Publicidad
TABLE OF CONTENTS
Product information ......................................................................................................................................................................................................3
EN - User manual ............................................................................................................................................................................................................4
FR - Manuel de l'Utilisateur .........................................................................................................................................................................................5
ES - Manual de usuario .................................................................................................................................................................................................6
PT - Manual do usuário .................................................................................................................................................................................................8
DE - Benutzerhandbuch ...............................................................................................................................................................................................9
SE - Användarmanual ................................................................................................................................................................................................. 10
IT - Manuale d'uso ....................................................................................................................................................................................................... 12
PL - Instrukcja obsługi ................................................................................................................................................................................................ 13
CZ - Návod k použití ................................................................................................................................................................................................... 14
SK - Návod na použitie .............................................................................................................................................................................................. 16
RO - Manual de utilizare ............................................................................................................................................................................................ 17
BG - Ръководство за употреба ............................................................................................................................................................................. 18
HU - Használati Utasítás ............................................................................................................................................................................................ 20
RS - Упутство за коришћење ................................................................................................................................................................................. 21
RU - Руководство пользователя .......................................................................................................................................................................... 22
GR - Εγχειρίδιο χρήστη .............................................................................................................................................................................................. 24
Regulatory...................................................................................................................................................................................................................... 26
2
|
PRODUCT INFORMATION
PACKAGE CONTENT
/ CONTENU/ CONTENIDO DEL EMBALAJE / CONTEÚDO / PAKET-INHALT / INNEHÅLL / CONTENUTI /
ZAWARTOŚĆ / OBSAH BALENÍ / OBSAH BALENIA / CONTINUT PACHET / СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА / CSOMAG TARTALMA
/ САДРЖАЈ / КОМПЛЕКТАЦИЯ / ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
a)
c)
REQUIREMENTS
/ EXIGENCES REQUISES / REQUISITOS / REQUISITOS / SYSTEMANFORDERUNGEN / KRAV / REQUISITI
/ WYMAGANIA / POŽADAVKY / POŽIADAVKY / CERINTE DE SISTEM / ИЗИСКВАНИЯ / KÖVETELMÉNYEK / ЗАХТЕВЕ /
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
Console, smartphone or PC with BT technology (BT adapter for PC included in set)
BT (adaptateur BT pour PC inclus dans le kit) / Consola, smartphone o PC con tecnología BT (adaptador BT para PC incluido en el set)
/ Consola, smartphone ou PC com tecnologia BT (adaptador BT para PC incluído no conjunto) / Konsole, Smartphone oder PC mit
BT-Technologie (BT-Adapter für PC im Set enthalten) / Konsol, smartphone eller PC med BT-teknik (BT-adapter för PC ingår i satsen) /
Console, smartphone o PC con tecnologia BT (adattatore BT per PC incluso nel set) / Konsola, smartfon lub komputer z technologią
BT (adapter BT do komputera w zestawie) / Konzole, smartphone nebo PC s technologií BT (BT adaptér pro PC je součástí sady)
/ Konzola, smartfón alebo počítač s technológiou BT (BT adaptér pre počítač je súčasťou sady) / Consolă, smartphone sau PC cu
tehnologie BT (adaptor BT pentru PC inclus în set) / Конзола, смартфон или компютър с технология BT (BT адаптер за компютър,
включен в комплекта) / BT technológiával rendelkező konzol, okostelefon vagy PC (a készlet tartalmazza a BT adaptert a PC-hez) /
Конзола, паметни телефон или рачунар са БТ технологијом (БТ адаптер за ПЦ укључен у комплет) / Консоль, смартфон или ПК с
технологией BT (BT-адаптер для ПК входит в комплект поставки) / Κονσόλα, smartphone ή PC με τεχνολογία BT (ο προσαρμογέας
BT για PC περιλαμβάνεται στο σετ)
Windows® 7/8/10/11
Nintendo® Switch®
Android 10+ / iOS 13.0+
b)
d)
USER MANUAL
f)
e)
/
Console, smartphone ou PC avec technologie
|
3
Publicidad
