Publicidad

Enlaces rápidos

M ANUAL DE USUARIO
ES PAÑO L
INFINITY
U SB UN L I MI TED
T M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WB Electronics INFINITY USB UNLIMITED

  • Página 1 M ANUAL DE USUARIO ES PAÑO L INFINITY U SB UN L I MI TED...
  • Página 3 MAN UAL DE US UARI O...
  • Página 4: Introducción

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Manual d e u s u a rio Introducción forma SIM/GSM. El SIM Editor que acompaña le permitirá editar Con el Infinity USB Unlimited puede rápida y fácilmente o hacer backups de su tarjeta facilmente. programar la mayoría de las diferentes tarjetas disponibles en la actualidad.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido del paquete / Indice de contenidos Indice de contenidos Instalación del Hardware Instalación del controlador Windows XP Windows 2000 Windows 98/ME 14. Instalación del Software / Guía de Inicio Rápido 16. Uso avanzado del Software General Este pack contiene Detectar Fuses / Estado del LED �•...
  • Página 6: Instalación Del Hardware

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Instalación del Hardware Instalación del Hardware Infinity USB Unlimited es un programador USB de tarjetas Para instalar su Infinity USB Unlimited, conecte el cable USB Smartcard, consistente en un conector Mini-USB, un zócalo a un puerto USB libre de su PC o Hub Usb.
  • Página 7: Instalación Del Controlador

    Instalación del Controlador Instalación del Controlador Cuando conecte el Infinity USB Unlimited por primera vez, el Led parpadeará en rojo, eso significa que el hardware está conectado, pero el controlador no ha sido instalado. Windows le preguntará ahora por un controlador y en la siguiente sección le facilitamos la guía de instalación del mismo para su versión de Sistema Operativo.
  • Página 8: Windows Xp

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Instalación del Controlador > Windows XP Windows XP 1. Al iniciarse el ‘Asistente para agregar nuevo Hardware’ 2. Seleccione ‘Buscar el controlador más adecuado en estas seleccione ‘Instalar de una lista o ubicación específica’. Luego ubicaciones’...
  • Página 9 Instalación del Controlador > Windows XP 3. Pulse ‘Continuar’. 4. El Controlador está ahora instalado. Pulse ‘Finalizar’.
  • Página 10: Windows 2000

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Instalación del Controlador > Windows 2000 Windows 2000 1. Al iniciarse el ‘Asistente para agregar nuevo Hardware’ pulse 2. Seleccione ‘Buscar un controlador disponible’ y pulse ‘Siguiente’. ‘Siguiente’.
  • Página 11 Instalación del Controlador > Windows 2000 3. Seleccione ‘Unidad de CD-ROM’ e inserte el CD Infinity. Pulse 4. El Controlador está ahora instalado. Pulse ‘Finalizar’. ‘Siguiente’.
  • Página 12: Windows 98/Me

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Instalación del Controlador > Windows 98/ME Windows 98/ME 1. Al iniciarse el ‘Asistente para agregar nuevo Hardware’ pulse 2. Seleccione ‘Buscar el controlador más adecuado’. Pulse ‘Siguiente’. ‘Siguiente’.
  • Página 13 Instalación del Controlador > Windows 98/ME 3. Seleccione ‘Unidad de CD-rom’ e inserte el CD Infinity. Pulse 4. El Controlador ha sido encontrado en el CD-Rom. Pulse ‘Siguiente’. ‘Siguiente’. El Controlador estará ahora instalado, pulse ‘Finalizar’.
  • Página 14: Instalación Del Software / Guía De Inicio Rápido

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Instalación del Software / Guía de Inicio Rápido Instalación del Software Guía de Inicio Rápido. Para instalar el Software de su programador Infinity USB Unlim- Ejecute el programa Infinity USB Unlimited utilizando los iconos ited inserte el CD-Rom que se entrega en su unidad de CD-Rom creados durante la instalación.
  • Página 15 Guía de Inicio Rápido 1. Inserte la tarjeta con los contactos hacia arriba como en la 2. Cargar uno o más ficheros de datos. foto. Diferentes tarjetas disponen de diferentes areas de memoria, El software detectará la introducción de una tarjeta e intentará la mayoría disponen de una Flash, una EEprom interna y una detectar el tipo de tarjeta.
  • Página 16: Uso Avanzado Del Software

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Uso avanzado del Software > General Uso avanzado del Software iniciales de la tarjeta se mostrarán en la esquina inferior General derecha. 3. El tipo de tarjeta puede seleccionarse manualmente en la lista.
  • Página 17: Detectar

    Uso avanzado del Software > Detección áreas del fichero contienen datos. Si desea borrar un fichero Detectar previamente leído debe marcarlo y pulsar ‘Supr’ en su teclado. La venta de detección hace posible identificar exactamente el modelo de tarjeta que esté utilizando. 7.
  • Página 18: Fuses / Estado Del Led

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Uso avanzado del Software > Fuses / Estado del LED Fuses Estado del LED Los Fuses son opciones avanzadas de la configuración de la Hardware no inicializado. CPU de la tarjeta. Se utilizan por ejemplo para seleccionar que la tarjeta quede protegida contra lectura una vez programada, Hardware inicializado, software funcionando, para seleccionar el tipo de oscilador que será...
  • Página 19: Configuración

    Uso avanzado del Software > Configuración Configuración debe ser activado para tarjetas basadas en Atmel. Las opciones de configuración para su Infinity USB Unlimited están disponibles en el menú ‘Opciones > General’ y se encuen- ‘Cerrar ventana al terminar con éxito la programación’ tran divididas en 3 grupos: General, Avanzadas e Inicio.
  • Página 20 I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Uso avanzado del Software > Configuración ‘Desactivar verificación de EEprom externa’ ‘Borrar EEprom ext. antes de programar’ Normalmente los datos son verificados a la vez que se graban Normalmente si la EEprom ext. posee datos grabados, el en la tarjeta.
  • Página 21: Más Información

    Uso avanzado del Software > Configuración / Más Información Multiples tarjetas pueden contener el mismo tipo de CPU, con Comienzo esta opción, las tarjetas que no disponen de una CPU del tipo ‘Comprobar actualizaciones de software’ detectado en la tarjeta no serán mostradas en la lista de selec- Comprueba la existencia de actualizaciones en el software ción de tarjetas.
  • Página 22: Solución De Problemas

    I NFI N IT Y USB UNLI MIT ED Solución de Problemas Solucción de Problemas humedecido en alcohol). [Pregunta 1]: Tengo conectado el Infinity USB Unlimited pero el Asegúrese también de estar insertando la tarjeta con los LED parpadea con rojo. contactos hacia arriba si utilizar el zócalo de Smartcard y con los contactos hacia abajo si utiliza el zócalo SIM/GSM.
  • Página 23: Información Del Producto

    No utilizar este producto para otros cometidos distintos a los Ubicación No exponer directamente durante para que ha sido desarrollado. WB Electronics ApS no se hace tiempo prolongado a la luz del sol. responsable de circunstancias causadas por negligencia o...
  • Página 24 Copyright © 2002-2005 WB Electronics (“Infinity” is a trademark of WB Electronics) www.infinityusb.com...

Tabla de contenido