat er water in de
luchtafvoer of toevoer
komt.
V)
Maak alleen schoon
met een zachte doek !
W)
Gebruik geen
agressieve reinigings-
middelen.
X)
Gebruik enkel de
meegeleverde borstel
om de transductor te
reinigen.
Y)
Dit moet één keer per
week gebeuren.
U)
Le couvercle empêche
l'eau de couler vers la
sorꢀe d'air.
V)
Neꢁoyez uniquement
avec une servieꢁe
douce !
W)
N'uꢀlisez pas de
produits de neꢁoyage
agressifs !
X)
Uꢀlisez uniquement
la brosse fournie pour
neꢁoyer le
transducteur !
Y)
Cela devra être fait
une fois par semaine.
N)
Autom. Ausschalten
O)
Opꢀonal
P)
Filter
Q)
Duꢂ
R)
Wartung
S)
WARNUNG !
Ausstecken 230 V !
T)
Pfeil nach unten !
U)
Die Abdeckung verhin-
dert, dass Wasser in
den Luꢂauslass fließt.
Publicidad
