Instrucciones De Seguridad - Top Craft TCGP 1007 Manual De Instrucciones

Anleitung_TCGP_1007_EX_PL_P_E:_
E
Antes de poner en marcha la bomba de jardín,
leer cuidadosamente el presente manual de
instrucciones y las disposiciones de seguridad.
En caso de entregar el aparato a terceras
personas, será preciso entregarles, asi mismo,
el manual de instrucciones.
¡Guardar siempre las instrucciones de
seguridad en lugar seguro!
Embalaje:
La herramienta que ha adquirido se encuentra
embalada para protegerla contra los posibles
daños producidos por el transporte. Los
embalajes son materias primas y, por eso, se
pueden volver a utilizar o llevar a un punto de
reciclaje.

1. Instrucciones de seguridad

Este aparato no ha sido concebido para ser
utilizado por personas (incluyendo niños)
cuyas capacidades estén limitadas física,
sensorial o psíquicamente, o que no
dispongan de la experiencia y/o los
conocimientos necesarios. Las personas
aptas deberán recibir formación o
instrucciones necesarias sobre el
funcionamiento del aparato por parte de
una persona responsable para su
seguridad. Vigilar a los niños para
asegurarse de que no jueguen con el
aparato.
Mantener las láminas de embalaje fuera del
alcance de los bebés y los niños. ¡Riesgo
de asfixia!
En el área de trabajo con el aparato, el
usuario es responsable frente a terceros.
Antes de la puesta en marcha, cerciorarse
de que se disponga de las medidas de
protección eléctricas exigidas mediante
comprobación efectuada por especialistas.
¡Cuidado!
En el caso de aguas estancadas, lagos de
jardín y estanques, así como en su entorno,
está permitido el uso de la bomba sólo con
interruptor de corriente por defecto con una
corriente de medición liberada de hasta
18
10.11.2011 8:02 Uhr Seite 18
30 mA (conforme a VDE 0100 secciones
702 y 738).
La bomba no está indicada para ser usada
en piscinas, piscinas infantiles u otras
aguas a las que tengan acceso personas o
animales durante su funcionamiento.
No está permitido utilizar la bomba mientras
se encuentren personas o animales en las
zonas de peligro. ¡Rogamos consultar con
su electricista!
Antes de cada uso, realizar un control visual
del aparato. No utilizar el aparato si están
dañados o gastados los dispositivos de
seguridad. No desconectar nunca los
dispositivos de seguridad.
Usar el aparato exclusivamente para la
finalidad indicada en estas instrucciones de
uso.
El usuario es responsable de la seguridad
en el área de trabajo.
Cuando el cable de conexión de este
aparato esté dañado, deberá ser sustituido
por el fabricante o su servicio de asistencia
técnica o persona cualificada para ello,
evitando así cualquier peligro.
La tensión indicada en la placa de
identificación de la bomba correspondiente
a 230 voltios de corriente alterna ha de
coincidir con la tensión de red existente.
No elevar, fijar ni transportar jamás la
bomba por el cable de conexión.
Es preciso cerciorarse de que los enchufes
eléctricos estén ubicados en un lugar
protegido contra las inundaciones, así como
protegidos de la humedad.
Desenchufar el cable de la red antes de
realizar cualquier trabajo en la bomba.
Evitar que la bomba sea expuesta a un
chorro directo de agua.
El propietario es responsable de la
observación de las disposiciones locales en
materia de seguridad e instalación (si es
necesario, consultar a un electricista).
El usuario es responsable de evitar daños
derivados de la inundación de cualquier
recinto en caso de averías en la bomba,
mediante la adopción de medidas
apropiadas (p. ej., instalación de sistemas
de alarma, bomba auxiliar o similar).
En caso de una posible avería de la bomba,